Инструкция по эксплуатации Mercury 4.3L
Для автомобиля Mercury
© 2008 г., Mercury Marine
Модели 4.3 TKS, 5.0 TKS, 5.7 TKS
*879348S*
90-879348S 1007
ПРИМЕЧАНИЕ: Следующее относится только к товарам, предназначенным
для рынка CE.
Заявление о соответствии – Mercury MerCruiser
Этот кормовой привод или стационарный двигатель, будучи установлен в
соответствии с инструкциями «Mercury MerCruisers», удовлетворяет
требованиям следующих директив, которые соответствуют стандартам с
внесёнными поправками:
Директива по судам для отдыха 94/25/EC; 2003/44/EC
Применяемые нормы
Применяемые стандарты
Руководство для владельца (A.2.5)
ISO 10240
Отверстия в корпусе, палубе и надпалубных сооружениях (A.3.4) ISO 9093-1; ISO 9093-2
Характеристики управляемости (A.4)
ISO 8665
Двигатель, установленный внутри корпуса (A.5.1.1)
ISO 15584; ISO 10088; ISO 7840; ISO 10133
Топливная система (A.5.2)
ISO 10088; ISO 7840; ISO 8469
Система электрооборудования (A.5.3)
ISO 10133; ISO 8846
Система рулевого управления (A.5.4)
Применимые разделы: ISO 10592, ISO 8848 и
ABYC P-17
Требования к выбросам выхлопных газов (B.2)
ISO 8178
Руководство пользователя (B.4)
ISO 8665
Уровни распространения шума (C.1)
ISO 14509
Оборудование защиты зажигания (Приложение II)
ISO 8846; SAE J1171; SAE J1191; SAE J 2031
«Mercury MerCruiser» заявляет, что наш кормовой привод или бортовой
двигатель на судах для отдыха не содержит цельного выхлопа, что
соответствует поставленным инструкциям изготовителя, и будет отвечать
требованиям по токсичности выхлопных газов вышеупомянутого стандарта.
Данный двигатель не должен быть допущен к эксплуатации, пока судно, на
которое он устанавливается, не будет признано соответствующим
должному выполнению директивы, если это требуется.
Директива по электромагнитной совместимости 89/336/EC, 92/31/EEC и 93/68/EEC
Общий стандарт для выбросов
EN 50081-1
Общий стандарт для устойчивости
EN 50082-1
Суда, катера, лодки и устройства, приводимые в действие двигателями
внутреннего сгорания - характеристики радиопомех
SAE J551 (CISPR 12)
Испытание электростатическим разрядом
EN 61000-6-2; EN 61000-4-2; EN61000-4-3
Уполномоченным органом, ответственным за надзор за системой качества в соответствии с Модулем H полного
обеспечения качества директивы 2003/44/EC, является следующая организация:
Det Norske Veritas
Норвегия
Номер уполномоченного органа: 0575
Эта декларация выпущена под исключительную ответственность «Mercury Marine» и «Mercury MerCruiser».
Кевин Гродзки (Kevin Grodzki)
Президент – «Mercury MerCruiser», Стилуотер, Оклахома, США
Для урегулирования споров обращайтесь по адресу:
Отдел нормативов и безопасности продукции
Mercury Marine
W6250 W. Pioneer Road
Fond du Lac, WI (Висконсин) 54936
USA (США)
Идентификационная запись
Просьба указать следующую информацию:
Document Outline
- Модели 4.3 TKS, 5.0 TKS, 5.7 TKS
- Заявление о соответствии – Mercury MerCruiser
- Идентификационная запись
- Добро пожаловать
- Заявление о гарантии
- Внимательно ознакомьтесь с этим руководством
- Примечание
- Гарантия
- Регистрация гарантии: США и Канада
- Регистрация гарантии: За пределами Соединенных Штатов и Канады
- Передача гарантии
- План по защите изделия Mercury: США и Канада
- Ограниченная гарантия «Mercury MerCruiser» (только для изделий, работающих на бензине) — США и Канада (информацию для других стран смотрите на схеме ниже)
- 3-летняя ограниченная гарантия против коррозии – США и Канада (информацию для других стран смотрите на схеме внизу)
- Схемы гарантии для всех стран
- Программа сертифицированного монтажа компании «Mercury»
- Информационная этикетка контроля выбросов в атмосферу
- Информация о вашем силовом агрегате
- На воде
- Советы по безопасному хождению на лодках
- Будьте осторожны: возможно отравление угарным газом (оксидом углерода)
- Основные операции с лодкой
- Защита людей, находящихся в воде
- Эксплуатация скоростной и сверхмощной лодки
- Безопасность пассажиров в понтонных и деревянных лодках
- Подпрыгивание на волнах и в спутной струе
- Столкновения с подводными опасностями
- Эксплуатация с низкими водоприемниками на мелководье
- Условия, влияющие на эксплуатацию лодки
- Начало эксплуатации
- Технические характеристики.
- Техническое обслуживание
- Обязанности владельца/оператора
- Обязанности дилера
- Техническое обслуживание
- Предложения по самостоятельному проведению технического обслуживания
- Проверка
- График технического обслуживания — модели кормового привода
- Журнал техобслуживания
- Герметизированный винт регулировки карбюраторной смеси
- Моторное масло
- Жидкость гидроусилителя руля
- Охлаждающая жидкость двигателя
- Масло для узла привода
- Жидкость системы гидронаклонана
- Очистка пламегасителя
- Замена водоотделительного элемента топливного фильтра
- Смазка
- Гребные винты
- Ремонт гребног винта
- Удаление гребного винта моделей Alpha
- Установка гребного винта моделей Alpha
- Снятие одного гребного винта с модели Bravo
- Установка одного гребного винта на модель Bravo
- Снятие двух гребных винтов с модели Bravo
- Установка двух гребных винтов на модели Bravo
- Снятие трех гребных винтов с модели Bravo
- Установка трех гребных винтов на модели Bravo
- Поликлиновый приводной ремень
- Промывка силового агрегата
- Аккумуляторная батарея
- Защита против коррозии
- Хранение
- Хранение при холодной погоде или в течение длительного периода
- Опорожнение системы отбора забортной воды
- Осушение кормового привода
- Хранение аккумуляторной батареи
- Повторный пуск силового агрегата в эксплуатацию
- Устранение неисправностей
- Стартер не проворачивает двигатель или проворачивает медленно
- Двигатель не заводится или заводится с трудом
- Неравномерная работа двигателя, пропуски зажигания и обратные вспышки
- Низкая эффективность
- Повышенная температура двигателя
- Недостаточная температура двигателя
- Низкое давление моторного масла
- Батарея не удерживает заряд
- Пульт дистанционного управления работает с трудом, заедает, имеет избыточный люфт или издает необычные звуки
- Рулевое колесо поворачивается рывками или с трудом
- Система гидронаклона не действует (двигатель не работает)
- Не работает система гидронаклона (двигатель работает, но не движется узел кормового привода)
- Информация в помощь заказчику