Инструкция по эксплуатации Mercury 5M
Благодарим вас, Правила ера относительно выхлопа, Заявление о гарантии
i
Благодарим вас
за покупку одного из лучших подвесных двигателей. Вы сделали разумное вложение, которое
позволит вам получать удовольствие от катания на лодке. Ваш подвесной двигатель изготовлен
компанией «Mercury Marine», которая с 1939 года является мировым лидером в области морских
технологий и судостроения. В течение всех этих лет работы нашей целью всегда оставался выпуск
изделий самого высокого качества. Благодаря этому компания «Mercury Marine» заслужила
репутацию организации, обеспечивающей строгий контроль качества, совершенство,
долговечность, длительное сохранение эксплуатационных параметров двигателей и
предоставляющей самую лучшую послепродажную поддержку.
Прежде чем начать эксплуатацию подвесного двигателя, внимательно прочитайте, пожалуйста,
настоящую инструкцию. Она написана для того, чтобы помочь вам в эксплуатации и безопасном
использовании вашего двигателя и уходе за ним.
Все сотрудники нашей компании горды тем, что участвовали в изготовлении этого подвесного
двигателя, и мы желаем вам приятного и безопасного катания на лодке в течение многих лет.
Еще раз благодарим за доверие, оказанное компании «Mercury Marine».
Правила ЕРА относительно выхлопа
Подвесные двигатели компании Mercury Marine в США сертифицированы Агентством
Соединенных Штатов по защите окружающей среды (ЕРА) как соответствующие требованиям
правил по контролю за загрязнением воздуха, создаваемым новыми подвесными двигателями.
Эта сертификация действительна при условии, что определенные регулировки выполняются в
соответствии с заводскими стандартами. По этой причине следует строго соблюдать заводскую
методику обслуживания изделия и там, где это практично, возвращаться к первоначальному
конструктивному намерению. Техническое обслуживание, ремонт или замена устройств и систем
контроля выхлопа могут выполняться любой организацией или любым лицом, производящими
ремонт судовых двигателей.
Двигатели имеют маркировку в виде ярлыка с информацией о контроле выхлопа, что представляет
собой постоянное свидетельство о сертификации EPA.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В выхлопе у данного двигателя содержатся химические соединения, которые в штате
Калифорния признаны вызывающими онкологические заболевания, патологии родов и другие
нарушения репродуктивной функции.
Заявление о гарантии
Изделие, которое Вы приобрели, поставляется с ограниченной гарантией компании «Mercury
Marine», а условия гарантии изложены в разделе Информация о гарантии данного руководства.
Положение о гарантии содержит описание случаев, которые подпадают и которые не подпадают
под действие гарантии, продолжительность действия, как лучше всего обеспечить
распространение гарантии, важные случаи отрицаний и ограничения по повреждениям, а также
другую соответствующую информацию. Изучите эту важную информацию.
Описание и технические данные, приведенные в данном руководстве, имели силу на момен
подписания к печати. Компания «Mercury Marine», которая постоянно работает над
совершенствованием своей продукции, сохраняет за собой права на прекращение выпуска
моделей в любое время, изменение технических характеристик, конструкции, методов или
технологических процессов без направления предварительного извещения и не принимая никаких
обязательств.
Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin U.S.A.
Litho in U.S.A.
© 2009, Mercury Marine
© 2010 г., Mercury Marine
4/5
90-10264S81 110
Document Outline
- Благодарим вас
- Правила ЕРА относительно выхлопа
- Заявление о гарантии
- 4/5
- Заявление о соответствии - стандартный 2-тактный подвесной двигатель
- Информация о гарантии
- Передача гарантии
- Регистрация гарантии в Соединенных Штатах и Канаде
- Регистрация гарантии за пределами Соединенных Штатов и Канады
- Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели в США, Канаде, Европе и СНГ
- Ограниченная гарантия на 4-тактные подвесные двигатели (Ближний Восток и Африка)
- 3-летняя ограниченная гарантия против коррозии
- Гарантийное покрытие и исключения
- Общие сведения
- Ответственность человека, управляющего судном'
- Перед эксплуатацией подвесного двигателя
- Допустимая предельная мощность и нагрузка судна
- Тросовый выключатель работы двигателя
- Защита людей, находящихся в воде
- Выбросы выхлопных газов
- Выбор вспомогательных устройств для Вашего подвесного двигателя
- Советы по безопасному хождению на лодках
- Запись серийного номера
- 4/5, Технические параметры
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Идентификация компонентов
- Установка
- Транспортировка
- Топливо и масло
- Характеристики и органы управления
- Эксплуатация
- Техническое обслуживание
- Уход за подвесным двигателем
- Правила ЕРА
- Выхлопные газы по нормам Агентства по охране окружающей среды (EPA)
- График проверки и технического обслуживания
- Промывка системы охлаждения
- Снятие и установка верхнего кожуха
- Антикоррозийный анод
- Уход за внешним видом
- Топливная система
- Замена гребного винта
- Выбор гребного винта
- Проверка и замена свечей зажигания
- Места для смазывания
- Смазывание коробки передач
- Затопленный подвесной двигатель
- Хранение
- Техническая помощь пользователю
- Журнал технического обслуживания
- Принадлежности
- Информация о гарантии