Brother RS-5 - Инструкция (Страница 28)

27
1
Шитье с использованием
двойной иглы
Ваша швейная машина может работать двойной
иглой, что дает возможность шить двумя
верхними нитями. Вы можете использовать нити
одного цвета или двух разных цветов для
выполнения различных декоративных строчек.
Двойной иглой можно шить прямой строчкой
(центральное положение иглы) и зигзагообразной
строчкой (3,0 мм). (см. стр. 16)
■ Установка двойной иглы
Двойная игла вставляется таким же образом,
как и одинарная (см. стр. 12). Плоская часть
иглы (лыска) должна быть обращена назад, а
круглая часть вперед.
■ Установка дополнительного стержня для
катушки
Установите дополнительный вертикальный
стержень для катушки в отверстие,
находящееся на верхней стороне машины.
Установите вторую катушку с нитью на этот
дополнительный стержень.
■ Заправка нити в двойную иглу
Нить в каждую иглу вставляется по
отдельности.
1
Заправка нити в левую иглу.
Следуйте указаниям по заправке нити в
одинарную иглу. Более подробную
информацию см. на стр. 23.
2
Заправка нити в правую иглу.
Заправка нити в правую иглу
осуществляется таким же образом, как в
левую, с тем отличием, что не нужно
пропускать нить через направляющую над
иглой перед тем, как продеть ее в ушко
правой иглы. Для заправки используйте
нить со второй катушки, установленной на
дополнительном стержне.
1 Через эту направляющую проходит нить левой
иглы.
2 Нить правой иглы проходит перед этой
направляющей.
Примечание
Только для моделей, оборудованных
устройством заправки нити
● Для двойной иглы устройство для
заправки нити использовать нельзя.
Заправляйте нити в двойную иглу
вручную. Попытка использовать
устройство для заправки нити может
привести к повреждению машины.
● Используйте только двойные иглы,
предназначенные для вашей машины
(номер изделия: X57521 001). Другие
иглы могут сломаться и повредить
машину или нанести вам травму.
● Двойную иглу можно использовать только
при шитье прямым стежком (центральное
положение иглы) и зигзагообразным
стежком (3,0 мм).
Не используйте двойную иглу ни для
каких других строчек.
● Не шейте погнутыми иглами. Это может
привести к поломке иглы и травме.
● При шитье двойной иглой используйте
только прижимную лапку для строчки
"зигзаг".
ВНИМАНИЕ
1
2
99.book Page 27 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM