JVC HV-Z29V1 - Инструкция (Страница 37)

37
HV-34LH21/34LH51/34LH71/29WH21/29WH51/29WH71/29VH21 / GGT0023-001A-H / Russian
Дополнительная подготовка
Способы подсоединения
1 Соедините гнездо VIDEO
телевизора с гнездом VIDEO OUT
(видеовыход) устройства с
помощью видеокабеля.
Подсоединение устройства к
телевизору с помощью кабеля S-VIDEO:
Соедините разъем S-VIDEO OUT (выход S-
VIDEO) видеомагнитофона с разъемом S
телевизора с помощью кабеля S-VIDEO, а
не видеокабеля.
Имейте ввиду, что соединение с помощью
видеокабеля не будет работать, если
соединить ВМ с телевизором как с
помощью видеокабеля, так и с помощью
кабеля S-VIDEO.
Подсоединение DVD-плеера к
телевизору с помощью компонентного
видеокабеля.
Соедините три гнезда (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
панели VIDEO-2 или VIDEO-3 и
КОМПОНЕНТНЫЙ (полный видеовыход)
гнезда DVD-плеера с помощью
компонентных видеокабелей, а не
видеокабеля. Затем установите VIDEO-2/
VIDEO-3 на КОМПОНЕНТНЫЙ согласно
разделу “VIDEO-2 /VIDEO-3” на стр. 33.
• При использовании DVD-плеера,
выдающим видеосигналы 1125i, 625р
или 525р как компонентные
видеосигналы, и подсоединении такого
плеера к телевизору с помощью
компонентного видеокабеля можно
видеть изображения, записанные на
DVD, как первоначальном источнике
изображения.
IПодсоединение устройства через
панель VIDEO-2 (COMPONENT) или
VIDEO-3 (COMPONENT) с помощью
видеокабеля.
Соедините гнездо VIDEO телевизора и гнездо
VIDEO OUT (видеовыход) с помощью
видеокабелей, а не одного видеокабеля.
Затем установите VIDEO-2 или VIDEO-3 на
BИДEO согласно разделу “VIDEO-2 /VIDEO-3”
на стр. 33.
• На панели VIDEO-4 гнездо VIDEO
обозначено как “V”.
2 Соединение аудиогнезд AUDIO (L/
MONO и R) телевизора и гнезд AUDIO
OUT (аудиовыход L/R) с помощью
аудиокабелей.
Если звуковой сигнал устройства
является монофоническим:
Соедините гнездо AUDIO OUT устройства с
гнездом L/MONO телевизора с помощью
аудиокабеля.
Подсоединение устройств к
панели OUTPUT
Сигналы просматриваемых в данный
момент изображений и звукового
сопровождения выходят из телевизора
через панель OUTPUT. Подсоединив ВМ к
панели OUTPUT, можно записывать
просматриваемые в данный момент
изображение и звуковое сопровождение.
Для этого достаточно подсоединить ВМ
через панель OUTPUT согласно
следующим инструкциям.
1 Соедините гнездо VIDEO панели
OUTPUT с гнездом VIDEO IN
(видеовход) видеомагнитофона
при помощи видеокабеля.
2 Соедините гнезда AUDIO (L и R)
панели OUTPUT с гнездами AUDIO IN
(аудиовход L/R) видеомагнитофона
при помощи аудиокабеля.
• При выключении телевизора
прекращаются сигналы через панель
OUTPUT.
• Компонентные сигналы, вводимые с
гнезда VIDEO-2 (COMPONENT) или
VIDEO-3 (COMPONENT), не могут
быть выведены через гнездо OUTPUT.
HV-34LH&29WH_Russian.book.fm Page 37 Tuesday, November 11, 2003 3:19 PM