Document Outline

• Svenska (SE)
  • Bruksanvisning
    • Säkerhetsinformation
    • Försiktighetsåtgärder
    • Översikt
      • Kontrollera medföljande tillbehör
      • Översikt över TV:ns knappar och indikatorer
      • Översikt över fjärrkontrollens knappar
    • Installation
      • Sätta batterier i fjärrkontrollen
      • Ta bort kabelskydden
      • Ansluta antenn och videobandspelare
      • Sätta tillbaka kabelskydden
      • Bunta ihop kablarna
      • Ställa in TV:ns betrakningsvinkel
    • Första gången du använder enheten
      • Slå på strömmen till TV:n och ställa in den automatiskt
    • Menysystemet
      • Menysystemet och hur du använder det
      • Bildjustering
      • Ljudjustering
      • Skärmkontroll
      • Finesser
      • Inställningar
    • Övriga funktioner
      • Avstängningstimer
      • Skärmminne
      • Text-TV
      • NexTView*
    • Övrig information
      • Ansluta extrautrustning
      • Använda extrautrustning
      • Konfigurera fjärrkontrollen för videobandspelare/DVD-spelare
      • Tekniska data
      • Felsökning
• Dansk (DK)
  • Brugervejledning
    • Sikkerhedsoplysninger
    • Sikkerhedsforanstaltninger
    • Oversigt
      • Kontrol af det medfølgende tilbehør
      • Oversigt over TV-knapper og indikatorer
      • Oversigt over fjernbetjeningens knapper
    • Installering
      • Sådan sætter du batterierne i fjernbetjeningen
      • Sådan fjerner du kabeldækslerne
      • Tilslutning af antenne og videobåndoptager
      • Sådan sætter du kabeldækslerne på
      • Bundtning af kablerne
      • Justering af TV'ets synsvinkel
    • Når du tænder TV'et første gang
      • Tænding og automatisk indstilling af TV'et
    • Menusystem
      • Introduktion til og brug af menusystemet
      • Billedjustering
      • Lydjustering
      • Skærm kontrol
      • Funktion
      • Opsætning
    • Andre funktioner
      • Automatisk slukning-funktionen
      • Screen Memo-funktion
      • Tekst-TV
      • NexTView*
    • Yderligere oplysninger
      • Tilslutning af ekstraudstyr
      • Brug af ekstraudstyr
      • Fjernbetjeningskonfiguration for videobåndoptager/DVD
      • Specifikationer
      • Fejlfinding
• Suomi (FI)
  • Käyttöohje
    • Turvaohjeet
    • Varotoimenpiteet
    • Yleiskatsaus
      • Vakiovarusteiden tarkistaminen
      • Television painikkeet ja merkkivalot
      • Kaukosäätimen painikkeet
    • Asennus
      • Paristojen asettaminen kaukosäätimeen
      • Kaapelien suojakansien irrottaminen
      • Antennin ja kuvanauhurin liittäminen
      • Kaapelien suojakansien kiinnittäminen
      • Kaapelien niputtaminen
      • Television katselukulman säätäminen
    • Ensimmäinen käyttökerta
      • Virran kytkeminen televisioon ja kanavien automaattinen viritys
    • Valikkojärjestelmä
      • Valikkojärjestelmän esittely ja käyttäminen
      • Kuvasäädöt
      • Äänisäädöt
      • Kuvasäädöt
      • Ominaisuudet
      • Perusasetukset
    • Muut toiminnot
      • Uniajastintoiminto
      • Näyttömuistitoiminto
      • Teksti-tv
      • NexTView*
    • Lisätietoja
      • Lisälaitteiden liittäminen
      • Lisälaitteiden käyttäminen
      • Kaukosäätimen ohjelmointi kuvanauhurin ja DVD-soittimen ohjaukseen
      • Tekniset tiedot
      • Vianmääritys
• Русский (RU)
  • Инструкции по эксплуатации
    • Сведения по безопасности
    • Меры предосторожности
    • Краткий обзор
      • Проверка прилагаемых принадлежностей
      • Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
      • Обзор кнопок на пульте дистанционного управления
    • Установка
      • Установка батареек в пульт дистанционного управления
      • Снятие крышек кабелей
      • Подсоединение антенны и видеомагнитофона
      • Прикрепление крышек кабелей
      • Укладка кабелей
      • Регулировка угла наклона телевизора
    • Первое включение
      • Включение телевизора и автоматическая настройка телевизора
    • Система меню
      • Знакомство с системой меню и ее использование
      • Настройка изображения
      • Настройка звука
      • Управление экраном
      • Функции
      • Установка
    • Другие функции
      • Функция Таймер выкл.
      • Функция Screen Memo
      • Телетекст
      • Служба NexTView*
    • Дополнительная информация
      • Подключение дополнительного оборудования
      • Использование дополнительного оборудования
      • Настройка пульта дистанционного управления для управления видеомагнитофоном/проигрывателем DVD
      • Технические характеристики
      • Устранение неисправностей