Document Outline

• Panasonic
  • Информация для Вашей безопасности
    • “I Сетевой адаптер пер.т.
    • Инструкция по эксплуатации
    • Испытайте видеокамеру.
    • Производитель не несет ответственность за утерю записанного материала.
    • Внимательно соблюдайте авторские права.
    • Файлы, записанные на MultiMediaCard или карте памяти SD
    • Страницы для справки
    • ■ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Перед пользованием Стандартные принадлежности
  • Факультативные принадлежности
  • Органы управления и компоненты
    • Рычажок трансфокатора [W/T] -27- Рычажок громкости/Jog [-VOL/JOG+]
    • ЗЮ Ручка коррекции окуляра -75- Зэ) Видоискатель -14-, -73-
    • Кнопка снятия батарейки [PUSH ВАТТ]
    • ■ Пульт дистанционного управления
    • ■ Пульт дистанционного управления Free Style с Мик.
      • Кнопка переключения микрофона [TALK] -23-
  • Пульт дистанционного управления
    • Щ Установка батарейки-таблетки
      • 1 Нажав на упор выдвинуть держатель батарейки.
      • 2 Вставьте батарейку-таблетку отметкой (+) вверх.
      • 3 Вставить держатель батарейки в дистанционный пульт.
    • Щ Пользование дистанционным пультом
  • Питание
    • ■ Через сетевой адаптер пер.т.
      • 1 Подсоединить входной провод пост.т. к видеокамере.
      • 2 Соединить входной провод пост.т. с сетевым адаптером пер.т.
    • Щ От аккумуляторного блока
      • 1 Подключить аккумулятор к сетевому адаптеру пер.т. и зарядить его.
  • Время зарядки и резерв времени для записи
    • МУ-С8200
    • NV-GS120
  • Ременная ручка One-touch Free Style
    • 1 Отстегнуть конец ременной ручки.
    • Отрегулируйте длину ременной ручки по вашей руке.
    • 3 Подсоедините ременную ручку обратно.
    • Щ Использовать ручной ремень
      • 2 Отстегнуть конец ременной ручки.
      • 3 Сдвинуть О в направлении стрелки и вновь пристегнуть ременную ручку.
      • 4 Пристегнуть ременную ручку по размеру ладони.
  • Прикрепить крышку объектива
  • Вставление кассеты
    • 3 Закрыть держатель кассеты, нажимая отметку [PUSH] О-
    • И Защита от случайного стирания
  • Применение карты
  • ■ Предупреждение перед введением/изъятием карты
    • Щ Вставление карты
      • 1 Сдвинуть рычажок [OPEN] СЮ и открыть крышку отсека карты
      • 2 Вставить карту памяти в отсек карты 0> держа ее обрезанным углом кверху.
      • 3 Надежно закрыть крышку отсека карты
    • ■ [ACCESS] Лампочка ®
    • Настройка на видеокамере
    • Выбор режимов
      • 1 Вращать Диск рабочего режима
      • ||||: Режим записи на ленту
    • Пользование
    • видоискателем/монитором ЖКД
      • Щ Пользование видоискателем
        • 1 Наклонить видоискатель кверху.
        • 2 Настроить, сдвигая ручку коррекции окуляра
      • Щ Пользование монитором ЖКД
        • Настроить угол монитора ЖКД на нужный угол записи.
      • ■ Настройка яркости и уровня цвета
        • Яркость ЖКД [LCD BRIGHTNESS]
    • Пользование экраном меню
      • 1 Нажать кнопку [MENU] (ЗЮ- •
      • Нажать кнопку [11/Я] для выбора необходимого под-меню.
      • ■ Выбор файлов в режиме
      • воспроизведения снимка/МРЕС4 (Режим воспроизведения MPEG4 только на модели NV-GS200)
        • 2 Нажать кнопку [ENTER] (1/) для подтверждения выбора файла.
    • Перечень меню
      • 1) [CAMERA]
      • 2) [DIGITAL]
      • 3) [CARD]
      • 4) [RECORDING]
      • [SCENE INDEX]
      • 5) [DISPLAY]
      • 6) [LCD/EVF]
      • 7) [INITIAL]
      • [AV JACK]
      • ■ И [ТАРЕ PLAYBACK MENU]
        • 1) [PLAYBACK]
        • 2) [AVIN/OUT]
        • [AV JACK]
        • 3) [DIGITAL]
        • [EFFECT ON]
        • 4) [CARD]
        • [CREATE TITLE]
        • 5) [RECORDING]
        • 6) [DISPLAY]
        • 7) [LCD/EVF]
        • 8) [INITIAL]
        • [REMOTE]
      • ■ О [CARD RECORDING MENU]
        • 1) [CAMERA]
        • [SELF TIMER]
        • 2) [DIGITAL]
        • 3) [CARD]
        • 4) [RECORDING]
        • 5) [DISPLAY]
        • 6) [LCD/EVF]
        • 7) [INITIAL]
      • Ш Q [PICTURE PLAYBACK MENU]
        • 1) [DELETE]
        • 2) [EDITING]
        • 3) [PRINT]
        • [DATE]
        • 4) [DIGITAL]
        • [TITLE IN]
        • 5) [DISPLAY]
        • 6) [LCD/EVF]
        • 7) [INITIAL]
      • Ш в [MPEG4 PLAYBACK MENU] (только NV-GS200)
        • 1) [DELETE]
        • 2) [EDITING]
        • 3) [DISPLAY]
        • 4) [LCD/EVF]
        • 5) [INITIAL]
    • Задание даты и времени
      • 3 Нажать кнопку [MENU] СЖ) для завершения задания даты и времени.
    • Перезарядка внутреннего литиевого аккумулятора
    • Режим звукозаписи
    • Режим LP
    • Режим записи Относительно записи
      • Щ Лампочка записи
    • Запись на ленту
      • 1 Установить выключатель [ОРР/ОМ] (М на [ОМ].
      • 2 Установить диск рабочего режима (р] на режим записи на ленту.
      • 3 Нажать кнопку пуска/останова записи
      • 4 Нажать снова кнопку пуска/останова записи ((р(: для паузы в записи.
      • Щ Проверка записи
      • Щ Поиск конца записи
        • (Функция поиска пустого кадра)
        • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU] или [ТАРЕ PLAYBACK MENU] » [INITIAL] » [BLANK SEARCH] » [YES].
      • Щ Добавить звук при записи
      • Щ Цифровой стоп-кадр
      • И Прогрессивный фотоснимок
    • Запись стоп-кадра на карту (Фотоснимок)
      • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU],
      • 1 Задать [CARD RECORDING MENU] » [CARD] » [BURST MODE] » [ON].
      • Щ Непрерывный фотоснимок
        • 2 Нажать кнопку [PHOTO SHOT] (4?:
    • Запись движущегося снимка на карту (MPEG4)
      • (только NV-GS200)
      • 1 Установить диск рабочего режима (W) на режим записи на карту.
      • 2 Нажать кнопку пуска/останова записи
      • 3 Нажать снова кнопку пуска/останова записи Ж) для паузы в записи.
      • Максимальное время записи на поставленной карте (8 МБ)
      • Щ Запись собственного изображения
    • Быстрый старт
      • 1 Нажать кнопку [QUICK START] (Ж).
      • 2 Установить выключатель [OFF/ON] (Ж на [OFF].
      • 3 Установить выключатель [OFF/ON] (4^ на [ON].
    • Запись с автоматическим таймером
      • 2 Нажать кнопку [PHOTO SHOT] (J-Г).
    • Функции наезда/отъезда
      • Щ Выполнение снимков мелких объектов крупным планом (Функция макросъемки)
      • И Использовать функцию теле-макро
        • 1 Нажать кнопку [TELE MACRO] (ЗЮ-
        • 2 Нажать на кнопку пуска/останова записи (Ж) или кнопку [PHOTO SHOT] (Ж).
      • Щ Применение функции направленного микрофона
    • Функция цифрового увеличения
    • функция стабилизации изображения
      • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU] » [CAMERA] » [SIS] » [ON].
    • Функции съёмки ''из затемнения”г в затемнение”
      • Съёмка '‘из затемнения”
      • 1 Держать нажатой кнопку [FADE] (ЗЮ в режиме паузы при записи.
      • 3 Отпустить кнопку [FADE] (1Ю примерно через 3 секунды после начала записи.
      • 1 Держать нажатой кнопку [FADE] (Та) при записи.
    • Функция компенсации контржурного света
      • 1 Нажать кнопку [BACK LIGHT] (sj-
    • Функции ночного видения
      • Функция ночного видения О Lux
      • 2 Повернуть монитор ЖКД вперёд (в сторону объектива).
    • Функция неконтрастного изображения
      • 1 Нажать кнопку [SOFT SKIN] (W).
    • Функция снижения шума ветра
    • функция “кино”
      • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU] » [RECORDING] » [CINEMA] » [ON].
    • Запись в особых ситуациях
      • ([^LtfcLI^L IH] или[8^
        • 2)
        • 2) [ ] Режим “портрет”
        • 4) [0] Режим “прожектор”
        • 5) [8"^' ] Режим “пляж и снег”
    • Запись в естественных тонах
      • (Баланс белого)
      • 2 Нажать кнопку [ENTER]
      • ■ Касательно настройки баланса черного
    • Ручная настройка баланса белого
      • 4 Навести видеокамеру на полноэкранный белый объект.
      • ■ Датчик изменения баланса белого
        • 7)
    • Ручная настройка скорости затвора
      • ■ Касательно медленного затвора (только NV-GS200)
    • Ручная настройка диафрагмы
      • (Число F)
      • 2 Нажимать кнопку [ENTER] Ж) пока не появится индикатор диафрагмы.
    • Ручная настройка фокуса
      • 2 Сдвинуть выключатель [AUTO/MANUAL/FOCUS] (Ж на [FOCUS].
      • 3 (NV-GS200)
      • (NV-GS120)
    • Использование встроенной видео вспышки
      • (только NV-GS200)
      • 2 Сдвинуть [^^] рычажок (3D-
      • 3 Нажать кнопку [STILL]
    • Функция сокращения эффекта красных глаз
    • функции цифрового эффекта
      • Щ Режим мульти-кадра
        • Ручной режим мульти-кадра:
      • Режим кадр в кадре
        • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU] » [DIGITAL] » [EFFECT1] » [MULTI].
        • 3 Нажать кнопку [MULTI]
        • 1 Задать [ТАРЕ RECORDING MENU] » [DIGITAL] » [EFFECT1] » [P-IN-Р].
      • В Режим вытеснения и режим микширования Режим вытеснения:
        • Режим микширования:
        • Нажать кнопку пуска/останова записи (Ж) ДЛЯ паузы в записи.
  • Режим воспроизведения Воспроизведение ленты
    • 1 Установить выключатель [ОРР/ОМ] (4^ на [ОМ].
    • 2 Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения ленты.
    • 3 Нажать кнопку [ММ] пленки.
    • 4 Нажать кнопку [►] (гт) для запуска воспроизведения.
    • Щ Настройка громкости звука
    • Поиск воспроизводимой сцены Щ Воспроизведение вперед/назад
    • ■ Функция регулирования скорости поиска
      • 1 При воспроизведении нажать кнопку [^]
      • 2 Перевести рычажок [-VOL/JOG+l (46 для выбора нужной скорости.
    • Замедленное воспроизведение
      • 1 Нажать кнопку [►] (Ж).
      • 2 Нажать кнопку [^(] или кнопку [!►] (и) на дистанционном пульте.
    • Воспроизведение стоп-кадра/ покадровое воспроизведение
      • 1 Нажать кнопку [►] (тэ
      • 2 Нажать кнопку [II] (те).
      • 3 Нажать кнопку [^1] или кнопку [!►] (Ж) на дистанционном пульте.
      • ■ Воспроизведение с рычажком громкости/иод
    • Функции поиска индекса
      • 2 Нажать кнопку [^>l] или кнопку [h4^] Гб5^ на дистанционном пульте.
      • И Поиск индекса сцены
        • 1 Задать [ТАРЕ PLAYBACK MENU]» [PLAYBACK] » [SEARCH] » [SCENE].
        • 2 Нажать кнопку [] или кнопку [ ]
    • Функция увеличения при воспроизведении
      • 1 При воспроизведении нажать кнопку [Р.В. ZOOM] (Ж) на дистанционном
      • 3 Нажмите кнопку направления (А>
    • Функции цифровых эффектов при воспроизведении
      • 1 Нажать кнопку [►] (Ж-
      • ■ Режим вытеснения и режим микширования
        • 1 Нажать кнопку [►] (Ж-
    • Воспроизведение карты
      • 2 Запустить воспроизведение.
      • [PICTURE]:
      • 2 Нажать кнопку [MULTI] По).
      • 3 Нажать кнопку [■!/■/◄◄/►►] для выбора необходимого файла.
      • 4 Нажать кнопку [ENTER] ОЮ или кнопку
    • Показ слайдов
      • 1 Установить диск рабочего режима (зэ) на режим воспроизведения снимка.
      • 2 Нажать кнопку [►] (Тт)'.
    • Создание титра
      • 2 Задать [CARD] » [CREATE TITLE] » [YES].
    • Добавление титра
    • Запись данных печати на карту
      • 3 Выбрать нужный снимок и нажать кнопку [ENTER] i7 .
      • 4 Нажать кнопку [►►] ie или кнопку
    • Защита файлов на карте
      • {Установка защиты)
      • 1 Задать
      • 2 Выбрать защищаемый файл и нажать кнопку [ENTER] 17 .
    • Удаление записанных на карте файлов
      • Выбрать удаляемый файл и нажать кнопку [ENTER] (ТУ).
      • 4 Выбрать [YES] и нажать кнопку [ENTER]
    • Форматирование карты
      • 1 Задать
    • Увеличение размера движущегося снимка
      • (только NV-GS200)
      • 1 Задать [MPEG4 PLAYBACK MENU]» [DISPLAY] » [SCREEN] » [FULL].
    • Воспроизведение на телевизоре
    • Запись с ленты на карту
      • 1 Установить диск рабочего режима (Ж) на режим воспроизведения ленты.
      • 2 Стоп-кадр:
    • Запись кадров с карты на ленту
      • 1 Установить диск рабочего режима (Ж) на режим воспроизведения снимка.
      • 3 Нажать кнопку [PHOTO SHOT] (Ж
    • Дублирование звука
      • 1 Задать [ТАРЕ PLAYBACK MENU] »
      • [AV IN/OUT] » [AV JACK] » [IN/OUT].
      • 2 Вызвать изображение первого кадра.
    • Копирование на кассету S-VHS (или VHS)
    • Запись содержания другой аппаратуры
    • Применение кабеля DV для записи
      • Плейер:
      • 2 Нажать кнопку [►] (тя) для запуска воспроизведения.
      • Магнитофон:
    • Печать снимков с прямым подсоединением к принтеру (PictBridge)
      • 1 Установить диск рабочего режима С^) на режим воспроизведения снимка.
      • Подсоединить принтер через поставляемый кабель USB.
  • С ПК
    • Набор подсоединения USB
    • Использование как камеры Web или с DV STUDIO
    • Пользование картой на персональном компьютере
    • Индикация
  • Е]
    • <11, НО:
    • ■ Изменение режима показа счетчика
    • Щ Показ индикатора даты/времени
    • Щ Изменение режима дисплея
    • Щ Прогрессивный фотоснимок
    • Инициализация режимов
    • Индикаторы
    • предупреждения/аварии
    • Примечания и советы
      • И Относительно питания
      • Щ Вставление/вынимание кассеты
      • Щ Звуковые аварийные сигналы
      • Щ Проверка записи
      • И Запись на карту
        • Фотоснимок
      • Щ Запись движущихся снимков (MPEG4) (только NV-GS200)
      • I Быстрый старт
      • I Запись с автоматическим таймером
      • ■ Функции наезда/отъезда
      • И функция теле макро
      • В функция направленного микрофона
      • ■ Функции цифрового увеличения
      • В функция стабилизации изображения
      • Щ Функция компенсации контржурного света
      • Щ Функции ночного видения
      • I Функция снижения шума ветра
      • И Функция “кино”
      • ■ Программа АЕ
        • Режим прожектор
      • ■ Баланс белого
      • ■ Ручная настройка скорости затвора
      • I Ручная настройка диафрагмы
      • I Использование встроенной видео вспышки (только ЫУ-С8200)
      • Щ Функция сокращения эффекта красных глаз
      • ■ Функции цифрового эффекта
        • невозможно.
      • Щ Воспроизведение
        • Выбор звука при воспроизведении
      • ■ Функции поиска индекса
      • Щ Функция увеличения при воспроизведении
      • ■ Функции цифровых эффектов при воспроизведении
      • ■ Воспроизведение карты
      • ■ Показ слайдов
      • Щ Создание титра
      • Щ Добавление титра
      • И Установка защиты
      • Щ Воспроизведение на телевизоре
      • И Запись кадров с карты на ленту
      • Щ Дублирование звука
      • ■ Запись содержания другой аппаратуры
      • Щ Применение кабеля DV для записи (Цифровое дублирование)
    • Предосторожности по пользованию
      • Щ После пользования
        • 1 Вынуть кассету, (-/л-)
        • 2 Установить переключатель [OFF/ON] на [OFF].
        • 3 Вынуть карту, {-м-)
        • 4 Отсоединить питание и вдвинуть видоискатель или монитор ЖКД.
        • 5 Для защиты линзы надеть крышку объектива, входящую в комплект.
      • ■ Предосторожности по пользованию
      • ■ Относительно сетевого адаптера пер.т.
      • Щ Конденсация
        • 1 Изъять ленту, если она вставлена.
        • При запотевании объектива:
      • I Загрязнение видеоголовки и уход за ней
      • И Оптимальное использование аккумулятора Характеристики аккумулятора
        • Всегда содержать в чистоте клеммы аккумулятора
      • Щ Монитор ЖКД/Видоискатель/ Крышка объектива
        • (NV-GS200)
        • (МУ-О8120)
        • Видоискатель
        • Бленда объектива
    • До обращения в ремонт (неисправности и меры по устранению)
      • Питание
      • 1: Питание видеокамеры не включается.
      • 2: Питание видеокамеры автоматически отключается.
      • 3: Питание видеокамеры длится недостаточно долго.
      • 1: Аккумулятор быстро разряжается.
      • 2: Аккумулятор невозможно зарядить.
      • 1: Функция автоматического фокуса не работает.
      • Редактирование
      • 1: Невозможно выполнить дублирование звука.
      • 1: Код времени становится неточным.
      • 1: Изображение не воспроизводится, даже когда нажата кнопка [^].
    • Пояснение терминологии
      • И функция запоминания останова
    • Характеристики
  • ИНФОРМАЦИЯ
  • О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
• Panasonic’
  • Лицензионное соглашение с конечным пользователем (для драйвера USB, Драйвер WebCam, SD Viewer и DV STUDIO)
  • Аудио Декодер 0.726 Лицензионное соглашение с конечным пользователем
    • ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРАВО ОГРАНИЧЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ
  • держание
  • Примечания к инструкции
  • Названия и функции компонентов в упаковке
    • 1) Соединительный кабель USB:
    • 2) компакт-диск:
  • Операционная среда
    • Драйвер USB
    • SD Viewer 1.1E-SE/DV STUDIO 3.1 E-SE
    • Аудио декодер G.726
    • Набор программ ArcSoft Software Suite
      • ОС:
      • RAM:
      • Для получения любой информации о наборе программ ArcSoft Sostware Suite обращайтесь на следующий веб-сайт:
      • URL http://www.arcsoft.com/
  • Установка драйвера USB
    • 1 Включите ПК и запустите Windows.
    • 2 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК для компакт-дисков.
    • 3 Щелкните по [USB Driver].
    • 4 Завершите установку, следуя указаниям на экране.
    • 5 Щелкните по кнопке [Finish] при появлении диалогового окна [Restarting Windows].
  • Установка драйвера WebCam
    • (только Windows ХР)
  • Установка SD Viewer 1.1E-SE/DV STUDIO 3.1E-SE
  • Установка ArcSoft Software Suite
  • Подсоединение видеокамеры к персональному компьютеру
  • Запуск программы
    • И Для запуска SD Viewer 1.1E-SE
    • ■Для запуска программы в ArcSoft Software Suite
  • Установка аудио декодера G.726
    • 1 Вставьте прилагаемый компакт-диск в дисковод ПК для компакт-дисков.
    • 2 Щелкните по [G.726 Audio Decoder].
    • 3 Установите декодер, следуя указаниям на экране.
    • 4 Щелкните по [Finish], когда появится диалоговое окно [Setup Complete].
  • Использование видеокамеры для передачи изображения по Интернету (только Windows ХР)
    • 1 Установить драйвер WebCam и затем выполнить операции, чтобы персональный компьютер опознал цифровую камеру. (-^ 57)
    • 2 Задать [CAMERA] » [USB FUNCTION] » [WEB CAMERA].
    • 3 Подсоедините видеокамеру к ПК с помощью вспомогательного соединительного кабеля USB.
    • 4 Запустите Windows Messenger.
    • ■ Настройка Windows Messenger
  • Безопасное отсоединение кабеля USB
    • Windows ХР:
  • Если Вам больше не нужна программа или драйвер (удаление)
    • 1 Выберите [Start] (» [Settings]) » [Control Panel], выберите программу или драйвер в окне [Add/Remove Programs] для деинсталляции.
  • Примечания
    • Примечание о структуре папок на карте памяти