Manuals
Directory
Manualsdir.ru
- Онлайн поиск инструкций и руководств
Поиск
Share
Библиотека
Бренды
Инструкции Ardo
Холодильники
GO2210BH
Инструкции
Инструкции
Ardo GO2210BH
инструкции и руководства
Наша библиотека содержит 1 инструкцию для GO2210BH Ardo
Инструкция по эксплуатации Ardo GO2210BH,
115 страниц
Ardo
/
Холодильники
Распознанные языки:
Русский
Čeština
Polszczyzna
Страницы:
115
Размер:
1.28 MB
Показать содержание
Document Outline
Home
(CZ) CESKY
SLOVENSKY
POLSKI
Spis tresci
Normy-pouczenia i wazne rady
Normy-pouczenia i wazne rady
GWARANCJA
SERWIS
^Opis urzqdzenia
USUWANIEZABEZPIECZEÑ
TRANSPORTOWYCH
Aby zainstalowac lodówkf, naiezy dostosowac sif do nastfpuj^cych wskazan:
1 MOCOWANIEZEWNÇTRZNEGO KRANIKA NA PIWO
2 MONTAZWYPOSAZENIA WEWNÇTRZNEGO DO DOSTAWY PIWA
3WYMIANA BECZULKI
4WYMIANA BUTLI CO^
SYSTEM REGULUJACY
UZYWANIE LODÓWKI
OPIS URZADZENIA
LAMPKA WEWN^TRZNA W KOMORZE LODÓWKI
FUNKCJA „SUPER"^
FUNKCJA„ECO"
ZALECENIA:
PRZECHOWYWANIE ZYWNOSCI ZAMROZONEJ
WYTWARZANIE KOSTEK LODU
KILKA RAD:
ODSZRANIANIE:
Czyszczenie
Do czyszczenia wiiftrza - czfsei piastikowych i uszczeiek przy drzwiczkach
Czyszczenie skrapiacza
W czasie dtuzszych nieobecnosci
Oczyszczanie odptywu wody
Kabei zasiiania
Czyszczenie systemu wyptywu Home pub
QCzyszczenie_
1 Uiycie pompki r?cznej
2 Czyszczenie rury z kranikiem wyptywu
3 Czyszczenie kranika
4 Czyszczenie pofki zbierajqcej kropie
Analiza awarii
1] Urzqdzenie nie dziafa
2) Temperatura wewnqtrz pojemników nie jestwystarczajqco niska
3) Temperatura wewnqtrz pojemników iodówki jestzbyt niska
4) Urzqdzenie dziata zbyt hatasiiwie
5) Swiatto wewnqtrz nie zapa ia si^
6) Na podtodze pojawita si^ woda
Serwis obstugi technicznej
Podtqczenie do sieci elektrycznej
Przed skontaktowaniem si? z serwisem obstugi:
Naieiy podac:
CESKY
Obsah
Dúlezité normy, varování a rady
Popis spotrebice
Instalace a uvedení do provozu
ODSTRANENI OCHRANY PRO PREPRAVU
Pri instalaci spotrebice dodrzujte násiedující doporucení:
Ustawienie i instalacja home pub
1 MONTÀZVNÈJSÌPÌPYKTOCENÌPIVA.
2 MONTÀZVNITINICH SOUCÀSTI K TOCENI
PIVA
Ustawienie i instalacja home pub
3VYMENA SOUDKU
4 VYMÈNA BOMBICKY S CO„
PÌPA
Pouziti chiadiciho oddilu
REGULACNISYSTEM
POPISSPOTREBICE
PO UZITÌ CHLADNICKY
POPISSPOTREBICE
VNITRNÌ OSVÈTLENÌ CHLADNICKY
Pouziti mraziciho oddilu
FUNKCE “SUPER" Vf
FUNKCE “ECO"
DOPORUCENÌ:
Uzywanie komory zamrazarki
UCHOVÀNÌZMRAZENYCH POTRAVIN
VYROBA LEDOVYCH KOSTEK
NÈKOLIKRAD:
ODMRAZOVÀNÌ
Cistèni
Kvnitrnimu cistënivsech plastovÿchcàstia tes ne ni dveri
Cistëni kondenzâtoru
Pri diouhé nepritomnosti
Cistëni odvodu vody
Prívodní kabel
Cistëni cepovaciho systému domácího soudku
Cistèni
1 Pouzitírucnípumpicky
2 Cistëni trubky cepovaci pipou
3Cistënipipy
4 Cistèni tâcku к zachyceni kapek
Jak odstranit poruchu
1) Spotrebic nefunguje
2) Teplota uvnitr oddílu není dostatecne nízká
3) Teplota uvnitr chiadicího prostoru je prílis nízká
4) Spotrebic je nadmërnë hiucnÿ
5) Vnitrní osvëtieni nefunguje
6) Na podiaze jevoda
Servis
ELEKTRICKE PRIPOJENI
Nez se spojíte se servisem:
Sdelte:
Note
SLOVENSKY
Obsah
Normy-upozornenia a dolezite rady
Popis spotrebica
ODSTRÁNENIE OCHRANNYCH PREPRAVNYCH PRVKOV
1 MONTÁZVONKAJSÍCHZARIADENÍ NA CAROVANE PIVA.
2 MONTAZVNUTORNYCH ZARIADENI NA CAROVANE PIVA
3VYMENA SUDKA
4 VYMENA TLAKOVEJ NÀDOBY S COg
ZARIADENIE NA VYDAJ ALEBO CAROVANE
POUZÎVANIE CHLADNICKY
POPISSPOTREBICA
VNÛTORNÉ OSVETLENIE CHLADIACEHO ODDELENIA
FUNKCIA “SUPER" ^
FUNKCIA “EKO"
ODPORÚCANIA:
SKLADOVANIE MRAZENYCH POTRAVÌN
PRÌPRAVA LADOVYCH KOCIEK
NIEKOLKO RAD:
ODMRAZOVANIE:
Cistenie
Pri cisteni vnùtra a vsetkych plastovych casti a tesnenia dveri
Cistenie kondenzàtora
Pri dihodobej nepritomnosti
Cistenie odtoku vody
Privodny eiektricky kàbei
Cistenie systému na narazanie a capovanie home pub
Cistenie
1 Pouzitie rucnej pumpicky
2 Cistenie rûrky s capovacim kohûtikom
3 Cistenie kohûtika
4 Cistenie odkvapkâvacej nâdoby
Odstrañovanie problémov
1) Spotrebic nefunguje.
2) lepiota vnùtri oddeleni nie je dostatocne nizka.
3) lepiota vnùtri chiadiaceho oddelenla je prills nizka
4) Spotrebic je nadmerne hlucny
6) Napodiahejevoda
Servis
ELEKTRICKEZAPOJENIE
Predtÿm, ako zavolâte servis:
Oznâmte:
Note
MAGYAR
A KESZULEK BEMUTATASA
A SZÁLLITÁSHOZ HASZNÁLT VEDOELEMEK ELTÁVOLÍTÁSA
Üzembe helyezéskor azalábbi szempontokra ügyeijen:
1 A KULSOSORCSAP FELSZERELESE.
2 A BELSO SORCSAP FELSZERELESE
3 HORDOCSERE
4ACOj PALACK CSEREJE
SORCSAPOLO ES SORTOLTO BERENDEZÉS
A HUTOTER HASZNALATA
SZABALYOZO EGYSEG
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÂSA
A HÛTOTÉR HASZNALATA
ABERENDEZÉS LEÎRÂSA
HÙTÓSZEKRÉNY RÉSZ BELSÓ LAMPA
A FAGYASZTO RÉSZ HASZNÁLATA
“SUPER" FUNKCIóìlf
“ECO" FUNKCIÓ
AJANLASOК :
A FAGYASZTO RÉSZ HASZNÁLATA
A FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELTARTHATÓSÁGA
JÉGKOCKA ELÓÁLLÍTÁS
EGYÉB AJÁNLÁSOK
LEOLVASZTÁS
TISZTITAS
A muanyagból készült alkatrészekés az ajtótómités tisztításához
A kondenzàtor tisztítása
Hosszabb tàvollét esetén
A vizelvezetó csó tisztítása
Hàlózati zsinór
A Homepub csapolórendszerének tisztítása
TISZTITAS
1 A kézipumpa használata
2 A sörcsaphoz tartozó eso tisztítása
3 A csap tisztítása
4 A söresepegtetö talca tisztítása
HIBAKERESES
1) A készülék nem muködik
2) A rekeszek belsejének hômérsékiete nem elég alacsony
3) A hûtôtér belsejének hômérsékiete túlságosan alacsony
4) A készülék túl zajosan muködik
5) A készülék belsóvilágítása nem muködik
6) Vízvan a padión
VEVOSZOLGÁLAT
ELEKTROMOS BEKOTES
Mielott a vevószolgálatot hívná:
Közölje:
Notes
LIETUVISKAI
Turinys
PRIETAISO APRASYMAS
TRANSPORTAVIMO APSAUGg NUÈMIMAS
Statydami prieta isq atsizvelkite j siuos reikalavimus:
NAMy BARO PASTATYMAS IR jRENGIMAS
1 ISORINIO ALAUS CIAUPO SURINKIMAS.
2 NAMg BARO IRENGIMAS SALDYTUVO VIDUJE
Q Posizionamento e messa in opera del home pub
3 STATINAITÈS PAKEITIMAS
4 CO^ CILINDRO KEITIMAS
ALAUS CIAUPAS
PRIETAISO APRASYMAS
SALDYTUVO NAUDOJIMAS
PRIETAISO APRASYMAS
SALDYTUVO SKYRIAUS LEMPUTE
“ECO" FUNKClJA
REKOMENDACIJOS
SALDYTO MAISTO LAIKYMAS
LEDO KUBELig RUOSIMAS
BENDRAS PATARIMAS
ATITIRPINIMAS
VALYMAS
Valydami vidines plastikines dalia ir dureliij tarpikij:
Kondensatoriaus valymas
Ilgq laikq nebùnant namuose
Vandens isleidimo vamzdelio valymas
Eiektros kabells
Namij baro valymas
VALYMAS
1 Rankinés pompos naudojimas
2 Alaus ciaupo ir vamzdelio valymas
3 Alaus ciaupo valymas
4 Padékio valymas
CTGEDIMg NUSTATYMAS
1] Prietaisas neveikia.
2) Temperatüra skyriaus viduje nepakankamai zema.
3) Temperatüra saidytuvo skyriuje yra per zema.
4] Prietaisas dirba iabai triuksmingai.
5] Neveikia vidaus iempute.
6) Ant grindg yra vandens.
TECHNINÉS PAGALBOS TARNYBA
JUNGIMASI ELEKTROS TINKLA
Pries kreipdamiesi j pagalbos tarnybq:
Informuokite pagalbos tarnybq apie:
Notes
СРПСКИ
^ Сад ржа)
ПРАВИЛА - НАПОМЕНЕ И ВАЖНИ САВЕТИ
OnMCyPEl^AJA
УКЛАН>АН>Е ЗАШТИТЕ ЗА ТРАНСПОРТ
1 МОНТАЖА СПОЛНОГ ДЕЛА СЛАВИНЕ ЗАТОЧЕН>Е ПИВА
2 МОНТАЖА УНУТРАШН>ЕГ ДЕЛА СЛАВИНЕ ЗАТОЧЕН>Е ПИВА
3 ЗАМЕНА БУРЕНЦЕТА
4 ЗАМЕНА БОЦЕ ЗА СО2
УРЕТ^АЗ ЗАТОЧЕН>Е ПИВА
УРЕТ^Ди ЗА ПОДЕШАВАН>Е
ОПИСУРЕТ^АЗА
УПОТРЕБА ФРИЖИДЕРА
ОПИСУРЕТ^АЗА
СИЗАЛИЦА ЗА УНУТРАШЖЕ ОСВЕТЛ>ЕН>Е ОДЕЛ>КА ФРИЖИДЕРА
ПРЕ ПОРУКЕ
ЧУВАН>Е ДУБОКО ЗАМРЗНУТЕ ХРАМЕ
ПРАВЛ>ЕН>Е ЛЕДА У КОЦКАМА
НЕКОЛИКО САВЕТА:
ОДЛЕТ^ИВАН>Е
ЧИШЬЕНзЕ
За унутраш1ье чиш1|е1ье свих пластичних
делова и заптивке врага
Чиш1|е1ье кондензатора
Код одсутности у току дужег времена
Чиш1|е1ье цеви за праж1ье1ье
Кабл за Hanajaibe
Чиш1|е1ье система НОМЕ PUB (КУЬНИ ПАБ)
ЧИШЬЕНзЕ
1 Употреба ручне пумпице
2 Чиш1|е1ье цеви славине за точе1ье пива
3 Чиш1|е1ье славине
4 Чиш1|ен>е сабирне посуде за пиво
ОТКЛАН)АН)Е НЕИСПРАВНОСТИ
1)Уре1)а| не ради
2) Температура у унутрашнюсти одел>ака ни|едовол>но ниска
3) Температура у унутрашнюсти одел>ка фрижидера ¡е сувише ниска
4) Уре1)а| ¡е сувише бучан
5) Унутрашн>е осветл>ен>е не ради
6) Сакупл>а се вода на поду
СЕРВИСНА СЛУЖБА
ПРИКЛ>УЧИВАН>Е НА ЕЛЕКТРИЧНУ МРЕЖУ
Саопштите следе1|е:
Notes
УкраУнська
ОПИСАНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА
Р03М1ЩЕННЯТА ПУСК ОБЛАДНАННЯ
УСУНЕННЯ захисноТупаковки для ТРАНСПОРТУ ВАНН я
1 МОНТАЖ ЗОВН1ШНЬОГО ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ РОЗЛИВУ ПИВА
2 МОНТАЖ ВНУТР1ШНЬОГО ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ РОЗЛИВУ ПИВА
3 ЗАМ1НА ПИВН01 БОЧКИ
4 ЗАМ1НА БАЛОНУ СО^
ПРИСТР1И для РОЗЛИВУ чи НАЦ1ДЖУВАННЯ ПИВА
РЕГУЛЮВАЛЬНИИ ПРИСТР1И
КОРИСТУВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
ОПИС ОБЛАДНАННЯ
ВНУТР1ШНЯ ЛАМПОЧКА ХОЛОДИЛЬНОГО В1ДД1ЛЕННЯ
Функция “СУПЕР” (SUPER)
ФУНКЦ1Я“ЕКО”{ЕСО)
ПОРАДИ:
ЗБЕР1ГАННЯ МОРОЖЕНИХ ПРОДУКТ1В
КУБИКИ ЛЬОДУ
Деяк1 поради:
ЯКЧИСТИТИ ОБЛАДНАННЯ
Для миття ус1х внутр1шн1х елемент1вз лластмаси та лрокладок дверцят
Як МИТИ ст1к води
ЧИСТКА СИСТЕМИ НАЦ1ДЖУВАННЯ “ДОМАШНЬОГО ПАБУ ”
ЯКЧИСТИТИ ОБЛАДНАННЯ
1 Застосування ручного насосу 1нструкц1я:
2 Чистка трубки з краном для нац1джування пива
3 Чистка крану
4 Чистка пщносу для збору пивних крапель I п1ни
ПОШУК НЕСПРАВНОСТЕИ
1) Обладнання не працюе
2) Температура всередин! в1дд1лень недостатньо низка
3) Температура всередин! холодильника надто низька
4) Обладнання дае дуже багато шуму
5) Внутр1шня лампочка не горить
6) На п1длоз1 появляеться вода
ТЕХН1ЧНИИ CEPBIC
ПЩ еДНАННЯ до ЕЛЕКТРИЧНОТ МЕРЕЖ1
Перш, н1ж викликати прац1вник1в техн1чного серв1су:
Повщомте:
Notes
РУССКИМ
Оглавление
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
УСТАНОВКА И ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
УДАЛЕНИЕ ЗАЩИТНЫХ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ
Пи установке пибоа необходимо пидеживаться следующих павил:
3 ЗАМЕНА БОЧОНКА
4 ЗАМЕНА БАЛЛОНА С СО,
УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ или НАЛИВАНИЯ
пользе BAH и E холод ИЛЬИ ой КАМЕРОЙ
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
ВНУТРЕННЯЯ ЛАМПОЧКА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
ПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОМ КАМЕРОЙ
Функция “SUPER” *f(
Функция “ECO”
РЕКОМЕНДАЦИИ
ПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОМ КАМЕРОЙ
ХРАНЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КУБИКОВ ЛЬДА
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
ЧИСТКА
Чистка внути всех пластмассовых частей и двеной покладки
Чистка конденсатоа
Перед длительным отсутствием
Чистка сливной тубки
Кабель питания
Чистка системы НотериЬ
ЧИСТКА
1 Пользование ручным насосом
2 Чистка шланга с краном для наливания пива
3 Чистка крана
4 Чистка емкости для сбора капель пива
1) Пибо не аботает
2) Темпеагуа внути отделений недостаточно низкая
3) Темпеагуа внути холодильной камеы слишком низкая
4) Слишком сильный шум пи аботе пибоа
5) Не аботает внутеннее освещение
6) Вода на полу
ДЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Пежде чем обагтиться в Цент техобслуживания
Сообщите:
Читать инструкцию
Популярные
бренды
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Dell
Garmin
Honeywell
HP
LG
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Все бренды
Популярные
инструкции
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Весь список