Panasonic CF-30 - Инструкция (Страница 4)

4
Меры предосторожности
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ, ИЛИ КАК ЧАСТЬ, ЯДЕРНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ, ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ
УПРАВЛЕНИЯ
ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ, ИЛИ
ОБОРУДОВАНИЯ / СИСТЕМ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КАБИНЕ
ВОЗДУШНОГО СУДНА
*1 . PANASONIC НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ КАКУЮ
БЫ ТО НИ БЫЛО ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩУЮ В
РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ВНЕ
РАМОК ВЫШЕУПОМЯНУТЫХ УСЛОВИЙ.
*1 ОБОРУДОВАНИЕ / СИСТЕМЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КАБИНЕ
ВОЗДУШНОГО СУДНА включают в себя Системы
Электрического Летного Комплекта (EFB) Класса 2 и Системы
EFB Класса 1, используемые в критических фазах полета
(например, при взлете и посадке) и/или установленные на
воздушном судне. Системы EFB Класса 1 и Системы EFB
Класса 2 определяются FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A или
JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets) No. 36.
Panasonic не может гарантировать соответствие каких-либо
спецификаций, технологий, надежности, безопасности (например,
Воспламеняемость / Задымление / Токсичность / Радиочастотное
Излучение и т.д.) требованиям авиационных стандартов,
превосходящих
спецификации нашей COTS-продукции
(Commercial-Off-The-Shelf (Коммерческие готовые изделия)).
Данный компьютер не предназначен для использования в составе
медицинского оборудования, включая системы жизнеобеспечения,
системы
управления воздушным движением, или другое
оборудование, устройства или системы, связанные с обеспечением
безопасности, в том числе безопасности жизни людей. Panasonic не
может нести ответственность в любом случае за какой-либо ущерб
или потери, возникшие в результате использования данного
компьютера в вышеупомянутых типах оборудования, устройств или
систем, и т.д.
CF-30 был разработан на основе тщательных исследований в
реальных условиях работы. Всеобъемлющее стремление к удобству
использования и надежности в суровых условиях эксплуатации
привело к таким инновациям, как применение магниевого сплава для
внешних поверхностей, защищенный от вибраций жесткий диск и
дисковод
гибких дисков, гибкие внутренние соединения.
Выдающаяся конструкция CF-30 была протестирована на
соответствие жестким требованиям MIL-STD-810F (вибрации и
удары) и основных процедур IP (пыль и вода).
Как и в случае с любым другим портативным компьютерным
устройством, во избежание повреждений должны быть предприняты
все меры предосторожности. Рекомендуются следующие процедуры
по использованию и уходу.
Перед тем, как убрать Ваш компьютер, убедитесь в отсутствии на
нем влаги.
При Возникновении Неисправности Немедленно Отсоедините
Кабель Электропитания и Батарею
• Компьютер поврежден
• Инородный предмет внутри компьютера
• Появление дыма
• Появление необычного запаха
• Необычно горячо
Продолжение использования компьютера при наличии каких-либо из
вышеупомянутых условий может привести к возгоранию или
поражению электрическим током.
• При возникновении неисправности немедленно отключите питание
и отсоедините кабель электропитания, и затем отсоедините
батарею.
Не Прикасайтесь к Компьютеру и Кабелю, Если Он Начал
Искрить
Это может привести к поражению электрическим током.
Не Подключайте Блок Питания к Какому-либо Другому
Источнику Питания, Кроме Стандартной Бытовой Розетки
В противном случае это может привести к возгоранию в результате
перегрева. Подключение к DC/AC-преобразователю (инвертору)
может привести к повреждению блока питания. В самолете
подключайте блок питания / зарядное устройство только в
штепсельный разъем, специально предназначенный для этих целей.
Не Выполняйте Действий, Которые Могут Привести к
Повреждению Кабеля Электропитания, Разъема Электропитания
или Блока Питания
Не повреждайте и не модифицируйте кабель, не размещайте его
вблизи горячих предметов, не сгибайте, не перекручивайте и не
тяните за него сильно, не ставьте на него тяжелые предметы и не
завязывайте его туго.
Продолжение использования поврежденного кабеля может привести
к возгоранию, короткому замыканию или поражению электрическим
током.
Не Вынимайте и Не Вставляйте Разъем Питания Влажными
Руками
Это может привести к поражению электрическим током.
Периодически Очищайте Разъем Питания от Пыли и Другой
Грязи
Если пыль или другая грязь собирается на разъеме, влага и т.д.
может вызвать повреждение изоляции, что может привести к
возгоранию.
• Извлеките разъем и протрите его сухой тканью.
• Вынимайте разъем, если компьютер не используется в течение
длительного времени.
Вставляйте Разъем Питания Полностью
Если разъем вставлен не полностью, это может привести к
возгоранию в результате перегрева или к поражению электрическим
током.
• Не используйте поврежденный разъем или незакрепленную
розетку.
Плотно Закрывайте Крышку Коннектора при Использовании
Компьютера в Местах с Наличием Большого Количества Воды,
Влаги, Пара, Пыли, Масляных Испарений и т.д.
Проникновение инородных веществ может вызвать возгорание или
поражение электрическим током.
• Если инородные вещества попали внутрь, немедленно отключите
питание и отсоедините кабель питания, и затем отсоедините
батарею. Затем свяжитесь с Вашей службой технической
поддержки.
Не Разбирайте Компьютер
Внутри
находятся области высокого напряжения, при
соприкосновении с которыми Вы можете быть поражены
электрическим током. Не прикасайтесь к контактам и печатным
платам внутри, и не допускайте попадание внутрь инородных
веществ.
Также, модернизация или разборка могут вызвать возгорание.
Храните Карты Памяти SD в Местах, Недоступных для
Младенцев и Маленьких Детей
Случайное проглатывание приведет к телесному повреждению.
В случае проглатывания немедленно обратитесь к врачу.
Не Ставьте Компьютер на Неустойчивую Поверхность
При потере равновесия компьютер может упасть, что может
привести к повреждению.
Избегайте Нагромождения
При потере равновесия компьютер может упасть, что может
привести к повреждению.
Не Оставляйте Компьютер в Среде с Высокой Температурой,
Такой Как Нагретый Солнцем Автомобиль, на Длительное Время
Оставление компьютера в среде, где он будет подвержен
экстремально высоким температурам, такой как нагретый солнцем
автомобиль, или под прямыми солнечными лучами, может привести
к деформации корпуса и/или вызвать проблемы с внутренними
компонентами. Продолжение использования в таких условиях может
привести к короткому замыканию или повреждению изоляции, и т.д.,
которые, в свою очередь, могут привести к возгоранию или
поражению электрическим током.
Отсоединяя Кабель Питания, Держите Его за Разъем
При выдергивании разъема за кабель, кабель может быть
поврежден, что может привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
Не Перемещайте Компьютер при Подключенном Разъеме
Питания
Кабель питания может быть поврежден, что может привести к
возгоранию или поражению электрическим током.
• Если кабель питания поврежден, немедленно отсоедините разъем
питания.
Используйте с Вашим Компьютером Только Специально
Предназначенный Блок Питания
Использование блока питания, отличного от поставляемого (идет в
комплекте с компьютером или поставляется Panasonic) может
привести к возгоранию.
Не
Подвергайте Блок Питания Какому-либо Сильному
Воздействию
Использование блока питания после какого-либо сильного
воздействия, такого как удар при падении, может привести к
поражению электрическим током, короткому замыканию или
возгоранию.
Устраивайте Перерыв на 10-15 Минут Каждый Час
Использование компьютера длительные периоды времени может
оказать вредное влияние на глаза или кисти рук.