Panasonic SV-P10 - Инструкция (Страница 23)

1: Не включается питание принтера.
1: Вилка шнура питания не вставлена в электрическую ро-
зетку должным образом.
2: Принтер не печатает.
2-1: Картридж вставлен неправильно или вставлен не полностью.
2-2 Устраните ослабление намотки чернильной пленки.
2-3 Бумага вставлена не той стороной.
2-4 Слишком высокая температура внутри принтера. Подождите.
2-5 Внутри принтера образовался конденсат. Подождите.
3: Качество печати ниже ожидаемого.
3-1: Использовалась бумага не того типа.
3-2: Бумага не была установлена правильно.
3-3: Загрязнилась термопечатающая головка. Очистите ее с
помощью чистящего приспособления.
4: Искажения на распечатанном изображении.
4-1: Принтер расположен рядом с телевизором, видеоигро-
вой приставкой или другим источником электромагнит-
ных волн. Установите принтер так, чтобы он находился на
расстоянии не менее одного метра от телевизора, ви-
деоигровой приставки и т. п.
4-2: Принтер расположен рядом с колонками стереофониче-
ской системы, мощным электродвигателем или другим
источником сильного магнитного поля. Отодвиньте
принтер подальше от устройства, создающего сильное
магнитное поле.
5: Часто происходит замятие бумаги в принтере.
5: Бумага помята или закручена.
6: Быстро разряжается аккумулятор.
6-1: Вы пользуетесь аккумулятором в очень холодном месте.
При низкой температуре время работы аккумулятора
между зарядками значительно сокращается.
6-2: Аккумулятор износился. Если время работы аккумулято-
ра между зарядками слишком мало даже при полной за-
рядке аккумулятора, это указывает на то, что аккумуля-
тор износился.
7: Бумага выходит с задней стороны принтера без вы-
полнения на ней печати
7: Если в принтере произошел сбой, из принтера выходит
чистая бумага.
8: Бумага выходит с передней стороны принтера без
выполнения на ней печати
8: Нет чернил в картридже. Замените картридж.
9: Индикаторная лампа [ACCESS] горит в течение дли-
тельного времени.
23
Wait • Немного подождите
Please insert paper • В принтере нет бумаги. Вставьте бумагу.
There is not ink • В принтер не вставлен картридж. Вставьте в принтер картридж.
• Нет чернил. Замените картридж.
A paper jam has occurred • Произошло замятие бумаги в принтере. Выключите питание
принтера и извлеките из принтера замятую бумагу.
Если это сообщение по-прежнему воспроизводится на экране
после удаления бумаги, принтер может быть неисправным.
Свяжитесь с ближайшим дилером компании Panasonic.
Hardware Error occurred. Please abort printing • Это сообщение может указывать на различные неисправности.
Остановите печать и отмените задание на выполнение печати.
Если это сообщение продолжает воспроизводиться на
экране после выключения и последующего включения питания,
свяжитесь с ближайшим дилером компании Panasonic.
The printer is not corresponding to this printer driver. • Проверьте, что установлен нужный драйвер принтера.
Please abort printing
The printing process will be aborted • Задание на выполнение печати отменено
Error occurred. Turn the printer's power off • Произошел сбой. Выключите питание принтера, а затем
and then back on, and then click [Restart] снова его включите. После этого возобновите печать,
for printing or click [Abort] for abort щелкнув на [Restart], или отмените печать, щелкнув на [Abort].
Communication with printer has failed. First, • Произошло нарушение связи. Проверьте кабельное соединение,
check that the printer is connected properly, а затем возобновите печать, щелкнув на [Restart],
and click [Restart] for printing or click [Abort] или отмените печать, щелкнув на [Abort].
for abort
Сообщение об ошибке Значение/Действие
Сообщения, поступающие от драйвера принтера
Эти сообщения появляются, когда данный принтер используется вместе с персональным компьютером.
Перед тем как обратиться за помощью в сервисную службу
Если не удается устранить неисправность с помощью выполнения предлагаемых ниже действий, нажмите кнопку выключателя
питания для того, чтобы отключить питание принтера, а затем отсоедините сетевой шнур принтера от сетевой розетки и снова
подсоедините его к сетевой розетке.