LG VSF8405SC - Инструкция (Страница 22)

21
Инструкция по эксплуатации
Очистка пылесборника
Користування
Очищення контейнера для пилу
Пайдалану жолы
Шаң қалтасын тазалау
Разборка фильтра
Крышка фильтра легко снимается
при нажатии сбоку от
установочных отверстий.
Во избежание загрязнений
собранной пылью крышку фильтра
необходимо снимать аккуратно.
Розбирання фільтру
Кришка фільтра легко знімається
при натисканні збоку від
установних отворів.
Для уникнення забруднення
зібраним пилем, кришку фільтра
необхідно знімати дуже обережно.
Ауыстырмалы сүзгі
Сүзгі қақпағы бекіту
саңылауларын басу арқылы оңай
алынады.
Сүзгі қақпағын алған кезде,
шаңның ыдырауынан сақ болыңыз.
Сторона без сетки
Сторона без сітки
Торлы жағы емес
Очистка и сушка
Очищення і сушіння
Тазалау және кептіру
④
⑤
④ Отсоедините пылеуловитель, чтобы очистить фильтр.
(Во время очистки с фильтра может осыпаться пыль.)
⑤ Промывайте отсоединенный фильтр в проточной воде, пока на выходе она не станет чистой, а затем
полностью высушите фильтр в защищенном от света месте.
(Не используйте горячую воду или моющие средства. Это может вызвать повреждение фильтра.)
④ Зніміть сепаратор пилу, щоб почистити фільтр.
(Майте на увазі: під час цього з фільтра може осипатися пил).
⑤ Промийте знятий фільтр під проточною водою, поки вода не стане чистою, і повністю висушіть у
затіненому місці.
(Не використовуйте гарячу воду або миючі засоби. Це може призвести до деформації фільтра).
④ Сүзгіні тазалау үшін шаң бөлгішті бөлшектеңіз.
(Процесс кезінде шаңның сүзгіге түсіп кетуі мүмкін екенін ұмытпаңыз.)
⑤ Алынған сүзгіні судың астында су тазарғанша жуыңыз, сосын оны көлеңке жерде кептіріңіз.
(Ыстық су немесе жуу құралын пайдаланбаңыз. Олар сүзгі пішінінің өзгеруіне себеп болуы мүмкін.)