Yamaha APX9NA - Инструкция

ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКАЯ
ГИТАРА
Руководство пользователя
Благодарим вас за приобретение лектроакустической
гитар Yamaha. Чтоб воспол зоват ся всеми
расширенн ми функциями и возможностями вашей гитар ,
перед испол зованием инструмента внимател но прочтите
данное руководство.
● Выходное гнездо является гнездом для наушников стандарта EIAJ,
1/4 дюйма. Обязательно используйте подходящий соединительный шнур.
● Встроенный предусилитель автоматически включается при
подсоединении штекера к выходному гнезду. Когда инструмент не
используется или на нем играют без использования усилителя,
обязательно отсоединяйте штекер от выходного гнезда, чтобы
предусилитель был выключен.
● Всегда устанавливайте регулятор VOLUME (ГРОМКОСТЬ) на «0» при
подключении или отключении соединительного шнура.
● При подсоединении или отсоединении штекера от выходного гнезда
ненадолго загорается индикатор батареи (BATT. [БАТ.]). Это нормально
и не указывает на неисправность.
● Во избежание возможного повреждения в результате утечки из
батареи обязательно извлекайте батарею, если инструмент не
планируется использовать в течение длительного времени.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Система SYSTEM-45N (монофоническая, двухполосная)
Звукосниматель • Пластинчатый сингловый датчик (пьезо)
• Конденсаторный микрофон (с гибкой микрофонной стойкой)
Регуляторы предусилителя VOL. (ГРОМК.), MIC.VOL. (ГРОМК. МИК.), эквалайзер
синглового датчика (пьезо): HIGH (ВЫСОКИЕ), MID
(СРЕДНИЕ), LOW (НИЗКИЕ), регулятор AMF, PHASE
(ФАЗА) (переключатель фазы для микрофона)
Выходное гнездо Пуговица, скомбинированная с выключателем питания
Выходное полное сопротивление 1 к Ω
Блок питания 9 В постоянного тока, галетная сухая батарея S-006P (6F22)
Время работы от батареи Прибл. 300 часов
Принадлежности • Шестигранный гаечный ключ для регулировки головки грифа – 1 шт.
• Крышка голосника для предотвращения обратной связи – 1 шт.
• Галетная сухая батарея S-006P (6F22) – 1 шт.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Во избежание ухудшения качества звучания по возможности заменяйте
батарею сразу после того, как загорится индикатор батареи.
* Во избежание возможного повреждения в результате утечки из
батареи обязательно извлекайте батарею, если инструмент не
планируется использовать в течение длительного времени.
q Нажмите фиксатор на держателе
батареи в направлении, указанном
стрелкой на рисунке, чтобы
открыть его.
w Выньте отсек батареи.
Фиксатор
Отсек батареи
OPEN
OPEN
e Извлеките старую батарею из отсека и
вставьте новую батарею, проследив за
тем, чтобы полюса батареи (+) и (–)
располагались, как показано на рисунке.
Используйте только батарею типа DC9V,
S-006P (6F22) или аналогичную.
r Вставьте отсек батареи
обратно в держатель и
надавите на него, чтобы
зафиксировать.
DC9V
S-006P (6F22)
OPEN
СПИСОК КОМПОНЕНТОВ
Держатель батареи
Блок управления
Выходное гнездо (с функцией выключения питания)
Звукосниматель
Пластинчатый сингловый датчик (сингл)
Звукосниматель
Конденсаторный микрофон
Крышка голосника
(принадлежность)
РЕГУЛЯТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ
e Регуляторы эквалайзера синглового датчика (пьезо)
LOW (НИЗКИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня низких частот.
MID (СРЕДНИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня средних частот.
Регулятор AMF r служит для настройки средних
частот диапазона, регулируемых этим регулятором.
HIGH (ВЫСОКИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня высоких частот.
r Регулятор AMF
Служит для настройки средних частот диапазона, регулируемых регулятором
эквалайзера MID (СРЕДНИЕ). Диапазон: от 80 Гц до 5 кГц.
* тот регулятор не работает, если регулятор квалайзера MID (СРЕДНИЕ)
установлен в централ ное положение («0»).
t MIC. VOL. (ГРОМК. МИК.)
Служит для настройки громкости конденсаторного микрофона,
расположенного внутри корпуса гитары (сзади предусилителя).
* При слишком в соком уровне громкости может возникнут обратная связ , которая в зовет
повреждение акустической систем . При возникновении обратной связи умен шайте
громкост с помощ ю регулятора MIC. VOL. (ГРОМК. МИК.) до тех пор, пока обратная связ
не исчезнет, или испол зуйте кр шку голосника для предотвращения обратной связи.
y Переключатель фазы для микрофона
Этот переключатель позволяет изменять тембр, когда сигнал микрофона накладывается на
тембр гитары. За счет этого можно эффективно управлять обратной связью в зависимости
от используемых устройств и настроек регуляторов. Используйте его по своему усмотрению.
q Регулятор VOL. (Громкость)
Служит для регулировки общей громкости
выходного сигнала.
* Перед подсоединением или отсоединением
обязател но устанавливайте регулятор
VOL. (ГРОМК.) в положение «0».
w Индикатор BATT. (БАТ.)
Этот индикатор загорается, когда требуется
заменить батарею.
По возможности заменяйте батарею сразу после
того, как загорится индикатор BATT. (БАТ.).
q
w
e
r
t
y
НАСТРОЙКА КОНДЕНСАТОРНОГО МИКРОФОНА
Обратная связь часто возникает при игре на электроакустической гитаре
в группе, когда приходится увеличивать громкость, чтобы она
соответствовала громкости остальных инструментов в группе.
Обратная связь может также происходить при использовании регулятора
MIC. VOL. (ГРОМК. МИК.) для увеличения уровня сигнала, который
выводится с внутреннего конденсаторного микрофона.
При использовании инструмента в вышеописанных условиях в голосник
необходимо вставить крышку.
Установка крышки голосника эффективно снижает обратную связь.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРЫШКИ ГОЛОСНИКА
Конденсаторный микрофон установлен внутри корпуса гитары (сзади
предусилителя) на гибкой трубке, которая позволяет свободно
регулировать его направление.
Изменяя направление головки микрофона, можно варьировать тембр звучания.
• На заводе головка микрофона устанавливается внутри корпуса гитары с
небольшим уклоном в сторону голосника на расстоянии приблизительно
10 мм от верхней деки гитары. (Ее можно увидеть в голоснике). Такая
настройка обеспечивает хороший съем звука щипаемых струн. (См. рис. 1)
• Когда головка микрофона слегка наклонена внутрь корпуса, получается
более объемный звук. (См. рис. 2)
* Попробуйте разн е положения микрофона и в берите наиболее подходящее.
(Рис. 1)
(Рис. 2)
Головка
микрофона
Струны
10 мм
По
направлению к
центру корпуса
WJ06860_45N_China_Ru.p65 08.1.31, 3:46 PM 2