Ëôëòóí ì‡òú óâí ùûìíˆëè – Инструкция по эксплуатации Yamaha PSR-E203

Страница 49

Advertising
background image

ç‡ÒÚ ÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ

PSR-E203/YPT-200 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

49

ëÔËÒÓÍ Ì‡ÒÚ ÓÂÍ ÙÛÌ͈ËÈ

è‡ ‡ÏÂÚ

ùÍ ‡Ì

ÑˇԇÁÓÌ/ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

éÔËÒ‡ÌËÂ

É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎÂÈ

StyleVol

000-127

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl.

É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÎÓ‰ËË

SongVol

000-127

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÎÓ‰ËË.

í ‡ÌÒÔÓÌË Ó‚‡ÌËÂ

TransPos

-12–00–12

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ Ó‰ËÌ ÔÓÎÛÚÓÌ.

ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇

Tuning

-100–000–100

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ‰ËÌˈÛ.

íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ ˚

SplitPnt

000-127
(C-2–G8)

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ «ÚÓ˜ÍÛ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl» Í·‚ˇÚÛ ˚ – Ë̇˜Â „Ó‚Ó fl,
Í·‚˯Û, ‡Á‰ÂÎfl˛˘Û˛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡.

É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡

M.Volume

000-127

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡.

éÍÚ‡‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡

M.Octave

-2–0–2

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ· ‡.

íËÔ Â‚Â ·Â ‡ˆËË

Reverb

01-10

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ Â‚Â ·Â ‡ˆËË, ‚Íβ˜‡fl  ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ,
Á̇˜ÂÌË «off» (10).
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ‚ ·Â ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ . 57.

ì Ó‚Â̸ ‚ ·Â ‡ˆËË

RevLevel

000-127

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÚÂÏ· ‡ ·Û‰ÂÚ Ó· ‡·Óڇ̇
˝ÙÙÂÍÚÓÏ Reverb.

艇θ Sustain

Sustain

ON/OFF

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ‚Ò„‰‡ ÎË Ô‡ ‡ÏÂÚ Panel Sustain Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl
Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÚÂÏ· Û. ùÙÙÂÍÚ Sustain Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂÔ Â ˚‚ÌÓ,
ÂÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇ (ON), ËÎË ÌÂ Ô ËÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇
‚˚Íβ˜Â̇ (OFF).

îÛÌ͈Ëfl Local On/Off
(‚ÍÎ./‚˚ÍÎ.)

Local

ON/OFF

ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÌÛÚ ÂÌÌËÏ ÚÓÌ-„ÂÌ ‡ÚÓ ÓÏ Ò Í·‚ˇÚÛ ˚ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ‡.

Ç̯Ìflfl ÒËÌı ÓÌËÁ‡ˆËfl

ExtClock

ON/OFF

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ, ÒËÌı ÓÌËÁË ÛÂÚÒfl ÎË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÌÛÚ ÂÌÌÂÏÛ
Ú‡ÈÏÂ Û (OFF) ËÎË ÔÓÒ Â‰ÒÚ‚ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· (ON).

îÛÌ͈Ëfl Initial Setup Send
(è ‰‡˜‡ ̇ÒÚ ÓÂÍ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲)

InitSend

YES/NO

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ ‡‚ÎflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó Ì‡ÒÚ ÓÈ͇ı Ô‡ÌÂÎË Ì‡
ÍÓÏÔ¸˛Ú . ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ô ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.

ó‡ÒÚÓÚ‡ Ò˄̇· ÏÂÚ ÓÌÓχ

TimeSig

00-15

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ò˄̇ÎÓ‚ ÏÂÚ ÓÌÓχ.

É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚ ÓÌÓχ

MetroVol

000-127

éÔ Â‰ÂÎflÂÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚ ÓÌÓχ.

éÚÏÂ̇ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ

D-Cancel

ON/OFF

ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ. Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ON ‰ÂÏÓÌÒÚ ‡ˆËÓÌ̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl Ì Á‚Û˜ËÚ,
‰‡Ê ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ [DEMO].

psre203_e.book Page 49 Monday, June 6, 2005 1:17 PM

Advertising