Panasonic RQ-A320 - Инструкция (Страница 3)

РУССКИМ язык
Воспроизведение кассеты В
Можно использовать только ленты
нормального типа.
Следуйте пунктам 1-5
0 Лицевая сторона
■ Для остановки
воспроизведения
Нажмите кнопку [■, STOP],
■ Чтобы временно приостановить
воспроизведение
Переместите переключатель [PAUSE] в
положение PAUSE.
Чтобы возобновить воспроизведение,
установите этот переключатель в
положение OFF.
■ Для ускоренной перемотки
вперед и назад
Нажмите кнопку [►►, FF/CUE] или
[◄◄, REW/REV],
Лента начнет быстро перематываться в
направлении стрелки.
•Когда лента доходит до конца после
ускоренной перемотки вперед или назад,
нажмите кнопку [■, STOP], чтобы
отключить кнопку.
■ Ускоренное прослушивание в
прямом и обратном направлеии
Во время воспроизведения при нажатии и
удержании в нажатом положении кнопки
[►►, FF/CUE] {прослушивание в прямом
направлении) или REW/REV]
(прослушивание в обратном направлении)
можно прослушивать звук с высокой
скоростью. Прсле отпускания кнопки
начнется обычное воспроизведение.
■ Автостоп
Во время воспроизведения ипи записи,
когда лента достигает конца, система
автоматической остановки высвободит
кнопки воспроизведения и записи и
автоматически выключит аппарат.
Примечание;
Не открывайте крышку кассетодержателя
во время эксплуатации кассеты.
Прослушивание
радиоприемника 0
Следуйте пунктам 1-3
В пункте 2. когда станция настроится на
(©)■
■ Чтобы отключить
радиоприемник _________
установите переключатель (OFF),
15Ж1. КШ1 в положение [в (OFF)].
Примечание:
Если во время эксплуатации кассеты Вы
установите переключатель Г1Ша (OFF),
Ш , 02) ] в положение [ ] или [ Q2I ]■
эта кнопка не отключится. В этом случае,
чтобы отключить эту кнопку, нажмите
кнопку [В, STOP],
I НО-А220!
Для РМ-радиовешания наушники должны
быть подключены невзирая на
прослушивание с громкоговорителя или с
наушников.
AM:
Регулировка антенн
Проверьте различные
направления, чтобы получить
оптимальный прием. @-0
ЧМ (РМ): [НО-А220|
Расправьте шнур наушников,
В-©
Выдвиньте телескопическую
антенну и отрегулируйте ее
длину и угол наклона для
оптимального приема. 0-0
■ Для чистого приема РМ-програм
Для приема РМ-стереопрограмм установите
переключатель [РМ МООЕ/В.Р.] в
положение [ВТЕНЕОЛ] Если прием плохой
(сильные помехи), то установите его в
положение [МОМОЛ!]. Это уменьшит
помехи, однако звук станет
монофоническим.
■ Для временной остановки
записи
Установите переключатель [PAUSE] в
положение PAUSE
Для возобновления записи установит его в
положение OFF (выкл.).
■ Для записи радиопрограмм
Настройтесь на станцию, затем выполните
пункты 1,3-6.
■ Долгоиграющая запись
NORM; Нормальная запись
К1Д : Долгоиграющая запись
Запись CÌ
Можно использовать только ленты
нормального типа.
При использовании на этом аппарате лент
хромированного и металлизированного
типов звук может не записаться
надлежащим образом.
■ Запись через встроенный
микрофон (монофонический
режим)
Следуйте пунктам 1-6
0 Записываемая сторона
В пункте 6, Кнопка [►, PLAY] также
нажата вместе с кнопкой [•,
ПНЯ J.
Используйте кассету с целыми пластинами
блокировки записи. Уровень записи
регулируется автоматически.
■ Для остановки записи
Нажмите кнопку
[В,
STOP],
Аудиоматериалы продолжительностью
звучания 180 минут можно записать на
кассету, рассчитанную на 60 минут,
установив переключатель [REC MODE] в
положение [ЕВ]-
Воспроизведение кассеты, записанные в
режиме длительного воспроизведения,
только на деках, поддерживающих данную
функцию.
■ Для записи через внешний
микрофон (EEEESI входит в
комплект поставки, RQ-A220 в комплект
поставки не входит)
Подключите внешний стереомикрофон к
гнезду [STEREO MIC (PLUG IN POWER)]
•Вы можете использовать конденсорный
микрофон со встроенным источником
питания или конденсорный микрофон без
встроенного источника питания.
• Встроенный микрофон будет
автоматически отключен.
■ Последующая запись
Запись можно начать во время
воспроизведения путем простого нажатия
кнопку [•,
15НЯ].
■ Контроль звука
Контроль звука может осуществляться с
помощью приобретаемого дополнительно
монофонического наушника,
подсоединенного к гнезду [Q].
Примечание:
• Если во время записи в диапазоне AM
слишком сильны взаимные помехи
Установите переключатель
[FM MODE/B.P.] в положение [STEREO/I]
или [MOUOfll] которое дает меныше
помех.
ONLY FOR AUSTRALIA/NEW ZEALAND
WARRANTY
1 The product is warranted for labour and parts for twelve (12) months from the date of purchase.
2. This Warranty is for normal domestic use only and excludes any defect or injury caused by or resulting
from misuse, abuse, neglect, accidental damage, improper voltage, vermin infestation or any alteration
which affects the reliability or performance of the unit, not attributable to faulty manufacture, parts and
labour.
3. This warranty does not cover the following items unless fault or defect being complained of existed at the
time of purchase.
(a) Video or Audio Tapes. (c) Shaver Heads or Cutters
(b) Video or Audio Heads and Stylus resulting (d| Cabinet parts,
from wear and tear in normal use. (e) Batteries.
4. If warranty service is required you should:
• Contact your nearest Panasonic Authorised Service Centre.
• Enclose a copy of your purchase receipt as proof of date of purchase.
•Send or bring the product to Panasonic Authorised Service Centre Warranty does not include any freight
to and from the user or insurance so please arrange this yourself.
•Note that home service is available for following products in the Metropolitan area or the normal
operating areas of the nearest Authorised Service Centres.
Television Receivers (screen size greater than 39 cm)
Electronic Organs or Pianos
Microwave Ovens
Washing Machines
Air Conditioners
5. The warranties hereby conferred do not extend to any costs associated with the delivery, handling,
freighting or transportation of the product or any part thereof or replacement of and do not extend to any
damage or loss occurring during, or associated with, transit.
Unless otherwise specified to the consumer the benefits conferred by this express warranty are additional to
all other conditions, warranties, guarantees, rights and remedies expressed or implied by the Trade Practices
Act 1974 and Similar consumer protection provisions contained in legislation of the States and Territories and
all other obligations and liabilities on the part of the manufacturer or supplier and nothing contained herein
shall restrict or modify such rights, remedies, obligations or liabilities.
THIS WARRANTY CARD SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES
IF YOU REQUIRE ASSISTANCE REGARDING WARRANTY CONDITIONS.
OR ANY OTHER ENQUIRIES. PLEASE TELEPHONE:
PANASONIC CUSTOMER CARE CENTRE 132 600
PANASONIC AUSTRALIA PTY. LIMITED OFFICE LOCATIONS:
NEW SOUTH WALES
P.O. Sox 505 Frenchs Forest N.S.W. 2086
VICTORIA
Private Mail Bag 13, South Eastern Mail Centre VIC. 3176
f'OUTH AUSTRALIA
HO. Box. 500Welland 5007
WESTERN AUSTRALIA
P.O. Box, 376 Welshpool 6986
QUEENSLAND
P.O. Box. 260 Nundah OLD. 4012
Panasonic