Panasonic MK-G1300 - Инструкция (Страница 10)

Очистка Очищения апарату How to Clean
Очистка
Следует удалить мясо и другие продукты питания.
Промыть детали в теплом мыльном растворе.
• После промывки и сушки детали (К), (Т) покрыть тонким слоем растительного масла.
Внимание!
• Применение хлорсодержащего отбеливающего раствора приводит к обесцвечиванию алюминиевых
поверхностей.
■ Нельзя погружать корпус электродвигателя в воду. Его следует протирать влажной тряпкой.
■ Растворитель или бензин вызывают образование трещин или изменение цвета прибора.
• Для мытья металлических частей мясорубки нельзя использовать посудомоечные машины! Это может
вызватьизменение цвета алюминиевых деталей.
■ Детали ©-фи ф, ф), @ могут заржаветь, поэтому сразу после мытья тщательно протрите их сухой
тряпкой и смажьте растительным маслом после ©-©окончательного просушивания.
Очищения апарату
Видал!ть залишки м'яса та ¡нших харчових продукт!в. Промийте кожну деталь апарату
у тепл!й вод! з додаванням мила.
• Июля того, як ус! детал! апарату буде вимито та висушено, змастить детал! (К), (Г) невеликою
к!льк!стю рослинноТ олп.
Прим!тка:
• Вибтювальн! розчини, як! м!стять хлор, можуть знебарвити алюм!н!еву поверхню апарату.
• Не сл!д занурювати електродвигун у воду; просто об!тр!ть його вологою тканиною.
• Розчинники та засоби для очищения, що м!стять бензин, можуть призвести до пошкодження
або зм!ни кольору апарата.
■ Забороняеться мити детал! апарату у посудомийн!й машин!. (Це може знебарвити його
алюм!н!еву поверхню).
- Не сл!д залишати детал! (©-© и ©,(§), @ ) вологими - це може призвести до появи !рж! на Гх
поверхн!. Для запоб!гання цього п!сля очищения необхщно ретельно протерти ц! детал! сухою
тканиною. Також рекомендуеться вщразу п!сля висихання занурити або протерти детал! ©-©
рослинною ол!ею - це сприятиме захисту в!д корозй.
Cleaning
Remove meat and other food.
Wash each part !n warm soapy water.
A Irttle salad o!l on ®, © after washing and drying will keep them lubricated.
Note:
•A bleaching solution containing chlorine will discolor the aluminum surface.
•Do not immerse the motor housing in water; simply wipe it with a damp cloth.
•Thinners and benzines will crack or change the color of the unit.
•Do not wash any parts in a dishwasher. (It may discolor the aluminum surface.)
•Leaving the parts ©-© and ©, (g) and (@) wet after cleaning may cause corrosion. Wipe off thoroughly with a dry cloth
after cleaning. Diping or rubbing some said oil on ©-© immediately after drying them will help prevent them from rusting.