Для подсоединения – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-EH750

Страница 5

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Подключение/2аро\ет/Ро\щсгеп\а

На рисунке показана модель SC-EH750.
Подключите сетевой шнур в розетку сетевого питания только
после завершения всех других подключений.
Na obrázku je ukázán typ SC-EH750.
Pfipojte kabel sítového pfívodu к siti az poté, co byla provedena

vsechna ostatní zapojení.
Та ilustracja pokazuje zestaw SC-EH750.

Podt^cz przewód zasilania do domowego gniazdka sieciowego dopi-
ero po wykonaniu wszystkich pozostatych podtqczeñ.

Чтобы подготовить соединительные провода рамочной АМ-
антенны и шнуры динамиков, скрутите и снимите конец вини­
лового покрытия.
Abyste рпргау1П каЬе! гатоуё antëny АМ а каЬе1у od reproduktorй,
zkrut’te колес у1пу1оуёЬо kгytu а stahпëte ]е].
АЬу przygotowac przewody aпteпy pptlowej АМ oгaz przewody
g^osпikowe, зкгрс 1 zdejmi] koncowy оёс

1

пек winylowej izolac]i.

Для подсоединения

кабелей
Pri pojen Í
propojovacích kabelú

Aby podtqczyc kable

Штекер
Konektor
Wtyk

1

Белая линия/
Bílá linka/Biata linia

Для отсоединения
кабелей
Odpojeni kabelu
Aby odtqczyc kable

Возьмитесь за штекер с обеих сторон и
выньте его,
Uchopte konektor se stran а vytähndte je] ze

zäsuvky.
Chwyc wtyk z obu stron i wyci^nij go.

Разъемы тюнера/усилителя

Zadni strana tuneru/zesilovace
W tunerze/wzmacniaczu

Красный (+)
Cervená (ч-)
Czerwony (-Г)

Серый
Sedivá (ч-)
Szary (+)

Черный (-
Cernà {-)
Czarny (-

Синий(-)
Modrá (-)
Niebieski(-)

Разъемы динамиков

Zadni strana reproduktoru
W zestawach gtosnikowych

Синий(-)
Modrá (-)
Niebieski(-)

^^^[>5^Серый (Ч-)

Sedivá (ч-)С|)>
Szary (Ч-)

Черный(-)
Cerná (-)
Czarny (-)

Красный (Ч-)
Cervená (Ч-)
Czerwony (Ч-)

Advertising