Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-EH750
Страница 2
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Прилагаемые принадлежности/Оойа\/апё
pfislusenstvi/Wyposazenie standardowe
Пожалуйста, проверьте наличие прила
гаемых принадлежностей.
Zkontrolujte si prosim а identifikujte dodä-
vane pfislusenstvi.
Sprawdz komplenosc wyposazenia i ziden-
tyfikuj poszczegölne jego elementy.
□ Шнур электропитания переменного тока ... 1 шт.
Kabel sit’oveho privodu.................................... 1 ks
Przewöd sieciowy............................................ 1 szt.
□ Пульт ДУ.......................................................... 1
ШТ.
Däikovy ovladac ................................................1 ks
Nadajnik zdalnego sterowania........................1 szt.
(RAK-EHA16WH) fsc^HSS^ (RAK-EHA18WH)
□
Элементы питания ДУ................................... 2 шт.
Baterie dàikového oviadace............................. 2 ks
Baterie do nadajnika zdalnego sterowania... 2 szt.
□
□
Внутренняя FM-антенна................................ 1 шт.
Pokojové anténa FM (VKV)............................... 1 ks
Antena wewnçtrzna FM .................................. 1 szt.
Комплект рамочной AM-антенны................ 1 шт.
Sestava ràmové antény AM.............................. 1 ks
Elementy anteny pçtlowej AM........................ 1 szt.
□
Провода громкоговорителей........................ 4 шт.
Kabely к reproduktorûm....................................4 ks
Kable gtosnikowe............................................ 4 szt.
CD-ченджер или CD-плейер (Задняя панель изделия)
CD mënic nebo CD pfehrâvac (Na zadm'm panelu pristroje)
Zmieniacz plyt kompaktowych lub odtwarzacz plyt kompaktowych
(Z tylu urzgdzenia)
DANGER
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
ADVARSEL
USYMLICLAStRSIR.iLINGVEDABNlNG
NARSIKKERHFOSAFBRYDERE
ER UDE AF FUNKTION UNDGA UDS/ETTELSE FORSTRÄLING
VARO!
AV.ATT.AESSA
JA
SUOjALUKITUS
OHITETTAESSA
OLET
ALTTIINA
NAKYMATONTÄ LASERSATEILYLLE ALA KATSO SATEESEEN
VARNING
OSYNLIG
LASERSTRÄLNING
NAR
DENNA
DEL
ÄR
ÖPPNAD
OCH
SPARREN AR URKOPPl AD BFTRAKTA EJ STRAFEN
ADVARSEL
USYNLIG l ASERSTRAUNG NAR DEK5EL APNES OG SlKKERHEDSLAS
BRYTES UNNGA EKSPONERING FOR STRAFEN.
VORSICHT
UNSICHTBARE
LASERSiRAHLUNG,
WENN
ABDECKUNG
GEÖFFNET
NICHT DEMSTRAHLAUSSETZEN
(Inside of product)
(Indersiden at apparatet)
(Tuotteen sisällä)
(Apparatens insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
Для России
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
ПРОДУКЦИИ
BZ02
Мацушита Электрик Индастриал Ко., Лтд.
Основные аппараты: Сделано в Японии
нот4971 Громкоговорители: Сделано в Испании
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за то, что Вы приоберли эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество работы системы и
обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочи
тайте эту инструкцию.
Эта инструкция по эксплуатации применима к следующей сис
теме.
В этой инструкции по эксплуатации, однако, нодрнбно
объясняется функционирование системы 8С-ЕН750.
Система
SC-EH750
SC-EH550
Звуковой процессор
SH-EH750
SH-EH550
T юнер/уси литель
SA-EH750
SA-EH550
CD-ченджер
SL-EH750
—
CD-плейер
—
SL-EH550
Кассетная дека
RS-EH750
RS-EH750
Громко-
говорители
Передний
SB-EH750
SB-EH550
Центральный
SB-PC75
—
Окружаю
щего звучания
SB-PS75
—
Содержание
Меры безопасности............................................................................ 4
Установка ............................................................................................ 6
Подключение ...................................................................................... 8
Подготовка пульта ДУ........................................................................ 9
Подсоединение внешних устройств............................................... 12
Подсоединение приобретаемых дополнительно антенн . . . . 12
Органы управления на лицевой панели......................................... 14
Отключение демонстрационной функции (DEMO)....................... 18
Установка времени ........................................................................... 20
Режим ECO.........................................................................................20
Предустановка памяти ..................................................................... 22
Прослушивание радиопередач........................................................ 24
Прослушивание передач RDS (системы радиоданных)
....................................................................................... 26
Прослушивание комлакт-дисков и»дя:г^Ч
11
.....................................28
Прослушивание компакт-дисков fsciHssol.......................................36
Прослушивание кассет......................................................................42
Подъем частотной характеристики
сверхнизкочастотника....................................................................46
Использование встроенных установок качества звука/
звуковых эффектов........................................................................ 46
Изменение качества звука при помощи ручного
эквалайзера (Manual EQ).............................................................. 48
Изменение качества звука с помощью эквалайзера
акустического образа (Al) (3D Al EQ)........................................... 50
Системы окружающего звучания..................................................... 52
Прослушивание в режиме 6СН DISCRETE INPUT
........................................................................................58
Для воспроизведения источника, записанного с
использованием системы Dolby Surround, с помощью
системы Dolby Pro Logic
60
Прослушивание в стереофоническом режиме
(SUPER SURROUND)
62
Использование режима виртуального Dolby Surround
lsc-ЕнкЩ.......................................................................................... 62
Использование центрального фокусирующего
эффекта
62
Использование виртуального тылового эффекта
пкпужаютегп звучания »я«дя:г4Л11............................................. 64
Использование многократного тылового эффекта
окпужаюшего звучания
1
я«ая!г<Л
11
............................................... 64
Прослушивание в имитационном стереорежиме...........................64
Использование функции положения прослушивания................... 66
Сведения о индикации...................................................................... 66
Приглушение звука ...........................................................................68
Перед началом записи......................................................................68
Запись с компакт-дисков 1я»дя:г4Я1|.............................................. 70
Запись с компакт-дисков /зФЕнё^.....................................................74
Запись радиопередач ....................................................................... 78
Запись с кассеты на кассету............................................................. 80
Использование таймеров ................................................................ 82
Использование внешнего устройства ............................................ 88
Сведения о компакт-дисках............................................................. 90
Сведения о кассетах......................................................................... 90
Руководство по поиску и устранению неисправностей................. 92
Уход.................................................................................................... 93
Технические характеристики........................................................... 98