Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PG580A
Страница 43
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Montage programmé
SL-PG580A
Программный монтаж
SL-PG580A
Modification du contenu du programme
Pour modifier le contenu de la face A aux points 3 et 4 de la page 39,
appuyer tout d’abord sur SIDE A/B pour commuter sur l'affichage de
la face A.
0 Ajout de plages à la fin des faces A et B de la cassette:
Appuyer sur les touches numériques.
(Voir page 21.)
(g)
Effacement de la dernière plage à la fin des faces A et
B de ia cassette:
Appuyer sur CLEAR.
(0 Modification de ia dernière piage à ia fin des faces A et
B de ia cassette:
Appuyer sur CLEAR et appuyer sur les touches numériques pour
respécifier la plage.
® Effacement d’une plage au milieu d’un programme:
Appuyer sur RECALL pour afficher la plages à effacer et appuyer
sur CLEAR.
Remarques
Le signe “moins” apparaît sur l’afficheur:
La durée de lecture totale des plages programmées dépasse la
longueur de la bande.
Effacer ou modifier les plages de façon que le signe “moins" dis
paraisse de l’affichage, ou spécifier un fondu à la fermeture.
(Voir page 41.)
Numéros de piage et nombre de plages qui ne pourront
pas être montées:
Le montage n’est pas possible au-delà de 20 plages ou avec des
numéros de plage supérieurs à 20.
Dans ce cas, abandonner la fonction de montage et effectuer simple
ment l’enregistrement en mode de lecture normale.
Чтобы изменить содержание
программы
Для изменения содержимого на стороне А в шагах 3 и 4 на
стр. 39, прежде всего пажмите кнопку SIDE А/В для перехода
на сторону А.
0
Чтобы добавить записи в конце сторон А или В
ленты:
Нажмите цифровые кнопки.
(См. стр. 21.)
(
2) Чтобы стереть последнюю запись в конце сто
роны А или В ленты:
Нажмите кнопку CLEAR.
(3)
Чтобы изменить последнюю запись в конце сто
роны А или В ленты:
Нажмите кнопку CLEAR и нажмите цифровые кнопки для
переопределения записи.
0 Чтобы стереть запись внутри программы:
Нажмимайте кнопку RECALL, пока на дисплее не появится
номер записи, которую нужно стереть, затем нажмите
кнопку CLEAR.
Примечания
Если на дисплее появится следующее:
Общее время воспроизведения превышает длину ленты.
Сотрите или измените записи таким образом, чтобы знак минус
на дисплее исчез или задайте режим затухания по времени.
(См. стр. 41.)
Число записей и номера записей, непригодные для
монтажа:
Нельзя монтировать более чем 20 записей или записи с но
мерами большими, чем 20.
В таюом случае, не пользуйтесь функцией перезаписи с мон
тажом, а просто осуществите пережапись в обычном режиме
воспроизведения.
45