Panasonic SL-PG580A - Инструкция (Страница 16)

Wiedergabe mit Direktzugriff
Zufallswiedergabe
Lettura ad accesso diretto
Lettura casuale
Wiedergabe mit Direktzugriff \ SL-PG580A Q Lettura ad accesso diretto SL-PG580A El
Bei dieser Funktion beginnt die Wiedergabe ab dem gewählten Titel
und wird bis zum letzten Titel fortgesetzt, wonach die Wiedergabe
automatisch stoppt.
Beim Modell SL-PG480A steht diese Funktion nur über den Fernbe­
dienungsgeber zur Verfügung.
Die entsprechenden Zifferntasten betätigen.
Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Titel.
Vorgeben einer Titeinummer:
Titel Nr. 1 bis 9: 1-9
Titel Nr. 10 oder höher: >10
1-9 (Zehnerstelle)
4
0-9 (Einerstelle)
Beispiel:
Zur Wahl von Titel Nr. 25: >10->2^5
Zur Wahl von Titel Nr. 30: >10^3^0
Zufallswiedergabe El
Alle Titel werden automatisch in einer neuen, zufällig vom Gerät
gewählten Reihenfolge abgespielt. Das Gerät stoppt automatisch,
nachdem jeder Titel der Disc einmal wiedergegeben worden ist.
RANDOM drücken.
Durch Stoppen der Wiedergabe wird die Zufallswiedergabe-
Betriebsart aufgehoben.
Umschalten auf normale Wiedergabe:
Bei Wiedergabe:
RANDOM drücken.
Die restlichen Titel werden bis zum Ende der Disc abgespielt,
wonach die Wiedergabe automatisch stoppt.
Aufheben der Zufallswiedergabe:
■ drücken.
Anmerkung:
Bei Programmwiedergabe (SL-PG580A: siehe Seite 20),
(SL-PG480A, SL-PG380A: siehe Seite 22):
Nur die programmierten Titel werden in zufällig gewählter Reihen­
folge abgespielt.
Con questa funzione, la lettura avviene dal brano desiderato fino
all’ultimo brano del disco e poi si arresta automaticamente.
L’SL-PG480A può usare questa funzione soltanto mediante il teleco­
mando.
Premere i tasti numerici.
La lettura comincia dal numero del brano selezionato.
Per specificare il numero di un brano:
Da 1 a 9:
10 o con un numero più grande: 1-9
>10
4
1-9 (Cifra delle decine)
4
0-9 (Cifra delle unità)
Esempio:
Per specificare il 25° brano: >10^2^5
Per specificare il 30° brano: >10^3-^0
Lettura casuale IO
Con questa funzione, tutti i brani di un disco vengono letti una sola
volta ciascuno in ordine casuale, dopo di che la lettura si arresta
automaticamente.
Premere RANDOM.
La lettura casuale si cancella quando finisce.
Per tornare alla lettura nella sequenza originale dei brani:
Durante la lettura del disco:
Premere RANDOM.
La lettura continua da quel punto fino alla fine del disco e poi si
arresta automaticamente.
Per cancellare la lettura casuale:
Premere ■.
Riferimento:
Durante la lettura programmata (SL-PG580A: vedere a pag. 20),
(SL-PG480A, SL-PG380A: vedere a pag. 22):
Vengono letti in ordine casuale soltanto i brani programmati.
18