4<3><c;w, Oprimir, Para parar la grabación – Инструкция по эксплуатации Panasonic SL-PD9E-K
Страница 30
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
MIN
EDIT
II
Número de pistas a grabar
Количество
записываемых треков
lióse utworów, które maj^
zostac nagrane
Pistas a grabar
Записываемые треки
Utwory, które majq
zostac nagrane
Lado A
Сторона A
Strona A
Tiempo restante del lado A
Оставшееся время на стороне А
Pozostaty czas na stronie A
Lado В
Сторона В
Strona В
Pistas a grabar
Записываемые треки
Utwory, które majq
zostac nagrane
4<3><c;w
n="
EDIT
II
Número de pistas a grabar
Количество записываемых треков
Uose utworów, które maj^ zostac
nagrane
Tiempo restante del lado В
Оставшееся время на стороне В
Pozostafy czas na stronie В
Función de guía de edición
Oprimir [EDIT CUIDE] para seleccionar el largo de
la cinta.
Cada vez que se oprime el botón, la exhibición que muestra la
duración de la cinta cambiará como se muestra a continu
ación.
C-46 — C-60 — C-90 — C—
t___________________I
Elegir el largo de la cinta que se va a utilizar.
También se puede ajustar el tiempo con más precisión.
(Consultar “Para introducir un tiempo de grabación que no sea
46, 60 ó 90 minutos” abajo.)
Los datos de las pistas a grabar se visualizará como se mues
tra en el diagrama.
En este ejemplo, el disco 5 puede grabarse con las pistas 1 a
4 en del lado A y las pistas 5 a 7 del lado B de la cinta.
□ Comenzar a grabar en la platina e inmediatamente después;
Oprimir [^].
Cuando termine la grabación del lado A, el cambiador pasa al
modo de pausa. Luego se deberá colocar la cinta en la
posición en que se pueda comenzar a grabar el lado B, y lue
go volver a repetir el paso Q.
Cuando se terminen de reproducir todas las pistas programa
das del disco especificado, el cambiador se para automática
mente. El modo de edición se cancelará al mismo tiempo.
Para introducir un tiempo de grabación que no sea 46,
60 ó 90 minutos
1. Seleccionar “C—” en el paso Q ■
2. Introducir el tiempo de grabación total en minutos (1 a 99) con
los botones numéricos.
Por ejemplo
Para usar una cinta de 52 minutos, oprimir [5] y luego [2].
La duración de la cinta podrá especificarse también con los
botones [N-4] o [►►!].
Oprimir [\<M] o [►►!] para cada paso C-46, C-60, C-90 o C—.
Por ejemplo
Para usar una cinta de 52 minutos, seleccionar C-46 y oprimir de
forma continua [►►!] hasta que la exhibición muestre “52”.
El tiempo máximo de reproducción es de 99 minutos.
Para parar la grabación
Oprimir [■] y luego oprimir el botón de parada de la
platina.
Dependiendo del disco, podría quedar grabado un poco del
comienzo de la siguiente pista al final de la grabación.