Panasonic SL-PD9E-K - Инструкция (Страница 28)

Ejemplo: Grabación desde un disco con siete pistas
en una cinta de 60 minutos.
Например: Запись с диска, содержащего семь
треков, на 60-минутную ленту.
Przykíad: Nagrywanie z ptyty zwieraj^cej siedem
utworów na 60 minutow^ tasm^.
Intervalo de silencio entre las pistas
(aprox.4 segundos)
Пустые интервалы между треками
(приблиз. 4 секунды)
Ciche fragmently mi^dzy utworami
(око+о 4 sekundy).
Lado A {30 min.]
Сторона А (30 мин.)
Strona А (30 min.)
Pista 1
Трек 1
Utwór 1
■
Pista 2 ■Pistas И
Трек 2 H Трек 3 В
Utwór 2 Щ Utwór 3 Щ Pista 4
Трек 4
Utwór 4
i
Lado В (30 min.)
Сторона В (30 мин.)
Strona В (30 min.)
Pista 5
Трек 5
Utwór 5
I Pista 6 V
Трек 6
В
Utwóre^B
Pista 7
Трек 7
Utwór 7
ш
ш
Función de guía de edición
□
в
Al grabar, el cambiador programará automáticamente las pistas
de los lados A y B de acuerdo con el largo de la cinta de forma
que ninguna de las pistas quede interrumpida antes de
terminar.
Además, el programa incluirá un intervalo de silencio de
aproximadamente 4 segundos entre las pistas.
Oprimir [DISC SKIP] para seleccionar el disco a
grabar.
Preparar la platina para grabar.
Ajustar el sistema NR, el modo de inversión, el nivel de graba­
ción, etc., tal como se describe en el manual de instrucciones
de la platina.
Rebobinar la cinta de forma que la grabación pueda realizarse
desde su principio.
(Continúa en la siguiente página)