Panasonic CQ-DX200W5 - Инструкция (Страница 24)

Примечания к MP3/DivX
ш
о
с:
го
-8-
о
СС
>»
го
I­
го
о
а>
X
а>
о.
а>
X
го
X
ш
Что такое MP3/DivX?
MP3: MP3 (MPEG Audio Layer-3) представляет собой
формат сжатия оцифрованного звука. Данный формат
разработан MPEG (Motion Picture Experts Group).
Используя такой формат сжатия, можно записать
данные, хранящиеся в 10 музыкальных CD, на один
компакт-диск. (За этими цифровыми данными
понимаются данные, записанные на CD-R или CD-RW
емкостью 650 Мбайтов при фиксированной скорости
Установка при создании файла
Общее
• Для обеспечения высококачественного звучания
рекомендуются высокая скорость передачи битов и частота
стробирования.
• Выбор VBR (переменная скорость передачи битов) не
рекомендуется, так как время воспроизведения будет
неправильно представляться на дисплее и звук может
пропускаться.
• Качество звучания при воспроизведении колеблется в
зависимости от условий кодирования. Подробнее об этом см.
руководство для пользователя по эксплуатации софта
кодирования и софта записи.
• Следует приставлять расширение, соответствующее формату.
• Рекомендуется ограничить длину названия файла до 8
Форматы сжатия
передачи битов 128 кбитов/сек и частоте стробирования
44,1 kHz {кГц}.)
DivX: Формат сжатия видеоизображения,
разработанный DivX, Inc., сжимает видеофайлы без
существенного ухудшения качества изображения.
Примечание: В комплект аппарата не входит
программное обеспечение для кодирования.
знаков (без учета расширения).
MP3
• Рекомендуется настроить скорость передачи битов на “128
кбитов/сек или более” и “фиксированную”.
DivX
• При воспроизведении файлов DivX объемом более
2 GB {ГБ} или без индекса могут возникать проблемы.
• Данный аппарат поддерживает все разрешения
вплоть до 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL).
• Можно выбрать звуковой параметр и субтитр из макс.
8 вариантов на данном аппарате.
• GMC (Общая компенсация движения) не
поддерживается.
Метод сжатия Скорость передачи битов VBR Частота стробирования
MPEG 1 audio layer 3 (MP3) 32 k - 320 kbps {кбитов/сек} Да 32,44,1,48 kHz {кГц}
MPEG 2 audio layer 3 (MP3) 8 k - 160 kbps {кбитов/сек} Да 16,22,05,24 kHz {кГц}
Данные DivX созданы с применением версий 3.11,4.x, 5.x* 8 k - 320 кбитов/сек Да 8 к-48 kHz {кГц}
' Видеосистема DivX/MP2, MP3
^Внимание
Нельзя применять расширение ".mp3" для данных, не форматированных по MP3, или ".DIVX", ".divx", ".AVI" и
".avi" для данных не форматированных по DivX. Несоблюдение данного правила может создать помехи в
громкоговорителях, что в свою очередь может отрицательно повлиять на слух.
^ {5
х
g
о 9-
о> го
ш с
I S
о о
® к
X
о
I- X
о
X
„ го
0> ^
X 2
го 0 >
2 с;
ш
о
СС
< MP3(ID3tag)
Название альбома
Песни и имя
исполнителя
Представляемая информация
• CD-TEXT
Название диска
Название трека
• MP3/DivX
Название фолдера
Название файла
Ограничение на количество и вид знаков
• Возможная длина наименования файла/фолдера: до
64 знаков. (В случае написания имен файла и
фолдера буквами Unicode число представляемых на
экране знаков сокращается наполовину.)
• Название файла и фолдера должно быть написано в
соответствии со стандартом каждой файловой
системы. Подробнее об этом см. руководство по
эксплуатации программного обеспечения для записи.
• На дисплее можно представлять знаки ASCII и
специальные буквы каждого языка.
• Некоторые русские буквы в Unicode могут быть
показаны.
Набор знаков ASCII
От A до Z, от a до z, цифры от 0 до 9 и следующие
символы:
(пробел) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ]
“ _ ' { | } ~
Примечания:
• Непонятые знаки могут показываться в зависимости
от применяемого программного обеспечения.
• Вместо неразрешенного знака появляется звездчка
(*).
86 CQ-DX200W