Меры предосторожности, Für einen gefahrlosen betrieb dieses gerätes, Предостережение – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-CH64M
Страница 5: В этом устройстве используется лазер, Aufstellung, Belüftung, Schwere gegenstände, Versorgu ngsspan nung, Netzkabelschutz, Fremdkörper
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Меры предосто
рожности
Für einen gefahrlosen Betrieb dieses Gerätes
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬ
ЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.
ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И
НАСТРОЕК,
ОТЛИЧНЫХ
ОТ
НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ ПРИ
ВЕСТИ К ОПАСНОМУ ЛАЗЕРНОМУ
ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ
ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ—
ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО КВАЛИФИ
ЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Aufstellung
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ
ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АП
ПАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ,
ВСТРОЕННОМ
ШКАФУ
ИЛИ
ДРУГОМ ОГРАНИЧЕННОМ ПРО
СТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ
СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ. УДОСТОВЕРЬТЕСЬ,
ЧТО ШТОРЫ и ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ
ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ
НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРА
ЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА
ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf,
an dem es folgenden Bedingungen ausge
setzt ist:
•direkter Sonneneinstrahlung
• hohen Temperaturen
• hoher Luftfeuchtigkeit
•starken Vibrationen
• unebener Aufsteilungsfläche (Stellen Sie
das Gerät auf einer ebenen horizontalen
Fläche auf.)
Durch die vorgenannten Bedingungen kön
nen das Gehäuse und andere Teile be
schädigt werden, so daß die Lebensdauer
des Gerätes herabgesetzt wird.
Bitte achten Sie bei der Aufstellung des
Gerätes darauf, einen Mindestabstand von
15 cm zu einer Wand usw. einzuhalten, um
Klangverzerrungen und andere akustische
Beeinträchtigungen zu vermeiden.
Belüftung
•Stellen Sie das Gerät an einem gut
durchlüfteten Ort und mindestens 10 cm
von einer Wand usw. auf.
•Beachten
Sie,
daß
die
Belüftungsöff
nungen des Gerätes nicht durch Vorhänge
oder
andere
Gegenstände
abgedeckt
werden.
Schwere Gegenstände
Stellen Sie keine schweren Gegenstände
auf das Gerät oder das Netzkabel.
Versorgu ngsspan nung
Als Stromquelle eine gewöhnliche Netz
steckdose benutzen.
•Wechselstrom 220/230 Volt, 50 Hz.
• Es kann keine Gleichstromquelle benutzt
werden.
An gewissen Orten, wie z. B. auf einem
Schiff, wird evt. auch Gleichstrom verwen
det. Bevor Sie dieses Gerät anschließen,
vergewissern Sie sich, daß es sich um eine
Wechselstromsteckdose handelt.
Netzkabelschutz
• Das Netzkabel darf keine Einschnitte oder
Scheuerstellen aufweisen und muß richtig
angeschlossen sein, weil sonst ein Brand
oder ein elektrischer Schlag ausgelöst
werden kann.
Das Netzkabel darf nicht zu stark gebogen
oder gezogen werden.
•Zum Herausziehen des Netzsteckers darf
nicht am Netzkabel gezogen werden, weil
die Gefahr eines elektrischen Schlages
besteht. Halten Sie beim Herausziehen
des Steckers aus der Steckdose immer
den Stecker fest.
• Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen
Händen an, weil ein elektrischer Schlag
ausgelöst werden kann.
Fremdkörper
'Es dürfen keine Fremdkörper, wie Nadeln,
Münzen,
kleine
Schraubenzieher
usw.,
durch die Entlüftungsöffnungen gesteckt
werden, weil sonst ein elektrischer Schlag
ausgelöst werden kann oder Gerätestö
rungen verursacht werden können.
• Seien Sie besonders vorsichtig, daß keine
Flüssigkeiten auf dem Gerät verschüttet
werden, weil dadurch ein Brand verursacht
oder ein elektrischer Schlag ausgelöst
werden kann.
(Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort
den Netzstecker aus der Steckdose und
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.)
• Sprühen Sie keine Insektenschutzmittel
gegen das Gerät, weil solche Sprays Gase
enthalten können, die sich entzünden
können.
• Verwenden Sie zum Reinigen niemals In
sektenschutzmittel,
Alkohol,
Farbverdün-
ner oder andere Lösungsmittel, weil die
Gehäuseoberfläche
durch
solche
Mittel
verfärbt oder getrübt werden kann.
Reparatur
• Führen Sie bei einer Störung am Gerät
keine Reparaturen aus.
Das Gerät darf auch nicht auseinan
dergenommen
oder
umgebaut
werden,
weil die Gefahr eines elektrischen Schlags
besteht.
• Falls während des Betriebs die Tonüber
tragung plötzlich unterbrochen wird, die
Anzeigelampen erlöschen, Rauch oder ein
ungewöhnlicher Geruch festgestellt wird,
schalten Sie unverzüglich das Gerät aus,
ziehen Sie das Netzkabel ab, und setzen
Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder einer
anerkannten Reparaturdienststelle in Ver
bindung.
• Falls das Gerät für längere Zeit nicht ver
wendet wird, sollten Sie die Stromversor
gung unterbrechen, weil sonst die Gerä
telebensdauer verkürzt werden kann.
Vorsichtsmaßnahmen beim Transport
dieser Anlage:
Achten Sie vor einem Transport dieser
Anlage darauf, alle Compact-Discs aus
dem Rollfach zu entfernen und den Netz
schalter auszuschalten. Zum Schutz vor
einer Beschädigung beim Transport wird
die Mechanik des CD-Wechslers beim
Ausschalten der Stromzufuhr automa
tisch verriegelt. Vergewissern Sie sich
nach Drücken des POWER-Schalters,
daß die Anzeige „GOOD BYE“ auf dem
Anzeigefeld erscheint, bevor Sie das
Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Anderenfalls besteht die Gefahr einer
schweren Beschädigung von Compact-
Discs und Anlage.
Vorsicht
Verwenden Sie diesen Lautsprecher
nur mit dem empfohlenen System,
weil sonst der Verstärker oder der
Lautsprecher beschädigt werden
oder ein Feuerausbruch verursacht
werden kann.
Wenden Sie sich an einen qualifi
zierten Fachmann, falls eine Be
schädigung aufgetreten ist oder sich
die Wiedergabeleistung plötzlich ver
ändert.