Panasonic SC-CH74 - Инструкция (Страница 25)

Empfang von Rundfunksendungen Ascolto delle radiotrasmissioni
3
4
JJJJ
JJJJ
JJJJ
JJJJ l-'i Q I' I Í ( O I M 1 1u » I L )
Manuelles Abstimmen
(von nicht eingespeicherten Sendern)
Wenn die Empfangsfrequenz des gewünschfen Senders nicht be­
kannt ist, die Abstimmtasten zum Aufsuchen des Senders betätigen.
TUNER BAND zur Wahl von „FM“ (UKW), „LW“ oder
„MW“ drücken.
Sintonia manuale
1
2
TUNING MODE zur Wahl von „MANUAL“ drücken.
Bei jedem Drücken der Taste leuchten die Anzeigen „MANUAL“
und „PRESET“ abwechselnd auf.
V oder A betätigen, um den gewünschten Sender
abzustimmen.
Beim Antippen einer dieser Tasten ändert sich die Frequenz um
jeweils einen Schritt im Frequenzraster. Solange die Taste ge­
drückt gehalten wird, ändert sich die Empfangsfrequenz schnell
fortlaufend.
Wird ein Sender während des Suchlaufs angetroffen, so wird
dieser automatisch abgestimmt (automatische Abstimmung).
Hinweis
Wenn starkes Rauschen angetroffen wird, stoppt der Suchlauf
u.U. automatisch.
4
VOLUME drehen, um die Lautstärke wunschgemäß
einzusteiien.
Se non si conosce la frequenza, usare I tasti di sintonia per la ricerca,
1
Premere TUNER BAND per selezionare “FM”, “LW” o
“MW”.
2 Premere TUNING MODE per selezionare “MANUAL”.
Ad ogni pressione del tasto appaiono alternativamente
“MANUAL” e “PRESET”.
3
Premere v o
a
per sintonizzare la trasmissione de­
siderata.
Dando ripetutamente dei colpetti al tasto si cambia la frequenza
di un passo ad ogni tocco. Mantenendolo premuto si fa scorrere
la frequenza. Se durante lo scorrimento la radio riceve una
stazione, essa la sintonizza automaticamente (sintonia au­
tomatica).
La sintonizzazione potrebbe arrestarsi automaticamente se si
verificano interferenze.
4 Girare VOLUME per regolare a piacere il volume.
(Continua alla pagina seguente)
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
26