Panasonic SA-XR50 - Инструкция (Страница 29)

4 )
CD/CD D
RADIO/РАДИО
Escucha de CDs/Прослушивание CD дисков
Encendido------------------
Включение
AV SYSTEM i
Ф 1 ' 1
Encendido del reproductor y comienzo de la reproducción
Включите плеер и начните воспроизведение
Apagado
Выключение CD
AV SYSTEM
L_J
Q
Utilización del reproductor CD/Управление CD плеером
Salto de pistas durante
la reproducción
Пропускает дорожки во
время воспроизведения
ГП ГТ1 ГТ1 ПП ГТ1
ш ш ш ш ш
' '
Inicio de la reproducción desde
una pista seleccionada
Начинает воспроизведение с
выбранной дорожки
ООО
ООО
ООО
О'О
и
Detención de reproducción
Останавливает воспроизведение
DIREr'J'IING к
'О Ф
Pausa de reproducción
Приостанавливает
воспроизведение
DIRECT TUNIBG
L l S l
ecificación de un disco [Cambiador de 3 о 5 discos]
пределяет диск [3- или 5-дисковый ченджер]
ООО
О О О
ООО
О
RECEIVER AV SYSTEM
CD
СО
О О О
© © ®
в © ©
IECT TUNING -/—
а □
И
Escucha de la radio/Прослушивание радио
TUNER/BAND
О
Selección de FM о AM
Выберите FM или AM диапазон
Apagado
Выключение
Г ~ I
Utilización de la radio/Управление радио
© © о
о© i
Catnh seciiencial de los canales presintonizaÉs Selección directa de canales presintonizados
Последовательно изменяет Непосредственно выбирает
предустановленные каналы предустановленные каналы
Selección de emisoras
de radio por frecuencia
Выбирает радио
станции по частоте
DIflECTTUNING
D
CINTA/KACCETA
Escucha de cintas/Прослушивание кассет
Encendido
Включение
ТАРЕ
I-MONITOR
AV SYSTEM
Encendido de la platina y comienzo de la reproducción
Включите деку и начните воспроизведение
Apagado
Выключение
ТАРЕ
Q
AV SYSTEM RECEIVER
1=Æ=J ---------
Él]
— MUNI lUH
Ш1112ас10л de la platina de casete/Управление кассетной декой
Rebobìnado о avance rápido
Быстрая перемотка в прямом
или обратном направлении
ы
Detención de reproducción
Останавливает
Pausa de reproducción
Приостанавливает
^осп£оизведени^^^осщо^
RECEIVER AV SYSTEM
TAPE
-MONITOR
О Q О
'j О О
© G O
ÜRECTTÜNING
ою
►►/►►! TUNER/BAND
a о о
СП) CDC
/\
CH
N/