Panasonic UF-490 - Инструкция (Страница 6)

Информация по технике безопасности
A warning
обозначает потенциальную опасность, которая может привести к серьезной травме или смерти.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ
АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ЛЮБОГО ВИДА ВЛАЖНОСТИ.
ЧТОБЫ СВЕСТИ К МИНИМУМУ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЯ АППАРАТА, НЕОБХОДИМО ЗАЗЕМЛИТЬ ЕГО СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ.
ДАННЫЙ АППАРАТ СОДЕРЖИТ ЛАЗЕР. ОБСЛУЖИВАНИЕ АППАРАТА МОЖЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ
ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ ВВИДУ ВОЗМОЖНОГО ПОРАЖЕНИЯ ГЛАЗ.
ВНИМАНИЕ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК ИЛИ
ПРОЦЕДУР, НЕ ОПИСАННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ОПАСНЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ.
LASER CLASS 1
LASER KLASSE 1
LASER CLASSE 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
1
7 A 1 flinn
• ПОЛНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ АППАРАТА ПРОИЗВОДИТСЯ ПУТЕМ ОТСОЕДИНЕНИЯ ШНУРА ПИТАНИЯ.
ПОЖАЛУЙСТА, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО СЕТЕВАЯ РОЗЕТКА РАСПОЛОЖЕНА НЕДАЛЕКО ОТ АППАРАТА
И ЛЕГКО ДОСТУПНА.
• УБЕДИТЕСЬ, ЧТО АППАРАТ УСТАНОВЛЕН В ПРОСТОРНОМ И ХОРОШО ВЕНТИЛИРУЕМОМ
ПОМЕЩЕНИИ, ЧТОБЫ НЕ ПРОИСХОДИЛО УВЕЛИЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА ОЗОНА В ВОЗДУХЕ.
ПОСКОЛЬКУ ОЗОН ТЯЖЕЛЕЕ ВОЗДУХА, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВЕНТИЛИРОВАТЬ ВОЗДУХ НА УРОВНЕ ПОЛА.
• DANGER : Invisible laser radiation when open and interiock defeated. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
• CAUTION : Invisible and hazardous laser radiation when interlocks defeated. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
• ATTENTION : Rayonnement laser invisible dangereux lorsque la sécurité est neutralisée. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
• VORSICHT : Unsichtbare Laserstrahlung, wenn Sicherheitsverriegelung überbrückt. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
• PELIGRO : Cuando se Invalida el bloqueo.se producen radiaciones Invisibles de láser. EVITÉSE LA EXPOSICIÓN DIRECTA ATALES RAYOS.
• VAROI : Näkymätöntä ja vaaralllsta lasersátellyá suojalukitus ohitettaessa. Váltásuoraa altistumista sáteelle.
• ADVARSEL : USYNLIG LASERSTRALING NAR SIKKERHEDSAF-BRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGA UDSETTELSE FOR STRALING.
• ADVARSEL : USYNLIG LASERSTRALING NAR SIKKERHEDS-LAS BRYTES. UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN.
• VARNING : OSYNLIG LASERSTRALNING NÄR SPARRAR.ÄR URKOPPLADE. STRALEN AR FARLIG.
• Tía Set» n«ojife ^(Hi Moixiaí3 ?iaít biioixi gtAtüoi §^oii m fbssüoz