Экранное меню, Дисковое меню/аудио/субтитры, Примечание – Инструкция по эксплуатации LG BD300

Страница 20: Hdmi/spdif (цифровой аудиовыход), Drc (регулирование динамического диапазона)

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Меню [ЯЗЫК]

Экранное меню

Служит для выбора языка меню настройки и
экранных сообщений.

Дисковое меню/Аудио/Субтитры

Предназначено для выбора языка звукового
сопровождения, субтитров и меню диска.

[Оригинал] - так обозначается исходный язык,

использованный при записи диска.

[Другие] - нажмите кнопку ENTER, чтобы

выбрать другой язык. С помощью цифровых
кнопок введите соответствующий 4-значный
номер согласно списку кодов языков на стр. 36, а
затем нажмите кнопку ENTER.

[Выкл.] (для субтитров диска) - отключение

субтитров.

Примечание
Настройки языка могут оказаться
неработоспособными на некоторых дисках.

Меню [АУДИО]

На каждом диске имеется набор вариантов
представления звука. Настройте звуковую часть
плеера в соответствии с параметрами используемой
акустической системы.

Примечание

Поскольку на выходной аудиосигнал влияет
множество факторов, обращайтесь за подробными
сведениями по этому вопросу в раздел параметров
выходного аудиосигнала устройства на стр. 39.

HDMI/SPDIF (цифровой аудиовыход)

Выберите формат выходного аудиосигнала, если к
выходным гнездам плеера HDMI OUT или DIGITAL
AUDIO OUT подключено устройство, оснащенное
входом цифрового аудиосигнала HDMI или Digital
Audio.

(

2

Ò)

[ИКМ стерео] - этот вариант выбирается при

подключении к выходным гнездам плеера HDMI OUT
или DIGITAL AUDIO OUT устройства, оснащенного
двухканальным цифровым стереодекодером.

[Мульти-канал. ИКМ] (только для HDMI) - этот

вариант выбирается при подключении к выходному
гнезду плеера HDMI OUT устройства, оснащенного
многоканальным цифровым декодером.

[Перекодир. DTS] - этот вариант выбирается при

подключении к выходным гнездам плеера HDMI

o

U

t

или DIGITAL

a

U

d

IO O

u

T устройства,

оснащенного декодером DTS (Digital Theater
Systems, или система цифрового театра).

[Первичный переход] - этот вариант выбирается

при подключении к выходным гнездам плеера
HDMI OUT или DIGITAL AUDIO OUT устройства,
оснащенного LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, DTS и/или DTS-HD.

Примечания
• При выборе варианта [Мульти-канал. ИКМ]

пункта [HDMI] выходной аудиосигнал может быть
представлен в формате «Стерео ИКМ», если
многоканальная информация ИКМ не обнаружена
устройством HDMI с EDID.

• Если параметр [Перекодир. DTS] имеет значения

[HDMI] и [SPDIF], то с диска BD-ROM будет

воспроизводиться аудиосигнал DTS, а с остальных
дисков-исходное аудио (аналогично [Первичный
переход]).

Частота выборки (Максимальная частота
дискретизации)

[192 кГц] - выбирается при возможности обработки

сигналов с частотой дискретизации 192 кГц A/V
ресивером или усилителем мощности.

[96 кГц] - выбирается при невозможности

обработки сигналов с частотой дискретизации

192 кГц A/V ресивером или усилителем

мощности. При выборе такого варианта
производится автоматическое преобразование
частоты дискретизации сигналов со 192 до 96 кГц
для обеспечения декодирования их системой.

[48 кГц] - выбирается при невозможности обработки

сигналов с частотой дискретизации 192 кГц и 96 кГц
A/V ресивером или усилителем мощности. При
выборе такого варианта производится
автоматическое преобразование частоты
дискретизации сигналов со 192 или 96 кГц до 48 кГц
для обеспечения декодирования их системой.

Сверьтесь с технической документацией A/V-ресивера
или усилителя мощности для выяснения необходимой
частоты дискретизации входного сигнала.

DRC (Регулирование динамического диапазона)
При воспроизведении диска, кодированного по
системе Dolby Digital или Dolby Digital Plus, может
потребоваться сжатие динамического диапазона
звукового сопровождения (то есть уменьшение
различия между самыми громкими и самыми
тихими звуками). Это позволяет воспринимать
звуковое сопровождение фильма при пониженной
громкости без утраты четкости. Для этого
необходимо задать вариант [Вкл.] для пункта DRC.

Примечание
Параметр DRC может быть изменен, только если в
устройстве нет диска или оно находится в режиме
полной остановки.

Advertising