Благодарим вас за покупку изделия компании canon, Rus-1 – Инструкция по эксплуатации Canon EF 400mm f4 DO IS USM
Страница 2
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon.
Высокофункциональный супертелефотообъектив Canon
EF400MM f/4 DO IS USM предназначен для использования
с фотоаппаратами моделей EOS производства Canon.
Помимо того, что он оснащен стабилизатором
изображения, данный объектив является первым в мире
объективом для фотокамер, в котором используется
многослойный дифракционный оптический элемент (DO).
Многослойный дифракционный оптический элемент
представляет - это революционная разработка,
совмещающая в себе рабочие характеристики
флюоритовой линзы и асферического элемента.
Использование этого элемента позволяет достичь
большей компактности объектива, уменьшить его веса и
повысить качество получаемых изображений.
• Аббревиатура "DO" обозначает Diffractive Optics
(дифракционная оптика).
• “IS” - стабилизатор изображения (Image Stabilizer).
• “USM” - ультразвуковой мотор фокусировки.
Условные обозначения, используемые в
настоящей Инструкции
Предупреждение, имеющее целью предотвратить ошибки
в работе или повреждение объектива или фотокамеры.
О
[Щ Дополнительные замечания по работе с
объективом и фотосъемке.
Функциональные возможности____________________
1. Многослойный дифракционный оптический элемент
эффективно корректирует хроматические аберрации,
которым подвержены супертелефотообъективы. Он
обеспечивает высокое качество изображений при
сохранении компактности и малого веса объектива.
2. Стабилизатор изображения обеспечивает эффект,
эквивалентный увеличению скорости затвора
(уменьшению выдержки) на два шага*.
Данный объектив также имеет второй режим
стабилизатора изображения, оптимизированный для
следящей съемки движущихся объектов.
3. Ультразвуковой мотор фокусировки (USM) обеспечивает
быструю и бесшумную автоматическую фокусировку.
4. Ручная фокусировка доступна после наведения фокуса
на объект в режиме покадровой автофокусировки (ONE
SHOT AF).
5. Предусмотрена кнопка AF stop, позволяющая в любой
момент остановить выполнение автофокусировки.
6. Объектив совместим с экстендерами EF1,4X ll и EF2X ll.
7. Плотная герметичная конструкция объектива
обеспечивает высокий уровень пыле- и влагозащиты.
8. С целью уменьшения веса основные части объектива
выполнены из сплава магния.
* Основываясь на скорости [1/фокусное расстояние] секунды.
Обычно для предотвращения дрожания фотокамеры требуется
скорость затвора в [1/фокусное расстояние] секунды или быстрее.
RUS-1