Sony CFD-SO3 CP - Инструкция

эс
2-655-837-11(1)
CD Radio
Cassette-Corder
Инструкция no эксплуатации
CFD-S03CP
CFD-S03CPL
Напечатано на бумаге,
изготовленной на 100%
из бумажных отходов, с
использованием печатной
краски на основе растительного
масла без примесей Л ОС
(летучих органических
соединений),
© 2006 Sony Corporation
http://www.sony.nel/
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неустанавливайтеаппаратвзакрытом месте, та ком,
как книжная полка или встроенный шкаф.
Для уменьшения вероятности пожара
или поражения электрическим током,
не подвергайте аппарат воздействию
дождя или влаги.
Во избежание поражения
электрическим током не
открывайте корпус аппарата. Для
ремонта обращайтесь только к
квалифицированному специалисту.
Утилизация электрического и
электронного оборудования
(директива применяется в странах
Евросоюза и других европейских
странах, где действуют системы
раздельного сбора отходов)
Для уменьшения вероятности пожара не
закрывайте вентиляционные отверстия аппарата
газетами, скатертями, шторами и т.п.
И не размещайте свечи на аппарате.
Для уменьшения вероятности пожара или
поражения электрическим током не размещайте
предметы с водой, такие как вазы, на аппарате.
Подсоедините аппарат к легкодоступной сетевой
розетке. В случае, если Вы заметите ненормальность
в аппарате, немедленно отсоедините штепсельную
вилку от сетевой розетки.
Данный знак на устройстве или его упаковке
обозначает, что да иное устройство нельзя
утилизировать вместе с прочими бытовыми
отходами. Его следует сдать в соответствующий
приемный пункт переработки электрического
и электронного оборудования. Неправильная
утилизация данного изделия может привести
к потенциально негативному влиянию на
окружающую среду и здоровье людей, поэтому
для предотвращения подобных последствий
необходимо выполнять специальные требования
по утилизации этого изделия. Переработка
данных материалов поможет сохранить
природные ресурсы. Для получения более
подробной информации о переработке этого
изделия обратитесь в местные органы городского
управления, службу сбора бытовых отходов или в
магазин, где было приобретено изделие.
Иаочиики питания
к электророзетке
Подключите кабель питания переменного тока 0 или вставьте шесть батареек Р14 (размера О (не входят в
комплект) в отсек для батареек О-
Примечания
♦ Батарейки требуют замены, когда индикатор OPR/BATT ITI потускнеет, или когда проигрыватель
перестанет работать. Замените все батарейки новыми. Перед заменой батареек обязательно извлеките из
проигрывателя компакт-диск.
♦ Для работы проигрывателя от батареек необходимо отключить от него кабель питания переменного тока.
♦ При работе проигрывателя от батареек его нельзя включать с помощью пульта дистанционного управления.
Подготовка пульта дистанционного управления
Вставьте две батарейки R03 (размера ААА; не входят в комплект).
Замена батареек
При обычном использовании срок эксплуатации батареек составляет приблизительно шесть месяцев. Если
невозможно управлять проигрывателем с помощью пульта дистанционного управления, установите новые
батарейки.
Соответствующие принадлежности; Пульт
дистанционного управления
Примечание относительно
дисков DuaiDiscs
DualDisc-это двусторонний диск, на одной стороне
которого записан материал в формате DVD, а на
другой стороне - аудиоматериалы. Однако
поскольку сторона с аудиоматериалами не отвечает
требованиям стандарта Compact Disc (CD),
воспроизведение на этом устройстве не
гарантируется.
Музыкальные диски,
закодированные с помощью
технологий защиты авторский
прав
Этот продукт предназначен для воспроизведения
дисков, отвечающих требованиям стандарта
Compact Disc (CD). В настоящее время некоторые
звукозаписывающие компании выпускают
разл ич ные музы кал ьн ые диски, за коди рова нн ые
с помощью технологий защиты авторский прав.
Помните, что среди таких дисков встречаются такие,
которые не отвечают требованиям стандарта CD,
и их нельзя воспроизводить с помощью данного
устройства.
Лицензия на технологию звуковой кодировки
MPEG Layer-3 и патенты получена от Fraunhofer
IIS и Thomson.
Только для модели
CFD-S03CPL
Кассетная магнитола с проигрывателем
компакт-дисков
Сделано в Китае
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес; 6-7-35 Киташинагава,
Шинагава-ку, Токио 141-0001, Япония
Технические характеристики
Проигрыватель компакт-дисков
Система
Цифровая аудиосистема для компакт-дисков
Характеристики лазерного диода
Продолжительность излучения: непрерывное
Выходной сигнал лазера: не более 44,6 мкВт
(Данный выходной сигнал соответствует значению,
измеренному на расстоянии около 200 мм от поверхности
линзы оптического блока звукоснимателя с апертурой 7 мм.)
Число каналов
2
Частотная характеристика
20-20 000Гц±1 дБ
Низкочастотная и высокочастотная детонация
Ниже уровня, поддающегося измерению
Радиоприемник
Диапазон частот
CFD-S03CPL
FM: 87,5 -108 МГц
MW: 531 -1 611 кГц (с шагом 9 кГц)
530 -1 61 о кГц (с шагом 10 кГц)
LW: 153 -279 кГц
CFD-S03CP
FM: 87,5 -108 МГц
AM: 531 -1 611 кГц (с шагом 9 кГц)
530 -1 61 о кГц (с шагом 10 кГц)
Промежуточная частота
ГМ: 10,7 МГц
АМ/МШ/БШ: 450 кГц
Антенны
РМ: Телескопическая антенна
АМ/МШ/БШ: Встроенная ферритовая антенна
Кассетный магнитофон
Система записи
4 дорожки, 2-канальная, стерео
Время быстрой перемотки
Прибл. 150 с (сек.) при использовании кассеты Sony С-60
Частотная характеристика
TYPE I (normal): 80-ЮОООГц
Общие характеристики
Громкоговоритель
Всечастотный: диаметр 8 см,4 О, конического типа (2)
Выходы
Гнездо для головных телефонов (мини-стереоразъем):
Для головных телефонов сопротивлением 16 - 32 О
Выходная мощность
1,7 Вт ч-1,7 Вт (при 4 О, нелинейные искажения: 10%)
Требования к источнику питания
Для кассетного магнитофона с радиоприемником и проигрывателем
компакт-дисков:
Модель для Кореи: 220 В переменного тока, 60 Гц
Модель для Аргентины: 220 -230 В переменного тока, 50 Гц
Другие модели: 230 В переменного тока, 50 Гц
9 В постоянного тока, 6 батареек В14 (размера С)
Для пульта дистанционного управления:
2 батарейки 3 В постоянного тока ВОЗ (размера ААА)
Потребляемая мощность
12 Вт переменного тока
Продолжительность работы от батареек
Для кассетного магнитофона с радиоприемником и проигрывателел
компакт-дисков:
Запись FM
Sony R14P: прибл. 6 ч
ББ(елочная Sony БВ14: прибл. 20 ч
Воспроизведение кассет
Sony R14P: прибл. 3 ч
ББ(елочная Sony БВ14: прибл. 12 ч
Воспроизведение компакт-дисков
Sony R14P: прибл. 1 ч
ББ(ел oчнaяSonyБR14:пpибл.4,5ч
Размеры
Прибл. 360 X 141 X 235 мм (ш/в/г)
(включая выступающие детали)
Масса
Прибл. 2,6 кг (включая батарейки)
Дополнительные принадлежности
Кабель питания переменного тока(1)
Пульт дистанционного управления (1 )
Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительног
уведомления.
Дополнительные принадлежности
Головные телефоны Sony серии MDR