Сообщения, Меры предосторшиосги, Технические характеристики – Инструкция по эксплуатации Sony MHC-EC68

Страница 4

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Сообщения

CANNOT LOCK : Система не может быть

заблокирована после того, как Вы выполнили
процедуру, описанную в пункте “При переноске
данной системы.”

COMPLETE : Операция предварительной установки

завершена нормально.

FULL: Вы пытались запрограммировать более

25 дорожек или файлов (фрагментов).

LOCKED: Дисковый отсек не открывается.

Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

NO DISC : В проигрывателе нет диска, или

Вы вставили диск, который не может быть
воспроизведен.

N0 STEP : Все запрограммированные дорожки

удалены.

OVER : Вы достигли конца диска, нажимая кнопку

►► [5] во время воспроизведения или паузы.

PROTECT: Возможны следующие причины;

Селектор напряжения может быть установлен

не в соответствии с напряжением местной

электрической сети.

Возможно шнуры акустической системы

зак^жнуты накоротко.

Возможно вентиляционные отверстия

заблокированы.
См. пункт “Если на дисплее появляется
индикация “PROTECT”” для выяснения порядка
действий в случае появления данного сообщения.

PUSH SELECT: Вы пытались установить часы или

таймер вовремя действия таймера.

PUSH STOP : Вы нажали кнопку PLAY MODE [Ц во

время воспроизведения.

READING : Система считывает информацию с диска.

Некоторые кнопки недоступны.

SET CLOCK: Вы попытались выбрать таймер, коща

часы не установлены.

SET TIMER : Вы попытались выбрать таймер,

когда функция воспроизведения по таймеру не
установлена.

TIME NG : Время начала и остановки

воспроизведения по таймеру установлены на
одинаковое время.

Меры предосторшиосги

Диски, которые система МОЖЕТ
воспроизводить

• Аудио CD

• CD-R/CD-RW (а^щноданные/МВЗ-файлы)

Диски, которые система НЕ МОЖЕТ
воспроизводить

•CD-ROM
• CD-R/CD-RW, записанные в форматах, отличных

от музыкальных CD или МРЗ-форматов,
соответствующих уровней 1/уровней 2 по ISO9660,
Joliet

•CD-R/CD-RW,записанные в мультисессионном

режиме, которые не были завершены “закрытием
сессии”

•CD-R/CD-RW плохого качества, поцарапанные

или грязные CD-R/CD-RW или же CD-R/CD-
RW, записанные с помощью несовместимого
записывающего устройства

•CD-R/CD-RW, который не завершен надлежащим

образом

•Диски, содержащие файлы, отличные от файлов

MPEG 1 Audio Layer-3 (MP3)

•Диски нестандартной формы (например, в форме

сердца, квадрата, звезды)

•Диски с приклеенными к ним липкой лентой,

бумагой или этикеткой

• Взятые на прокат или бывшие в употреблении

диски с прикрепленными к ним наклейками, клей

на которых выходит за пределы наклейки

•Диски, этикетки на которых напечатаны с

применением липких на ощупь чернил

Примечания относительно дисков
• Перед воспроизведением диска очистите диск с

помощью протирочной тряпки от центра к краям.

• Не очищайте диск с помощью растворителей, таких

как бензиновый разбавитель, или имеющихся
в продаже очистителей или антистатических
аэрозолей, предназначенных для виниловых

долгоиграющих пластинок.

•Не подвергайте диски воздействию прямых

солнечных лучей или источников тепла, таких как
воздуховоды для горячего воздуха, не оставляйте
их в машине, припаркованной под прямыми
солнечными лучами.

По безопасности
• Аппарат не отключается от источника питания

переменного тока, пока он подсоединен к сетевой
розетке, даже если сам аппарат выключен.

• Если аппарат не будет использоваться в течение

длительного периода времени, полностью
отсоедините шнур питания от сетевой розетки.

При отсоединении аппарата всегда держите
штепсельную вилку. Никогда не тяните за сам
шнур.

• При попадании в систему любого предмета или

жидкости, прежде чем использовать систему,
ее следует отключить и проверить в мастерской

квал и фицирован н ого обслужив ан и я.

• Замену сетевого шнура переменного тока

следует выполнять только в мастерской
квали фицирован н ого техобсл ужи в ан ия.

По размещению
• Не размещайте систему в наклонном положении

или в местах горя чих, холодных, пыльных, грязных
или сырых, с недостатком вентиляции или местах,

подверженных вибрации, воздействию прямого

солнечного или яркого света.

• Будьте осторожны при размещении аппарата

или акустических систем на специально
обработанных поверхностях (например, воском,
маслом, полиролем), так как это может привести к

появлению пятен или обесцвечиванию.

• Если систему внесли из холодного места в теплое

помещение или поместили в сырой комнате,
на линзах внутри СП-проигрывателя может
сконцентрироваться влага, что может вызвать
неисправность системы. В данной ситуации
извлеките диск и оставьте систему включенной
примерно в течение часа до испарения влаги.

По теплообразованию
• Нагревание аппарата во время работы является

нормальным и не является причиной для
беспокойства.

• Не прикасайтесь к корпусу, если аппарат

непрерывно использовался на большой громкости,

потому что корпус может нагреться.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия.

По акустической системе

Данная акустическая система не экранирована от
магнитных полей, и изображение расположенного
поблизости телевизора может быть искажено
магнитными полями. В данной ситуации отключите
телевизор, подождите от 15 до 30 минут, и снова
включите его.
Если улучшений нет, отодвиньте акустические
системы подальше от телевизора.

Очистка корпуса
Очищайте данную систему мягкой тканью,
слегка смоченной в мягком моющем растворе. Не
используйте никаких типов наждачной бумаги,
чистящих порошков или растворителей, таких как
разбавитель, бензин или спирт.

Для предотвращения случайной перезаписи
ленты (Кроме модели для Великобритании)
Выломайте в кассете лепесток защиты от перезаписи
со стороны А или В, как показано на рисунке.

Вылошйте в кассете

лепесток

Для последующего использования кассеты для
записи закройте отверстие на месте выломанного
лепестка липкой лентой.

О применении кассет длительностью
более 90 минут (Кроме модели для

Великобритании)

Использование кассеты длительностью
воспроизведения более 90 минут не рекомендуется,
за исключением случаев, когда требуется длительное
непрерывное воспроизведение или запись.

Очистка считывающих головок (Кроме
модели для Великобритании)
Используйте кассету для влажной или сухой очистки
головок (приобретается отдельно) через каждые

10 часов использования, перед началом важной

записи или после воспроизведения старой кассеты.

Несвоевременная очистка считывающих головок
может привести к ухудшению качества звука или
невозможности записывать или воспроизводить
ленты. Для получения подробной информации
обращайтесь к инструкциям к кассете для очистки
головок.

Размагничивание считывающих головок

(Кроме модели для Великобритании)
Используйте размагничивающую кассету
(приобретается отдельно) через каждые 20 - 30 часов
использования. Несвоевременное размагничивание
головок может привести к повышению уровня
шума, потере высокочастотного звука, а также
невозможности полностью стирать ленты. Для
получения подробной информации обращайтесь к
инструкциям к размагничивающей кассете.

Технические характеристики

Секция усилителя

(ЙНС-ЕС78

Европейские и российские модели:

Вькодная мощность (номинальная):
Низкочастотный канал
55 Вт + 55 Вт (8 Ом при 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)
Высокочастотный канал
55 Вт + 55 Вт (8 Ом при 8 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)

Постоянная среднеквадратическая вькодная мощность (для справок):

Низкочастотный канал
75 Вт + 75 Вт (8 Ом на канал при 1 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)
Высокочастотный канал
75 Вт + 75 Вт (8 Ом на канал при 8 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)

О стал ьн ые мод ел и:
Следующие характеристики измерены при переменном токе 120,127,220,
240 В, 50/60 Щ

Вькодная мощность (номинальная):
Низкочастотный канал
50 Вт + 50 Вт (8 Ом при 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)
Высокочастотный канал
50 Вт + 50 Вт (8 Ом при 8 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)

Постоянная среднеквадратическая вькодная мощность (для справок):

Низкочастотный канал
70 Вт + 70 Вт (8 Ом на канал при 1 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)
Высокочастотный канал
70 Вт + 70 Вт (8 Ом на канал при 8 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)

МНС-ЕС68

Европейские и российские модели (кроме модели для Великобритании):

Вькодная мощность (номинальная):
50 Вт + 50 Вт (6 Ом при 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)

Постоянная среднеквадратическая вькодная мощность (для справок):

70 Вт + 70 Вт (6 Ом на канал при 1 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)

Модель для Великобритании:

Вькодная мощность (номинальная):
55 Вт + 55 Вт (6 Ом при 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)

Постоянная среднеквадратическая вькодная мощность (для справок):

75 Вт + 75 Вт (6 Ом на канал при 1 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)

Остальные модели:
Следующие характеристики измерены при переменном токе 120,127,220,
240 В, 50/60 Щ

Вькодная мощность (номинальная):
50 Вт + 50 Вт (6 Ом при 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 1%)

Постоянная среднеквадратическая вькодная мощность (для справок):

70 Вт + 70 Вт (6 Ом на канал при 1 кГц, суммарный коэффициент
гармоник 10%)

Входные гнезда

AUDIO IN (стереофоническое мини-гнеццо): Чувствительность 800мВ,
сопротивление 22 кОм

Выходные гнезда

PHONES (стереофоническое мини-гнездо): Позволяет подсоединять
наушники сопротивлением 8 Ом и более
SPEABCER: сопротивление
МНС-ЕС78: 8 Ом
МНС-ЕС68: 6 Ом

Секция СО-проигрыеателя

Система: Система воспроизведения компакт-дисков и цифрового аудио

Лазер: Полупроводниковый лазер (1=770 - 810 нм)
Продолжительность эмиссии: непрерывная
Частотная характеристика; 20 Гц - 20 кГц
Отношение сигнал-шум: Более 90 дБ
Динамический диапазон: Более 88 дБ

Секция кассетной деки (кроме модели для Великобритании)

Система записи: 4-дорожечная 2-канальная, стереофоническая

Секция тюнера

РМ-стерео, супергетеродинный тюнер FM/AM.
Антенна:

Проводная антенна FM
Рамочная антенна AM

Секция FM-тюнера:

Диапазон настройки:
87,5 - 108,0 МГц (с шагом в 50 кГц)
Промежуточная частота: 10,7 МГц

Секция AM-тюнера:

Диапазон настройки

Австралийская и пан-американская модели:
530 - 1710 кГц (с интервалом регулировки в 10 кГц)
531 - 1710 кГц (с интервалом регулировки в 9 кГц)
Европейские и российские модели:
531 - 1602 кГц (с интервалом регулировки в 9 кГц)
Остальные модели:
530 - 1610 кГц (с интервалом регулировки в 10 кГц)
531 - 1602 кГц (с интервалом регулировки в 9 кГц)
Промежуточная частота: 450 кГц

Акуаическая система

SS-EC78/SS-EC78S для модели 1УШ С-Е С78

Акустическая система: 3-полосная 3-канальная акустическая система с
отражателем басов
Головка громкоговорителя

Сабвуфер: 13 см, конического типа
Низкочастотный динамик: 13 см, конического типа
Высокочастотный динамик; 4 см, рупорного типа

Номинальное сопротивление:

Высокочастотный динамик: 8 Ом
Низкочастотный динамик: 8 Ом

Размеры (При близ.): 220 х 350 х 220 мм (ш/в/г)
Масса (Приблиз.): 3,5 кг

SS-EC6Ì/SS-EC68S для модели МНС-ЕСб? (кромемодели для Великобритании)

Акустическая система: 2-полосная 2-канальная акустическая система с
отражателем басов
Головка громкоговорителя

Низкочастотный динамик: 16 см, конического типа
Высокочастотный динамик: 4 см, рупорного типа

Номинальное сопротивление: 6 Ом
Размеры (Приблиз.): 220 х 306 х 215 мм (ш/в/г)
Масса (Приблиз.): 2,5 кг

SS-EC68SS

ДЛЯ модели (ЙНС-ЕС68 (длямодели для Великобритании)

Акустическая система: 2-полосная 2-канальная акустическая система с
отражателем басов
Головка громкоговорителя

Низкочастотный динамик: 16 см, конического типа
Высокочастотный динамик: 4 см, рупорного типа

Номинальное сопротивление: 6 Ом
Размеры (Приблиз.): 220 х 306 х 195 мм (ш/в/г)
Масса (Приблиз.): 2,3 кг

Общее

Треб ован ия к питан ию;

Европейские и российские модели: Переменный ток 230 В, 50/60 Гц

Модель для Мексики: Переменный ток 127 В, 60 Гц
Модель для Аргентины: Переменный ток 220 В, 50/60 Гц
Австралийская модель: Переменный ток 230 -240 В, 50/60 Щ
Остальные модели: 120,220 или 230 -240 В, 50/60 Гц переменного тока,
регулируемого с помощью селектора напряжения

Потр «бляемая мощн ость;

МНС-ЕС78

Европейские и российские модели: 160 Вт

0,5 Вт (в режиме экономии энергии)

Модель для Мексики: 160 Вт
Остальные модели: 150 Вт

(ЙНС-ЕС68

Европейские и российские модели (кроме модели для
Великобритании); 100 Вт
Модель для Великобритании: ПО Вт

0,5 Вт (в режиме экономии энергии)

Остальные модели: 100 Вт

Размеры (ш/в/г) (не включаяакуаические системы);

Приблиз, 200

X

306

X

415 мм

Масса (не включая акустические системы);

МНС-ЕС78

Европейские и российские модели: Приблиз. 6,0 кг
Остальные модели: Приблиз. 6,3 кг

МНС-ЕС68

Европейские и российские модели (кроме модели для
Великобритании): Приблиз. 5,3 кг
Модель для Великобритании: Приблиз. 5,0 кг
Остальные модели: Приблиз, 5,3 кг

Прилагаемые принадлежности: Пульт дистанционного управления (1)/
Батарейки R6 (размера АА) (2)/Проволочная антенна FM/Рамочная
антенна AM (1)/Подушки к акустическим системам (8)

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.

Потребляемая мощность в режиме
ожидания: 0,5 Вт

•В некоторых печатных платах галогенированные

огнезащитные составы не используются.

•Для корпусов галогенированные огнезащитные

составы не используются.

Advertising