Глоссарий, Дополнительная информация 09 – Инструкция по эксплуатации Pioneer BDP-LX70

Страница 53

Advertising
background image

Дополнительная информация

09

53

Ru

Глоссарий

Аналоговый звук

Электрический сигнал, непосредственно представляющий собой
звук. Сравните с цифровым звучанием, который также может быть
электрическим сигналом, но является результатом цифрового
преобразования звука. См. также Цифровое звучание.

Форматное соотношение

Отношение между шириной экрана телевизора и его высотой. Формат
обычных телевизоров - 4:3 (другими словами, экран является почти
квадратным); формат широкоформатных моделей - 16:9 (ширина
экрана составляет почти две его высоты).

BD-J

BD-J - это стандарт Java для BD-ROM, позволяющее провайдерам
материала добавлять интерактивный материал, связанный с
определенными наименованиями на диске.

Default Gateway

Default Gateway - это узловое соединение компьютерной сети,
ялвяющееся точкой доступа к другой сети. Шлюз по умолчанию
(например, компьютер или маршрутизатор) используется для
направления всего трафика, не направленного к компьютерам в
данной локальной подсети, к другим сетям.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Сервер

DHCP сервер - это сервер, назначающий IP адреса хост-элементам
(сетевым устройствам). В большинстве случаев, в домашней сети
DHCP сервер играет роль штрокополосного маршрутизатора.

Цифровое звучание

Косвенное представление звука в виде цифр. При записи, звук
измеряется через дискретные интервалы с помощью аналого-
цифрового преобразователя, генерируя поток цифр. При
воспроизведении, цифрово-аналоговый преобразователь генерирует
аналоговый сигнал на основе этих цифр. См. также Частота
дискретизации
и Аналоговый звук.

DRM (Digital Rights Management)

DRM - одна из нескольких технологий, контролирующих доступ к и
использование цифровых данных, как музыка, кинофильмы и другие
материалы с авторскими правами.

Динамический диапазон

Возможная разница между самым тихим и самым громким звуками в
аудиосигнале (без искажения и без помех). Звуковые дорожки Dolby
Digital и DTS могут обеспечивать очень широкий динамический
диапазон, при этом достигаются драматические эффекты, подобные
кинотеатру.

Ethernet

Технология компьютерной сети, основанная на фреймовом
представлении, для локальных сетей (LAN). Данный проигрыватель
поддерживает 100BASE-TX и 10BASE-T.

Расширение файла

Тег, добавляемый в конце имени файла и означающий тип файла.
Например, расширение “.jpg” соответствует графическому файлу JPEG.

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) представляет собой
высокоскоростной цифровой интерфейс, поддерживающий
стандартное или высокочеткое видеоизображение, а также
стандартное и многоканальное окружающее звучание через единое
цифровое соединение.

Интерактивное звучание

Интерактивное звучание - это звучание Linear PCM (LPCM),
запускаемое приложением BD-ROM и микширующееся с основным
звучанием. Обычно, используется для предоставления динамичных
звуков, связанный с интерактивными приложениями, например,
звуки для кнопок.

Чересстрочное видео

Метод отображения картинки, при котором строки с нечетным
номером обновляются за первый проход, а строки с четным номером
– за следующий проход. См. также Прогрессивная развертка видео.

IP (Internet Protocol) адрес

Уникальный номер, используемый устройствами для определения и
связи друг с другом в сети, с использованием стандарта Internet
Protocol, например ‘192.168.0.1’. Использование двух одинаковых
номеров в сети невозможно.

Кабель LAN

Кабель с 8-контактным модульным разъемом на каждом конце,
отличается от телефонного разъема, у которого 4 контакта. Кабель
прямого подключения используется при подключении данного
проигрывателя к домашней сети через концентратор. Кабель
кроссовера используется при прямом подключении к компьютеру.

MAC (Media Access Control) адрес

Адрес, назначенный для порта любого устройства. MAC адрес
невозможно изменить.

PCM (Pulse Code Modulation)

Общепринятая система кодирования цифрового звучания.
Обеспечивает превосходное качество, но требует большего объёма
данных по сравнению с такими форматами, как Dolby Digital и MPEG
audio. Для обеспечения совместимости с цифровыми устройствами
записи звучания и аудиовизуальными усилителями с цифровыми
входами, данный аппарат может преобразовывать звучание Dolby
Digital, DTS и MPEG в формат PCM. См. также Цифровое звучание.

Всплывающее меню (только BD)

Контекстно-зависимое меню, используемое без прерывания
воспроизведения BD.

Прогрессивная развертка видео

Также известное как построчное видео, данный метод отображения
картинки обновляет все строки за один проход, что обеспечивает более
устойчивое изображение без дрожания, чем при чересстрочном видео
(для данной частоты сканирования). См. также Чересстрочное видео.

Регионы (DVD-Video и BD-ROM)

Используются для установки соответствия между дисками и
проигрывателями с конкретными регионами мира. Данный аппарат
воспроизводит только диски с совместимым региональным кодом (то
есть как и код проигрывателя). Код региона устройства указан на
нижней панели. Некоторые диски совместимы с несколькими
регионами (или всеми регионами).
Помните, что региональные системы для DVD и BD отличаются.

Частота дискретизации

Частота измерения звука для его преобразования в цифровые
аудиоданные. Чем выше частота, тем выше качество звука, но тем
больше цифровой информации создаётся. Например, частота
дискретизации 44,1 кГц означает отбор 44 100 проб (измерений) в
секунду. См. также Цифровое звучание.

Subnet mask (Маска подсети)

IP адрес разделен на часть сетевого адреса и часть хост-адреса. Маска
подсети выражается как ‘255.255.255.0’. В большинстве случаев,
маска подсети автоматически присваивается DHCP серверу.

Advertising