Acronis Backup for Windows Server Essentials - Installation Guide - Инструкция (Страница 60)

60 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
2.4.2 Обновление агента для VMware (виртуальное
устройство)
Обновление с сервера управления
Этот метод обновления применяется только к виртуальным устройствам, зарегистрированным
на сервере управления. Этот метод предпочтительнее ручной процедуры, описанной ниже в
этом разделе, так как в этом случае будут сохранены все настройки конфигурации (локальные
планы резервного копирования, централизованные планы резервного копирования и членство
в группах), относящиеся к виртуальным машинам, управляемым агентом.
Предварительные требования
Для выполнения операций, описанных в этом разделе, сервер управления Acronis Backup
использует ряд портов TCP:
 Порты 443 и 902 используются для доступа к хостам vCenter Server и ESX(i).
 Порт 9876 используется для доступа к агенту для VMware (виртуальное устройство).
Если сервер управления использует пользовательский брандмауэр, убедитесь в том, что этот
брандмауэр не блокирует исходящие подключения к этим портам. Acronis Backup настраивает
брандмауэр Windows автоматически.
Если трафик с сервера управления на сервер vCenter Server, хосты ESX(i) или в агенты идет
через маршрутизатор или аналогичное сетевое устройство, убедитесь в том, что это устройство
не блокирует трафик.
На сервере vCenter Server или хостах ESX(i) никакой настройки не требуется.
Как обновить виртуальные устройства с сервера управления
1. Обновите консоль управления и сервер управления.
2. Подключите консоль к серверу управления.
3. В дереве навигации щелкните правой кнопкой группу с тем же именем, что и у vCenter
Server. Если не включена интеграция с VMware vCenter, щелкните правой кнопкой мыши
Виртуальные машины.
4. Нажмите кнопку Обновить агент для VMware.
5. Выберите агенты, которые требуется обновить. Агенты, которые уже имеют самую новую
версию, недоступны для выбора.
6. Нажмите кнопку Обновить агент для VMware.
Виртуальные устройства будут обновлены; параметры конфигурации агента будут сохранены.
Ручное обновление
Обновление виртуального устройства вручную предполагает удаление старого устройства и
установку нового. Используйте этот метод, только если обновление с сервера управления
невозможно по каким-то причинам.
После обновления виртуального устройства вручную потребуется воссоздать локальные планы
резервного копирования, которые существовали на устройстве.
Как обновить виртуальное устройство вручную
1. Установите и настройте новое виртуальное устройство, как описано в разделе Импорт
агента для виртуального устройства VMware (стр. 57).