Pioneer DDJ-SZ - Инструкция (Страница 4)

Ru 4
Профессиональный дизайн
Изготовленные из алюминия джоги и верхняя панель придают микшеру при-
влекательный внешний вид.
Это устройство может служить основным инструментом диджея, выступаю-
щего в клубе или на вечеринке.
SLIP MODE
Данный аппарат оборудован функцией Режима скольжения, при которой
звучание продолжает воспроизводиться на фоне во время выполнения таких
операций как петлевание, скрэтчинг и метки быстрого доступа. Это позволяет
выполнять DJ исполнения без изменения исходного хода воспроизведения
дорожки после завершения таких операций как петлевание, скрэтчинг и метки
быстрого доступа.
NEEDLE SEARCH
Точки можно находить путем простого прикосновения пальцем к контактной
площадке. Это позволяет более интуитивно и точно выполнять поиск, прида-
вая ощущения непосредственного соприкосновения с музыкой.
Комплект поставки
! CD-ROM (Установочный диск)
! Силовой кабель
! USB кабель 1
! Гарантия (только для некоторых регионов) 2
! Инструкции по эксплуатации (Основное издание)
1 В комплект поставки данного устройства входит только один USB кабель.
Для подключения двух устройств используйте кабель стандарта USB 2.0.
2
Только модели для Японии и Европы. (Относительно
Североамериканского региона, соответствующая информация имеется на
последней странице в английской и французской версиях “Инструкции по
эксплуатации (Основное издание)”.)
Установка програмного обеспечения
Перед установкой програмного обеспечения
Относительно самой последней версии программного обеспечения Serato
DJ зайдите на Serato.com и загрузите оттуда программное обеспечение.
Ссылка для загрузки программного обеспечения также имеется на постав-
ляемом CD-ROM.
! Более подробную информацию смотрите в Процедура установки
(Windows) или Процедура установки (Mac OS X).
! Пользователь обязан подготовить компьютер, сетевые устройства и
другие элементы среды использования Интернет, требующиеся для
подключения к Интернет.
О программном драйвере
Данный программный драйвер является эксклюзивным драйвером ASIO для
вывода аудиосигналов от компьютера.
! Сначала внимательно прочтите Лицензионное cоглашение с конечным
пользователем на стр. 35 .
Проверка самой последней информации о программном
драйвере
Подробную информацию о программном драйвере, предназначенном для
данного аппарата смотрите на сайте поддержки Pioneer DJ ниже.
http://pioneerdj.com/support/
О программном обеспечении Serato DJ
Serato DJ является приложением DJ от Serato. DJ исполнения возможны при
подключении компьютера с установленным данным программным обеспече-
нием к данному аппарату.
Минимальная операционная среда
Поддерживаемые операционные
системы
ЦП и требуемая память
Mac OS X: 10.9, 10.8, 10.7
и 10.6
32-битовая
версия
Процессор Intel ® Core™ i3, i5 и i7 с так-
товой частотой 1,07 ГГц или выше, Intel ®
Core™ 2 Duo с тактовой частотой 2,0 ГГц
или выше
ОЗУ 2 ГБ или более
64-битовая
версия
Процессор Intel ® Core™ i3, i5 и i7 с так-
товой частотой 1,07 ГГц или выше, Intel ®
Core™ 2 Duo с тактовой частотой 2,4 ГГц
или выше
ОЗУ 4 ГБ или более
Windows: Windows 7
32-битовая
версия
Процессор Intel ® Core™ i3, i5 и i7 с так-
товой частотой 1,07 ГГц или выше, Intel ®
Core™ 2 Duo с тактовой частотой 2,0 ГГц
или выше
ОЗУ 2 ГБ или более
64-битовая
версия
Процессор Intel ® Core™ i3, i5 и i7 с так-
товой частотой 1,07 ГГц или выше, Intel ®
Core™ 2 Duo с тактовой частотой 2,4 ГГц
или выше
ОЗУ 4 ГБ или более
Другие неисправности
Оптический дисковод
Дисковод оптического диска, на котором можно считывать
CD-ROM
USB порт
Для подключения компьютера к данному аппарату требу-
ется наличие USB 2.0 порта.
Разрешение дисплея Разрешение 1 280 x 720 или выше
Подключение к Интернет
Для регистрации аккаунта пользователя “Serato.com” и
загрузки программного обеспечения требуется подключе-
ние к Интернет.
! Для получения самой последней информации по требуемой операционной среде и
совместимости, а также по получению самой последней операционной системы смо-
трите “ Software Info” в “DDJ-SZ” на сайте поддержки Pioneer DJ ниже.
http://pioneerdj.com/support/
! Поддержка операционной системы подразумевает, что вы используете наиболее
последний технический релиз для той версии.
! Не гарантируется функционирование на всех компьютерах, даже если выполняются
все указанные здесь условия по операционной среде.
! В зависимости от настроек энергосбережения, др., компьютера, ЦП и жесткий диск
могут не обеспечивать достаточной обрабатывающей способностью. В особенности
для ноутбуков убедитесь, что компьютер находится в надлежащем состоянии для обе-
спечения постоянной высокой работоспособности (например, удерживая постоянно
подключенным к питанию переменного тока) во время использования Serato DJ.
! Для использования Интернет требуется составить отдельный контракт с провайдером
Интернет-услуг и оплатить услуги провайдера.
Процедура установки (Windows)
Не подключайте данный аппарат к компьютеру, пока установка не
завершена.
! Перед установкой войдите в систему как пользователь, обладающий
правами администратора компьютера.
! Если на компьютере запущены любые другие программы, закройте их.
1 Вставьте CD-ROM в дисковод оптического диска
компьютера.
Отображается меню CD-ROM.
! Если меню CD-ROM не отображается при загрузке CD-ROM, откройте
дисковод оптического диска из [ Компьютер (или Мой компьютер)] в
меню [ Пуск], затем дважды щелкните по иконке [CD_menu.exe].
2 В отображенном меню выберите [Установить
программный драйвер], затем щелкните по [Запустить].
3 Отображается “Загрузить наиболее свежую версию?
Для доступа на сайт требуется интернет-среда.”.
Щелкните по [Да].
Запускается веб-браузер и отображается сайт поддержки Pioneer DJ.
4 Щелкните по [Software Download] в [DDJ-SZ] на сайте
поддержки Pioneer DJ.
5 Щелкните по [Driver Software].