Pioneer DDJ-ERGO-K - Инструкция (Страница 10)

Процедура активизации
— Активизация через Интернет: Когда компьютер подключен к
Интернет
— Автономная активизация: Когда компьютер подключен не к
Интернет
 Активизация через Интернет
1 Запустите SERVICE CENTER.
Отображается экран входа.
2 Введите ваш e-mail адрес и пароль, затем
щелкните по [Log in].
! При входе в первый раз требуется создать аккаунт нового
пользователя.
При щелчке по [ Create new User Account] отображается экран
регистрации аккаунта нового пользователя.
Введите требуемые параметры (e-mail адрес, имя и фамилию),
выберите страну/регион, затем щелкните по [ Next].
При отображении экрана подтверждения регистрационной
информации проверьте ее, затем щелкните по [OK].
На введенный в форме e-mail адрес буде отправлен пароль.
Возвратитесь на экран входа и войдите в систему.
! Персональная информация, введенная во время регистрации
аккаунта нового пользователя может собираться, обрабаты-
ваться и использоваться в соответствии с политикой конфиден-
циальности, имеющейся на вебсайте Native Instruments.
PIONEER CORPORATION не собирает, обрабатывает или
использует персональную информацию.
3 Введите серийный номер, указанный на упаковке
CD-ROM с программным обеспечением TRAKTOR LE
2, затем щелкните по [Activate].
4 По отображении “Activated” щелкните по [Exit].
 Автономная активизация
Для активизации TRAKTOR LE 2, установленного на компьютере,
не подключенном к Интернет, используйте SERVICE CENTER в
автономном режиме.
Во время данной процедуры потребуется второй компьютер, кото-
рый может подключаться к Интернет.
1 Запустите SERVICE CENTER на компьютере, на
котором нужно установить TRAKTOR LE 2.
2 Щелкните по [Offline] в
[Continue without connecting to the internet].
3 Щелкните по [Create] в
[Create Activation Request File].
4 Введите серийный номер, указанный на упаковке
CD-ROM с программным обеспечением TRAKTOR LE
2, затем щелкните по [Create].
Создается файл запроса запуска. Сохраните данный файл на
устройстве USB, др.
5 Подключите устройство USB с сохраненным
файлом запроса запуска к компьютеру, который
может подключаться к Интернет.
6 Дважды щелкните по файлу запроса запуска
на компьютере, который может подключаться к
Интернет.
Запускается веб-браузер.
7 При отображении экрана активизации изделия
щелкните по [Send].
8 Введите ваш e-mail адрес и пароль, затем
щелкните по [SUBMIT].
! При входе в первый раз требуется создать аккаунт нового
пользователя.
При установке галочки для [No - I do not have an NI account.] и
щелчке по [SUBMIT] отображается экран регистрации аккаунта
нового пользователя.
Введите требуемые параметры (e-mail адрес, имя и фамилию,
уличный адрес, город и почтовый индекс), выберите страну/
регион, затем щелкните по [NEXT].
При отображении экрана опроса, выберите ответы на различ-
ные вопросы, затем щелкните по [SUBMIT].
На введенный в форме e-mail адрес буде отправлен пароль.
Возвратитесь на экран входа и войдите в систему.
! Персональная информация, введенная во время регистрации
аккаунта нового пользователя может собираться, обрабаты-
ваться и использоваться в соответствии с политикой конфиден-
циальности, имеющейся на вебсайте Native Instruments.
PIONEER CORPORATION не собирает, обрабатывает или
использует персональную информацию.
9 При отображении [Service Center Activation Page]
щелкните по [NEXT].
10 Убедитесь, что [Product] установлен на [TRAKTOR
LE 2] и что [Status] установлен на [OK], затем
щелкните по [NEXT].
Создается файл возврата запуска. Сохраните данный файл на
устройстве USB, др.
10 Ru