Инструкция по эксплуатации Pioneer BDP-LX08

Страница 60

Advertising
background image

07

60

Ru

Deep Color

Это одна из функций HDMI™. Проигрыватели, поддерживающие
Deep Color, могут передавать видеосигнал с глубиной цвета более 8
бит на компонент цвета. При подключении к телевизору,
поддерживающему Deep Color, можно отобразить трудноуловимые
градации цветов.

DivX

DivX является медиа технологией, разработанной DivX Inc. Медиа
файлы DivX содержат данные кинофильмов.

Dolby Digital

Dolby Digital является аудиоформатом для записи до 5.1 каналов с
дроблением объема данных по сравнению с линейными
аудиосигналами PCM.

Dolby Digital Plus

Dolby Digital Plus является аудиоформатом для носителей высокой
четкости. Основанный на Dolby Digital, он является эффективным и
гибким для обеспечения высококачественным многоканальным
звучанием. На BD-ROM дисках можно записать до 7.1 каналов
цифрового звучания.

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD является аудиоформатом, использующим кодировку
без потерь. На BD-ROM дисках можно записать до 8 каналов при
96 кГц/24 бит, или до 6 каналов при 192 кГц/24 бит.

DRM

Технология защиты цифровых данных, защищенных авторскими
правами. Оцифрованные кинофильмы, фотографии и музыка
сохраняют одинаковое качество даже при повторном копировании
или передаче. DRM является технологией ограничения
распространения или воспроизведения таких цифровых данных без
авторизации владельца авторских прав.

DTS Digital Surround

DTS Digital Surround является аудиоформатом записи 48 кГц/24
битовых аудиосигналов в 5.1-канальном формате.

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD High Resolution Audio является аудиоформатом,
использующим кодирование с потерями. Он может записать
7.1 каналов при 96 кГц/24 бит.

DTS-HD Master Audio

DTS-HD Master Audio является аудиоформатом, использующим
кодирование без потерь. На BD-ROM дисках можно записать
7.1 каналов при 96 кГц/24 бит, или 5.1 каналов при 192 кГц/24 бит.

Динамический диапазон

Это означает разницу между максимальным и минимальным
уровнем звучания. Динамический диапазон измеряется в единицах
дицебел (дБ).
При сжатии динамического диапазона (Audio DRC), минимальный
уровень сигнала повышается и максимальный уровень сигнала
понижается. Таким образом, уровень громкости громких звуков как
взрывы уменьшается, в то время как звуки с низким уровнем, как
человеческие голоса, становять легко прослушиваемыми.

Кадры и поля

Кадр является единицей одной из фотографий, из которых состоит
кинофильм. Один кадр состоит из картинки с нечетными строками и
картинки с четными строками, называющимися полями в
видеосигнале, использующем метод чересстрочной развертки (576i,
1080i, др.).

HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection)

Технология защиты авторских прав, кодирующая цифровые
видеосигналы.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

Стандарт цифрового интерфейса для телевизоров следующего
поколения, расширяющий использование терминала DVI (Digital
Video Interface), например, для компьютерных дисплеев. Он
позволяет передавать несжатые цифровые видео и аудиосигналы
(Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master
Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS Digital Surround,
MPEG-2 AAC, или линейные сигналы PCM, др.) через единый
разъем.

Интерактивное аудио

Аудиосигналы, записываемые в главах на BD-ROM дисках. Они
могут включать, например, звучание щелчка при управлении
экраном меню.

Чересстрочная развертка

С помощью данного метода, одна картинка отображается путем ее
двойной развертки. Нечетные строки отображаются при первом
пропуске, четные строки отображаются при втором, что формирует
единую картинку (кадр). Чересстрочная развертка указывается в
данном проигрывателе и инструкциях по эксплуатации как “i” после
значения разрешения (например, 576i).

Linear PCM

Это означает несжатые аудиосигналы, часто используется для
DVD-Video дисков, содержащих мюзиклы или музыкальные
концерты. Также может обозначаться “48 кГц/16 бит”, “96 кГц”, др.

MPEG (Moving Picture Experts Group)

Имя семейства стандартов, используемых для кодировки видео и
аудиосигналов в цифровом сжатом формате. Стандарты
кодирования видеосигналов включают MPEG-1 Video, MPEG-2
Video, MPEG-4 Visual и MPEG-4 AVC. Стандарты кодирования
аудиосигналов включают MPEG-1 Audio, MPEG-2 Audio, MPEG-2
AAC, др.

Мультиракурс

На BD-ROM или DVD-Video дисках можно одновременно записать
ракурсы до 9 камер, что позволяет увидеть сцену с различных
ракурсов.

Parental Lock

Можно ограничить воспроизведение материала некоторых BD-ROM
или DVD-Video дисков, например, дисков с сценами насилия. Для
BD-ROM дисков можно установить ограничение по возрасту для
ограничения воспроизведения. Воспроизведение главы на
DVD-Video можно ограничить установкой уровня родительской
блокировки.

Picture-in-Picture (P-in-P)

Данная функция позволяет наложить под-видео поверх главного
видео. Некоторые BD-ROM диски содержат вторичное видео,
которое можно наложить поверх основного видео.

Прогрессивная развертка

При данном методе, одна картинка состоит из единой картинки, без
ее разделения на две картинки. Прогрессивная развертка
обеспечивает четкой картинкой без колебания, особенно для
фотографий, которые содержат много текста, графики или
горизонтальных полос. Прогрессивная развертка указывается в
данном проигрывателе и инструкциях по эксплуатации как “р” после
значения разрешения (например, 576р).

LX08_RU.book 60 ページ 2008年7月17日 木曜日 午前11時48分

Advertising