Pioneer DJM-T1 - Инструкция (Страница 6)

6 It
Guida di avvio veloce
Questa sezione descrive la procedura per utilizzare questa unità come DVS (Digital Vinyl System).
! Le descrizioni delle funzioni e delle procedure eseguite sul computer vengono indicate come [ TRAKTOR ].
Descrizione dell’uso
1 Installazione del software TRAKTOR
= pagina 6
2 Avvio di TRAKTOR
= pagina 7
3 Fare le impostazioni iniziali con le procedure di
impostazione
= pagina 7
4 Attivazione del prodotto
= pagina 8
5 Installazione del driver
= pagina 9
6 Collegamento ai terminali di ingresso/uscita
= pagina 11
7 Impostazione di questa unità
= pagina 12
8 Cambio delle impostazioni
= pagina 12
9 Riproduzione di brani
= pagina 12
Installazione del software TRAKTOR
! Questa unità supporta anche TRAKTOR SCRATCH PRO 2.
Se si possiede un TRAKTOR SCRATCH PRO 2, è necessario aggiornare il sof-
tware alla versione più recente.
Avvertenze sull’installazione di TRAKTOR
Sistemi operativi supportati
Mac OS X
10.5 1
10.6 1
Windows ® 7 Home Premium/Professional/Ultimate
Versione a 32 bit 1
Versione a 64 bit 1
Windows Vista ® Home Basic/Home Premium/Business/
Ultimate (SP1 o successivo)
Versione a 32 bit 1
Versione a 64 bit 1
Windows ® XP Home Edition/Professional (SP3 o
successivo)
Versione a 32 bit 1
Per ottenere informazioni recenti sull’ambiente operativo e sulla compatibilità ed
ottenere il sistema operativo più recente, visitare il sito Native Instruments seguente:
http://www.native-instruments.com/
Ambiente operativo minimo
richiesto per TRAKTOR
CPU
In Mac OS X
Computer Macintosh fornito di processore Intel ® Core ™
Duo
Per Windows ® 7,
Windows Vista ®
e Windows ® XP
Computer PC/AT compatibile fornito di processore
Intel
® Pentium ® 4, Intel ® Core ™ Duo o AMD Athlon ™ 64
da 2,4 GHz o più
Memoria
necessaria
2 GB o più di RAM
Disco fisso Almeno 500 MB di spazio libero
Drive DVD Drive per dischi ottico con cui è possibile leggere i DVD-ROM
Collegamento
Internet
La registrazione utente presso Native Instruments, l’aggiornamento del
TRAKTOR software, ecc. richiedono una connessione con Internet.
Usare un web browser di ultima versione.
Porta USB 2.0 Il collegamento del computer a questa unità richiede una porta USB 2.0.
! Il funzionamento completo non viene garantito per tutti i computer, anche per quelli con un
ambiente operativo come quello sopradescritto.
! Anche in presenza della quantità di memoria indicata qui sopra, la mancanza di memoria
dovuta a programmi in essa residenti, al numero di servizi attivi ecc. potrebbe impedire al sof-
tware di garantire funzionalità e prestazioni ottimali. In tal caso, liberare memoria sufficiente.
Raccomandiamo di installare memoria sufficiente ad un funzionamento stabile.
! Con certe impostazioni di risparmio energetico del computer, ecc., la capacità di elaborazione
della CPU e del disco fisso potrebbe essere insufficiente. In particolare con i notebook, con-
trollare che siano in grado di fornire prestazioni sufficienti e costanti (ad esempio tenendoli
collegati ad una presa di corrente) durante l’uso di TRAKTOR.
Procedura di installazione (Windows)
1 Inserire il DVD-ROM di TRAKTOR SCRATCH DUO 2 accluso
nell’unità disco del computer.
2 Nel menu [Start] di Windows, fare un doppio clic sull’icona
[Computer (o Risorse del computer)] > [Traktor 2].
Vengono visualizzati i contenuti del DVD-ROM.
3 Fare doppio clic su [Traktor 2 Setup.exe].
Il programma di installazione di TRAKTOR si avvia.
4 Una volta avviatosi il programma di installazione di
TRAKTOR, fare clic su [Next].
— Per tornare alla schermata precedente: Fare clic su [Back].
— Per cancellare l’installazione: Fare clic su [Cancel].
5 Leggere attentamente [License Agreement] e, se si è
d’accordo, fare clic su [I accept the terms of the license
agreement], poi su [Next].
Se non si è d’accordo con il contenuto dell’[License Agreement], fare clic su
[Cancel] e fermare l’installazione.
6 Scegliere il tipo di installazione di TRAKTOR e fare clic su
[Next].
Si consiglia l’installazione di tutti gli opzionali, compresi [Controller Editor] e
[Service Center].
7 Scegliere la posizione di installazione di TRAKTOR e fare clic
su [Next].
Per scegliere la posizione normale di installazione, fare semplicemente clic su
[Next].
Per installare in una posizione differente, fare clic su [Change...], scegliere la posi-
zione di installazione, poi fare clic su [Next].