Pioneer DJM-T1 - Инструкция (Страница 17)

17 It
Sezione mixer
CUE
USB CD
PHONO
USB CD
PHONO
HEADPHONES
MASTER 1
9
5
3
1
0
- 1
- 3
- 6
- 9
- 15
dB
9
5
3
1
0
- 1
- 3
- 6
- 9
- 15
dB
2
DE
OVER
- 24
OVER
- 24
TAP
CUE
TAP
SHIFT
LOCK
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CH 1 CH 2
FEELING ADJ.
DJM -T1
2 CHANNEL TRAKTOR MIXER
D
AU
SAMPLE
LEVEL
CRO
CROSS F.
REVERSE
SAMP
PLAY MO
1
2
3
TRIM
9
HI
6
MID
6
LOW
6
TRIM
9
HI
6
MID
6
LOW
6
LEVEL
0
MIXING
MASTER CUE
BOOTH MONITOR
MASTER
0
0
CROSS F. REVERSE
CROSS F. CURVE
THRU
ON OFF
1
2
3
4
6
7
8
5
3
4
6
7
d
5
f
g
b
c
9 9
a
e
1 Controllo MASTER LEVEL
Regola il livello di uscita audio dei terminali [MASTER1] e [MASTER2].
2 Controllo BOOTH MONITOR
Regola il livello dei segnali audio emessi dal terminale [BOOTH].
3 Selettore di ingresso CD, PHONO, USB
Scegliere la sorgente di segnale di ciascun fra i componenti collegati a questa
unità.
— [CD]: Sceglie il lettore DJ collegato ai terminali [CD].
— [PHONO]: Sceglie il lettore analogico collegato ai terminali [PHONO].
— [USB]: Sceglie l’audio del computer collegato alla porta [USB].
4 Controllo TRIM
Regola il livello dei segnali audio ricevuti da ciascun canale.
5 Controlli EQ (HI, MID, LOW)
Regolano la qualità dei toni dei vari canali.
Regolano [HI] (gamma acuti), [MID] (gamma medi) e [LOW] (gamma bassi),
rispettivamente.
6 Pulsante CUE (TAP)
! Premere:
Premere il pulsante [CUE (TAP)] del canale da monitorare.
! [SHIFT] + premere:
Il valore BPM visualizzato nel display del tempo del TRAKTOR è regolabile
premendo il pulsante quattro volte a tempo col brano.
7 Fader canali
Regola il livello dei segnali audio emessi da ciascun canale.
8 Crossfader
Il suono dei rispettivi canali viene emesso a seconda delle caratteristiche della
curva selezionata col selettore [CROSS F. CURVE (THRU,
, )].
9 Indicatore del livello del canali
Visualizza il livello audio dei differenti canali prima che passino attraverso i fader
dei canali.
a Indicatore del livello principale
Visualizzano il livello di uscita audio dei terminali [MASTER1] e [MASTER2].
b Controllo HEADPHONES MIXING
Questo comando regola il bilanciamento del volume di monitoraggio fra l’audio
del canale per cui è stato premuto il pulsante [CUE (TAP)] e l’audio del canale
[MASTER].
c Controllo HEADPHONES LEVEL
Regola il livello di uscita audio del terminale [PHONES].
d Foro regolazione FEELING ADJ.
Questo può essere usato per regolare il carico operativo del crossfader.
e Indicatore CROSS F. REVERSE
Si illumina quando [CROSS F. REVERSE] è on.
f Selettore CROSS F. CURVE (THRU, , )
Cambia la caratteristiche della curva del crossfader.
g Interruttore CROSS F. REVERSE
Attiva/disattiva la funzione di inversione del crossfader.
Non tirare le manopole del fader dei canali e del crossfader con forza eccessiva.
Le manopole non sono progettate per poter venire rimosse. Tirandole con forza le
si possono quindi danneggiare.
Emissione di suono
Impostare il volume degli amplificatori di potenza collegati ai terminali [MASTER1] e
[MASTER2] ad un livello appropriato. Tenere presente che, se il volume è eccessivo,
vengono prodotti suoni molto potenti.
1 Impostare il selettore d’ingresso [CD, PHONO, USB].
Scegliere la sorgente di segnale di ciascun fra i componenti collegati a questa unità.
2 Girare il controllo [TRIM].
Regola il livello dei segnali audio ricevuti da ciascun canale.
3 Allontanare da sé il fader del canale.
Regola il livello dei segnali audio emessi da ciascun canale.
4 Regolazione del crossfader
Passare al canale il cui audio viene emesso dai diffusori.
— Bordo sinistro: Non viene emesso il suono [CH 1].
— Posizione centrale: Il suono di [CH 1] e [CH 2] viene missato ed emesso.
— Bordo destro: Non viene emesso il suono [CH 2].
! Questa operazione non è necessaria se [CROSS F. CURVE (THRU, , )]
(selettore della curva del crossfader) si trova su [THRU].
5 Girare il controllo [MASTER LEVEL].
I terminali [MASTER1] e [MASTER2] emettono segnale audio.
Regolazione della qualità dell’audio
Girare i controlli [EQ (HI, MID, LOW)] dei vari canali.
Per quanto riguarda la gamma audio di ciascun comando, consultare Dati tecnici a
pagina 32.
Italiano