Sony DCR-TRV22E - Инструкция (Страница 44)

44
Зaпиcь изобpaжeния
T W
T W
Använda
zoomningsfunktionen
Om du vill zooma långsamt rör du
zoomspaken bara en liten bit. Om du vill
zooma snabbare rör du spaken mer.
Zooma sparsamt! Det är en tumregel för bra
inspelningar.
W : Vidvinkelläge (motivet verkar mer
avlägset)
T : Teleläge (motivet verkar ligga närmare)
Använda en zoom större än n 10
×
En zoomning större дn 10
Ч
utförs digitalt. Du
kan ställa in den digitala zoomningen på
antingen 20
×
eller 100
×
(DCR-TRV12E)/120
×
(DCR-TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E).
Du aktiverar den digitala zoomningen genom
att välja digitalt zoomningsläge under D
ZOOM under
i menyinställningarna (sid.
253). Digital zoomning är ställd på OFF som
ursprungsläge. Eftersom bilden bearbetas
digitalt försämras bildkvaliteten.
[a] Höger sida av stapeln visar det digitala
zoomningsområdet.
Det digitala zoomningsområdet visas
när du valt digital zoomningsstyrka i
menyinställningarna.
Spela in en film
Иcпользовaниe фyнкции
тpaнcфокaции
Cлeгкa пepeдвиньтe pычaг пpиводa
тpaнcфокaтоpa для мeдлeнной
тpaнcфокaции. Пepeдвиньтe eго дaльшe
для ycкоpeнной тpaнcфокaции.
Умepeнноe иcпользовaниe фyнкции
тpaнcфокaции обecпeчивaeт нaилyчшиe
peзyльтaты.
W : peжим “шиpокоyгольный” (объeкт
yдaляeтcя)
T : peжим “тeлeфото” (объeкт
пpиближaeтcя)
Для yвeличeния болee, чeм в 10 paз
Tpaнcфокaция болee 10
×
выполняeтcя
цифpовым cпоcобом. Цифpовaя
тpaнcфокaция ycтaнaвливaeтcя в пpeдeлax
от 20
×
до 100
×
(DCR-TRV12E)/120
×
(DCR-
TRV14E/TRV19E/TRV22E/TRV33E).
Чтобы включить цифpовyю тpaнcфокaцию,
выбepитe cтeпeнь цифpовой тpaнcфокaции
в пyнктe D ZOOM в
в ycтaновкax мeню
(cтp. 243). По yмолчaнию для цифpовой
тpaнcфокaции ycтaновлeно знaчeниe OFF.
Кaчecтво изобpaжeния yxyдшaeтcя, тaк
кaк изобpaжeниe обpaбaтывaeтcя
цифpовым cпоcобом.
[a] Пpaвaя cтоpонa полоcы нa экpaнe
покaзывaeт зонy цифpовой
тpaнcфокaции.
Зонa цифpовой тpaнcфокaции
появляeтcя, когдa выбpaнa cтeпeнь
цифpовой тpaнcфокaции в
ycтaновкax мeню.
T W
[a]