Инструкция по эксплуатации Sony KLV-40BX400

Страница 23

Advertising
background image

23

RU

Ис
по
льзо

в

а

ни
е фу

нк
ци
й MENU

KLV-40BX400/40BX401/32/26/22BX300/32BX301

4-168-830-53(1)

Коррекция
громкости

Корректирует уровень громкости текущего входа по отношению к другим
входам.

Окруж. звук

Служит для выбора эффектов окружающего звука, соответствующих
характеру ТВ-программы (фильм, спорт, музыка и т. д.) или игры.
Доступные для выбора параметры зависят от параметра “Выбор сцены”.
“Вкл.”: Обеспечивает эффекты окружающего звука, аналогичные
двухканальному звучанию, с помощью лишь двух внутренних динамиков
ТВ.
“Имитация стерео”: Добавляет эффекты окружающего звука к
программам, идущим в режиме моно.
“Кино”: Обеспечивает эффекты окружающего звука на уровне
высококачественных аудиосистем, устанавливаемых в кинотеатрах.
“Музыка”: Обеспечивает эффекты окружающего звука, имитирующие
акустику концертного зала.
“Спорт”: Обеспечивает эффекты окружающего звука, имитирующие
акустику арены во время спортивных соревнований.
“Игра”: Обеспечивает эффекты окружающего звука, повышающие
реалистичность звуков игры.
“Выкл.”: Преобразует многоканальный звук в 2-канальный и
соответственно воспроизводит его. Для остальных форматов аудио
воспроизводится оригинальный звук.

Двухканальный звук Этот параметр позволяет задавать звук, который должен воспроизводиться

через динамики, при стереотрансляции или трансляции на двух языках.
“Стерео”/“Моно”: Для стереотрансляций.
“Основной”/“Дополнительный”/“Моно”: Для двуязычных трансляций
выберите значение “Основной” для воспроизведения звукового канала 1,
“Дополнительный” – для звукового канала 2 или “Моно” для
воспроизведения монофонического канала, если таковой имеется.

• Если сигнал очень слабый, то звук автоматически переключается на

монофонический режим.

• Если при приеме программы NICAM слышны помехи стереозвука, то

выберите значение “Моно”. Звук станет монофоническим, но помехи
уменьшатся.

• Настройка “Двухканальный звук” сохраняется в памяти для каждой

программы.

• При установке значения “Моно” не удастся принимать стереосигнал

трансляции.

z

• Если выбрано подключенное к телевизору внешнее устройство, установите

для параметра “Двухканальный звук” значение “Стерео”, “Основной” или
“Дополнительный”. Тем не менее при выборе внешнего оборудования,
подключенного к гнезду HDMI (кроме HDMI 2), устанавливается значение
“Стерео”.

• При переходе в режим “FM радио” установите для параметра “Двухканальный

звук” значение “Стерео” или “Моно”.

Динамик

“Динамик ТВ”: Включает и выводит звук телевизора через динамики ТВ.
“Аудиосистема”: Выключает динамики телевизора и обеспечивает вывод
звукового сигнала телевизора через внешнее аудиооборудование,
подключенное к выходным аудиоразъемам/гнездам на телевизоре.
Также можно включить подключенное оборудование, совместимое с
функцией Контроль по HDMI, после выполнения настройки параметров
функции Контроль по HDMI.

Линейный выход
звука

“Регулируемый”: Выходной уровень громкости внешней аудиосистемы
можно регулировать с помощью пульта ДУ телевизора.
“Постоянный”: Фиксированные параметры аудиовыхода телевизора.
Используйте ручки управления Вашей аудиосистемы для регулировки
громкости (и других параметров аудиосигнала).

010COV.book Page 23 Wednesday, February 24, 2010 8:52 AM

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: