Изменение у с танов о к плеера – Инструкция по эксплуатации Panasonic DVD-S29
Страница 15
15
R
Q
T
777
6
∫ Раздел “Audio”
∫ Раздел “Display”
∫ Раздел “Others”
§1
Выбирается оригинальный язык, предназначенный для диска.
§2
Введите кодовый номер в соответствии с таблицей (
➜ ниже).
§3
Если язык, выбранный для раздела “Audio”, отсутствует, субтитры появятся на
этом языке (Если они имеются на диске).
PCM Digital Output
Проверьте ограничения
цифрового входа
оборудования,
подключаемого с
использованием
разъема COAXIAL и
выберите максимальную
частоту выборки
цифрового выхода PCM.
Up to 48 kHz:
При подключении к оборудованию,
совместимому с частотой 44,1 или 48 КГц
Up to 96 kHz:
При подключении к оборудованию,
совместимому с частотой 88,2 или 96 КГц
≥Сигналы с дисков, защищенных от копирования,
преобразуются к частоте 48 или 44,1 КГц.
≥Некоторое оборудование не поддерживает частоту выборки
в 88,2 КГц, даже если оно может поддерживать частоту
96 КГц. Дополнительную информацию Вы можете получить в
инструкции по эксплуатации Вашего оборудования.
Dolby Digital
С подключениями
COAXIAL (
➜ стр. 5)
Bitstream
PCM
Выберите “Bitstream”, если
оборудование может
декодировать поток двоичных
сигналов (цифровая форма
многоканальных данных). В
противном случае, выберите
“PCM”. (Если поток двоичных
сигналов подается на вход
оборудования без декодера,
могут возникнуть сильные
помехи, которые могут
повредить ваши колонки и слух.)
DTS Digital
Surround
С подключениями
COAXIAL (
➜ стр. 5)
Bitstream
PCM
MPEG
С подключениями
COAXIAL (
➜ стр. 5)
PCM
Bitstream
Dynamic Range
Compression
Off
On:
Регулируется, чтобы отчетливо слышать даже при
низком уровне громкости, посредством сжатия
диапазона между наиболее тихим и наиболее
громким уровнем звучания. Удобно при ночных
просмотрах. (Работает только с Dolby Digital)
Menu Language
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Русский
Nederlands
On-Screen Messages
On
Off
FL Dimmer
Меняет яркость
дисплея устройства.
Bright
Dim
Auto: Дисплей затемняется и становится ярким только
когда Вы выполняете некоторые операции.
Auto Power Off
On:
Устройство переходит в режим ожидания через
30 минут после нахождения в режиме остановки.
Off
QUICK SETUP
Yes
No
Re-initialise Setting
Это вернет все
значения в меню
Setup к установкам
по умолчанию.
Yes: Экран пароля показывается, если установлены оценки
“Ratings” (
➜ стр. 14). Введите, пожалуйста, тот же самый
пароль. После того, как на дисплее исчезнет индикация
“INI” выключите устройство и снова включите его.
No
Абхазский:
6566
Азербайджанский:
6590
Аймара:
6589
Албанский:
8381
Амхарский:
6577
Английский:
6978
Арабский:
6582
Армянский:
7289
Ассамский:
6583
Афарский:
6565
Африкаанс:
6570
Баскский:
6985
Бангладеш:
6678
Башкирский:
6665
Бенгальский;
Белорусский:
6669
Бирманский:
7789
Бихари:
6672
Болгарский:
6671
Бретонский:
6682
Бутанский:
6890
Валлийский:
6789
Венгерский:
7285
Волапюк:
8679
Волоф:
8779
Вьетнамский:
8673
Галицийский:
7176
Голландский:
7876
Гренландский:
7576
Греческий:
6976
Грузинский:
7565
Гуарани:
7178
Гуджарати:
7185
Гэльский:
7168
Датский:
6865
Зулусский:
9085
Иврит:
7387
Идиш:
7473
Индонезийский:
7378
Интерлингва:
7365
Ирландский:
7165
Исландский:
7383
Испанский:
6983
Итальянский:
7384
Йоруба:
8979
Казахский:
7575
Камбоджийский:
7577
Каннада:
7578
Каталонский:
6765
Кашмирский:
7583
Кечуа:
8185
Киргизский:
7589
Китайский:
9072
Корейский:
7579
Корсиканский:
6779
Коса:
8872
Курдский:
7585
Лаосский:
7679
Латынь:
7665
Латышский:
7686
Лингала:
7678
Литовский:
7684
Македонский:
7775
Малагасийский:
7771
Малайский:
7783
Малаялам:
7776
Мальтийский:
7784
Маори:
7773
Маратхи:
7782
Молдавский:
7779
Монгольский:
7778
Науру:
7865
Немецкий:
6869
Непальский:
7869
Норвежский:
7879
Ория:
7982
Пенджабский:
8065
Персидский:
7065
Польский:
8076
Португальский:
8084
Пушту:
8083
Ретороманский:
8277
Румынский:
8279
Русский:
8285
Самоанский:
8377
Санскрит:
8365
Сербский:
8382
Сербскохорватский:
8372
Сингальский:
8373
Синдхи:
8368
Словацкий:
8375
Словенский:
8376
Сомалийский:
8379
Суахили:
8387
Суданский:
8385
Тагальский:
8476
Таджикский:
8471
Тайский:
8472
Тамильский:
8465
Татарский:
8484
Тви:
8487
Телугу:
8469
Тибетский:
6679
Тигриния:
8473
Тонга:
8479
Турецкий:
8482
Туркменский:
8475
Узбекский:
8590
Украинский:
8575
Урду:
8582
Фарси:
7079
Финский:
7073
Фиджи:
7074
Французский:
7082
Фризский:
7089
Хауса:
7265
Хинди:
7273
Хорватский:
7282
Чешский:
6783
Шведский:
8386
Шона:
8378
Эсперанто:
6979
Эстонский:
6984
Яванский:
7487
Японский:
7465
Список кодов различных языков
Изменение
у
с
танов
о
к
плеера
15
RQT7776-R.fm Page 15 Wednesday, February 2, 2005 12:50 PM