Ввод на китайском языке, 205 ввод на китайском языке – Инструкция по эксплуатации Apple IPAD 2 IOS 4.3

Страница 205

Advertising
background image

Приложение B

Международные клавиатуры

205

Можно также нажать клавишу и удерживать ее, пока не появится список
доступных клавиатур. Чтобы выбрать клавиатуру из списка, проведите пальцем
до нужного имени клавиатуры и отпустите палец.

Можно набирать буквы, цифры и символы, которые не отображаются
непосредственно на клавиатуре.
Ввод букв, цифр или символов, отсутствующих на клавиатуре. Коснитесь
и удерживайте соответствующую букву, цифру или символ, затем передвиньте
палец для выбора одного из вариантов. Например, на тайской клавиатуре можно
вводить тайские цифры, нажимая и удерживая палец на соответствующей арабской
цифре.

Ввод на китайском языке

Вводить китайские символы можно несколькими способами, в том числе Пиньинь,
Цан-цзе, Убихуа и Чжуинь. Возможен также ввод китайских символов пальцем
на экране.

Ввод на упрощенном или традиционном китайском методом

Пиньинь

Используйте клавиатуру QWERTY для ввода китайских символов методом
Пиньинь. По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы.
Коснитесь символа для его выбора или продолжайте ввод методом Пиньинь для
отображения других вариантов символов.

Если Вы продолжаете ввод методом Пиньинь без пробелов, появятся
предлагаемые варианты написания предложений.

Ввод традиционным китайским письмом Цан-цзе

Используйте клавиатуру, чтобы составить китайские символы из компонентов
на основе клавиш Цан-цзе. По мере ввода отображаются предлагаемые китайские
символы. Нажмите символ для его выбора или продолжайте ввод до пяти полных
компонентов для отображения других вариантов.

Ввод упрощенным китайским письмом (Убихуа)

Используйте клавиатуру для построения китайских символов на основе до пяти
компонентов, расположенных в правильном порядке: слева направо, сверху вниз,
снаружи внутрь и изнутри до завершающего штриха (например, китайский символ

(круг) должен начинаться с вертикального штриха «丨»).

По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы (наиболее часто
используемые символы появляются первыми). Коснитесь символа, чтобы выбрать
его.

Advertising