Apple iPad - Инструкция (Страница 10)

European Union—Disposal Information: The
symbol above means that according to local laws
and regulations your product should be disposed of
separately from household waste. When this product
reaches its end of life, take it to a collection point
designated by local authorities. Some collection
points accept products for free. The separate
collection and recycling of your product at the time
of disposal will help conserve natural resources and
ensure that it is recycled in a manner that protects
human health and the environment.
Brasil: Informações sobre descarte e reciclagem:
O símbolo acima indica que este produto e/ou
sua bateria não devem ser descartadas no lixo
doméstico. Quando decidir descartar este produto
e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e
diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o
programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta
e telefone de informações, visite www.apple.com/
br/environment.
Лицензионное соглашение на
программное обеспечение
Используя iPad, Вы принимаете условия
лицензии на программное обеспечение Apple и
сторонних разработчиков, приведенные на веб-
сайте www.apple.com/legal/sla
Ограниченная гарантия Apple на
один (1) год
Только для продуктов марки Apple
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА. ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ,
ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ДЕЙСТВИЕ ЗАКОНА
О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ИЛИ
ПРАВИЛ ПРОДАЖ В СТРАНЕ ПОКУПКИ
ИЛИ В СТРАНЕ ПРОЖИВАНИЯ, ЕСЛИ ОНИ
ОТЛИЧАЮТСЯ, КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ,
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО ЭТОЙ ГАРАНТИИ,
ЯВЛЯЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ КО ВСЕМ
ПРАВАМ И СРЕДСТВАМ ЮРИДИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ,
ПЕРЕДАВАЕМЫМ ПО ЗАКОНАМ ЗАЩИТЫ ПРАВ
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ПРАВИЛАМ. НАСТОЯЩИЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ ИСКЛЮЧАЮТ,
НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ И НЕ ПРИОСТАНАВЛИВАЮТ
ДЕЙСТВИЕ ЛЮБЫХ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ
ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА КУПЛИ-
ПРОДАЖИ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ, ШТАТАХ И
ПРОВИНЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ
ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО СЛУЧАЙНЫМ ИЛИ
КОСВЕННЫМ УБЫТКАМ, ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СРОКА
ДЕЙСТВИЯ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ,
ПОЭТОМУ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ НИЖЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ ОТНОШЕНИЯ
К ВАМ. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЁТ ВАМ
ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА И,
КРОМЕ ТОГО, ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ ДРУГИМИ
ПРАВАМИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ, ШТАТА
ИЛИ ПРОВИНЦИИ. ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
БУДЕТ РЕГУЛИРОВАТЬСЯ И ТОЛКОВАТЬСЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНАМИ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ
БЫЛО КУПЛЕНО ИЗДЕЛИЕ. APPLE, ГАРАНТ ЭТОЙ
ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ИДЕНТИФИЦИРУЕТСЯ
В КОНЦЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА В СООТВЕТСТВИИ
СО СТРАНОЙ ИЛИ РЕГИОНОМ, В КОТОРОМ БЫЛО
КУПЛЕНО ИЗДЕЛИЕ.
ГАРАНТИЯ. Гарантийные обязательства Apple на
это изделие ограничены условиями, изложенными
в настоящем документе.
Apple, как определено в таблице ниже,
гарантирует отсутствие дефектов материалов и
качество изготовления этого изделия марки Apple
при нормальном использовании в течение одного
(1) года с момента покупки в розничной сети
первым конечным покупателем («Гарантийный
период»). В случае возникновения дефектов и
получения обоснованной претензии в течении
Гарантийного периода, компания Apple по
своему усмотрению и в рамках установленных
законом, либо (1) произведет бесплатный ремонт
аппаратного оборудования с использованием
новых запчастей или восстановленных запчастей,
функционально идентичных новому изделию
по производительности и надежности, (2)
заменит изделие на новое или восстановленное
изделие, функционально идентичное новому по
производительности и надежности и, по крайней
мере, функционально идентичное исходному
изделию или (3) вернет уплаченную цену изделия.
Apple может предложить заменить неисправные
части устанавливаемыми пользователями новыми
или восстановленными запчастями, которые Apple
предоставляет в рамках исполнения гарантийных
обязательств. Заменяющее изделие или запчасть,
включая устанавливаемые пользователем
запчасти, которые были установлены в
соответствии с инструкциями компании Apple,
принимают оставшуюся гарантию исходного
изделия или девяносто (90) дней с даты замены
или ремонта, на срок предоставляющий Вам
большее покрытие. После замены изделия или
запчасти любой заменяющий элемент становится
Вашей собственностью, а замененный элемент
становится собственностью компании Apple.
Запчасти, предоставляемые компанией Apple в
рамках исполнения гарантийных обязательств,
должны использоваться в изделиях, на которые