Инструкция по эксплуатации Apple iPhone OS 3.1

Страница 211

Advertising
background image

Глава 25

Универсальный доступ

211

Когда функция VoiceOver включена, можно использовать стандартные жесты,
дважды коснувшись экрана и удерживая на нем палец. Несколько тоновых
сигналов указывают, что применяются обычные жесты. Они продолжают
действовать, пока Вы не поднимете палец. После этого возобновляются жесты
VoiceOver.

Имеется много других вариантов выполнения жестов VoiceOver. Например, можно
выполнить жест нажатия двумя пальцами одной руки или используя по одному
пальцу каждой руки. Также можно использовать большие пальцы. Попробуйте
разные варианты и выберите наиболее подходящий для Вас.

Если Ваши жесты не работают, попробуйте ускорить движение — особенно для
жестов двойного касания и пролистывания. Для пролистывания постарайтесь
быстро переместиться по экрану с помощью одного или нескольких пальцев.
Вы можете потренировать жесты VoiceOver в меню «Настройки»: выберите
«Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Тренировка жестов»,
затем коснитесь кнопки «Тренировка жестов VoiceOver».

Ниже перечислены основные жесты VoiceOver.

Навигация и чтение.

Â

Нажатие: озвучивание объекта.

Â

Пролистывание вправо или влево: выбор следующего или предыдущего
объекта.

Â

Пролистывание вверх или вниз: зависит от настройки диска прокрутки. См.
«Регулятор прокрутки» на стр. 212.

Â

Касание двумя пальцами: прекращение озвучивания текущего объекта.

Â

Быстрое перемещение вверх двумя пальцами: чтение всего контента начиная
от верхней части экрана.

Â

Быстрое перемещение вниз двумя пальцами: чтение всего контента начиная
с текущей позиции.

Â

Быстрое перемещение тремя пальцами вверх или вниз: прокрутка одной
страницы за один раз.

Â

Пролистывание тремя пальцами вправо или влево: переход к следующей или
предыдущей странице (например, главному экрану, Акциям или Safari).

Â

Нажатие тремя пальцами: озвучивание статуса прокрутки (какая страница или
строки отображаются).

Выбор и активация.

Â

Двойное нажатие: активация выбранного объекта.

Â

Касание объекта одним пальцем, касание экрана другим пальцем («раздельное
касание»):
активация объекта.

Advertising