Инструкция по эксплуатации Roland AX-7
Страница 3
Roland AX-7 Руководство пользователя
3
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
Помимо пунктов, перечисленных в разделах “Инструкции по технике безопасности”стр. 2) ,
пожалуйста прочитайте и соблюдайте следующее:
Сетевое питание
• АХ-7 работает от батареек или опционального адап-
тера сетевого питания. Соблюдайте указанную по-
лярность при использовании батареек и, если вы
предпочитаете работать с адаптером, то используйте
адаптер модели Roland ACA.
• Перед подключением АХ-7 к другим приборам от-
ключите их. Это предотвратит их возможный сбой в
работе или повреждение.
Размещение
• Размещение АХ-7 вблизи усилителей мощности или
трансформаторов может вызвать фон. Чтобы избе-
жать этого переориентируйте его в пространстве или
переместите его подальше от источника шумовых
наводок.
• АХ-7 может взаимно влиять на радио и телевизион-
ные приёмные устройства вызывая помехи. Не уста-
навливайте его вблизи таких устройств.
• Не подвергайте данного оборудования воздействию
прямых лучей солнца, не размещайте его вблизи на-
гревательных устройств, не загораживайте вентиля-
ционные отверстия. Избыточное тепло может вызвать
деформацию элементов данного оборудования и выз-
вать потерю яркости цвета его покрытия.
Уход за данным оборудованием при
эксплуатации
• Ежедневно протирайте данное оборудование мягкой
сухой фланелевой тканью или слегка смоченной в
воде. Для снятия прочных загрязнений с его поверх-
ности cмачивайте протирочную ткань моющими
средствами и затем вытирайте насухо. Выключите
данное оборудование и отсоедините кабель питания
от сетевой розетки перед влажной чисткой его внеш-
них частей. Дождитесь полного высыхания наружных
(и внутренних) поверхностей прежде, чем подклю-
чить данное оборудование в сеть питания.
• Никогда не используйте для протирки бензин, хими-
ческие растворители, спиртовые растворы любого ти-
па. Это может привести к обесцвечиванию поверх-
ностного покрытия оборудования или его дефор-
мации.
Замена деталей и программные данные
• При сервисном ремонте АХ-7 могут удаляться данные
пользовательской памяти. Поэтому рекомендуется
сохранять данные АХ-7 посредством использования
MIDI (стр.15) на внешний источник.
Дополнительные меры предосторожности
• При возможных нештатных ситуациях (например, от-
ключение питания сети) возможна потеря данных
пользовательской памяти. Поэтому периодически
рекомендуется сохранять данные АХ-7 на внешнем
носителе (например, секвенсоре).
• Не прикладывайте излишних усилий при вращении
регуляторов, при перемещении слайдеров или при
нажатии кнопок на панели управления, а также, при
коммутации соединительных кабелей. Такие грубые
действия могут привести к поломкам.
• При коммутации кабелей никогда не тяните за сам
кабель. Это может привести к повреждению самого
кабеля, короткому замыканию и повреждению эле-
ментов электронной платы.
• Не прикладывайте больших усилий к экрану дисплея
и оберегайте его от ударов.
• Инструмент в процессе работы немного нагревается и
это не является признаком неполадок.
• При транспортировке данного оборудования старай-
тесь использовать его оригинальную упаковку, либо
адекватную ей по свойствам.
1. Краткое описание АХ-7 . . . . . . . . . . . . . 4
2. Описание панелей управления . . . . . . 5
Секция контроллеров на зауженной части
корпуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Нижняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Задняя панель коммутации . . . . . . . . . . . 6
3. Предварительные базовые операции 7
Замена батареек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Коммутация АХ-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Включение инструмента . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Режимы работы клавиатуры . . . . . . . . 9
5.Конфигурация АХ-7 . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Выбор редактируемых параметров . . . 10
Параметры CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . 11
Параметры DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Параметры PRG CHG . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Разное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Функция транспозиции . . . . . . . . . . . . . .17
Функция MIDI и её возможности . . . . . .17
Работа с патчами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Восстановление фабричных установок .18
Спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7. Приложения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Таблица MIDI-функций . . . . . . . . . . . . .109
Фабричные установки ( на базе
конфигурации тонов GM). . . . . . . . . . . . . . 110
Шаблон для записи параметров и установок
программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Список функций контроллеров . . . . . .112
Важные замечания
Содержание