Инструкция по эксплуатации Roland AX-7
Ax-7
AX-7
Клавишный MIDI-контроллер
Руководство пользователя
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
E
N
G
L
IS
H
Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Roland на территории России, стран Балтии
и СНГ компания MuTek. Данное руководство предоставляется бесплатно. Если вы приобрели данный
прибор не у официального дистрибьютора фирмы Roland или авторизованного дилера компании MuTek,
компания MuTek не несёт ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык
руководства пользователя, а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания.
Фирма Roland благодарит Вас за покупку клавишного MIDI-контроллера АХ-7. Этот инструмент
является мощным по своим возможностям и лёгким в управлении, рассчитан для положения
игры на весу с использованием наплечного ремня и совместим с звуковыми MIDI модулями,
независимо от того, имеют или нет они форматы GM2/GM/GS. Внимательно изучите руководство
пользователя АХ-7 для понимания всех его возможностей. Также, этот позволит вам долгие годы
эксплуатировать данный инструмент без лишних хлопот.
Инструмент Roland AX-7 представляет собой клавишный MIDI-контроллер и не имеет встроен-
ного генератора звуков. АХ-7 передаёт следующие MIDI-сообщения на внешний генератор зву-
ков: нотные сообщения, Program Change, выбор банков звуков и другие (например, уровни сигна-
лов эффектов реверберации и хоруса).
Для избежания недоразумений, примите к сведению следующие положения:
• Слово "кнопка" будет использоваться для всех переключателей панели управления, а слово "клавиша"
будет относиться только к клавиатуре инструмента.
• При упоминании слова "секвенсор" будет иметься ввиду и программный компьютерный секвенсор и
секвенсор в виде отдельного устройства (например, Roland МС-80).
• Термин "MIDI-инструменты" будет относиться и к моно-тембральным инструментам и к мультитемб-
ральным модулям или синтезаторам (к их параметрам parts/ timbres/ voices/multi channel).
Содержание иллюстаций в данном руководстве может иметь отличия от того, с чем вы столкну-
лись при начальном освоении инструмента.
До начала работы с инструментом обязательно ознакомьтесь с правилами безопасности и важ-
ными замечаниями в отношении использования АХ-7.
Copyright ©2001 ROLAND EUROPE. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of Roland Europe s.p.a.