Brother PR-600C - Инструкция (Страница 6)

4
Durchmesser und Tiefe
bestickbarer Taschen und
zylinderförmiger Werkstücke
Die mit dem Zylinderrahmen zu bestickenden
Werkstücke müssen die unten angegebenen Maße
aufweisen (Durchmesser und Tiefe).
Der Durchmesser steht für die Breite, die Tiefe steht
für die Höhe der Tasche bzw. des zylinderförmigen
Werkstücks.
■ Taschen (Beutel- oder Kofferform)
• Durchmesser
1
155 mm (6 1/8 Zoll)
2
Mindestbreite 155 mm (6 1/8 Zoll) (im flach
gefalteten Zustand).
• Tiefe
1
Mindesthöhe 70 mm (2 3/4 Zoll) vom Boden
aus gemessen.
2
70 mm (2 3/4 Zoll)
Anmerkung
● Die Stickposition einer Tasche hängt von
der Taschenbreite ab.
• Breite bis 155 mm (6 1/8 Zoll): Das
Stickmuster kann in einer Höhe von
70 mm (2 3/4 Zoll) oder mehr aufgenäht
werden (vom Boden aus gemessen).
• Breite 155 mm (6 1/8 Zoll) und mehr:
Die Höhe der Stickposition hängt von
der Taschenbreite ab.
■ Geriffelte Strickbünde und -Manschetten (wie
z.B. auf Golfschlägerhüllen)
1
155 mm (6 1/8 Zoll)
2
Mindestbreite 155 mm (6 1/8 Zoll) (im flach
gefalteten Zustand).
■ Zylinderförmige Werkstücke (z.B. Hosenbeine
oder Hemden)
1
Mindestens 155 mm (6 1/8 Zoll)
2
Mindestens 22 mm (7/8 Zoll)
3
Mindestens 175 mm (6 7/8 Zoll)
• Durchmesser: Mindestbreite 155 mm
(6 1/8 Zoll) (im flach gefalteten Zustand).
• Tiefe: Mindestens 22 mm (7/8 Zoll), vom
Saum gemessen.
Anmerkung
● Bei Stickarbeiten ab 130 mm (5 1/8 Zoll)
über dem Hosensaum, wie z.B. auf
Kniehöhe, beträgt die erforderliche
Mindestbreite 175 mm (6 7/8 Zoll) im flach
gefalteten Zustand.
a
b
b
a
a
b
a
b
c