English deutsch, Montage des zylinderrahmens – Инструкция по эксплуатации Brother PR-600C

Страница 11

Advertising
background image

9

ENGLISH

DEUTSCH

b

Klemmen Sie die Schraubzwinge sicher an
die Montagefläche, und ziehen Sie dann die
Schraube an.

1

Schraubzwinge

2

Montagefläche (Arbeitstisch, Tischplatte o.ä.)

3

Ziehen Sie die Schraube fest.

c

Vergewissern Sie sich, dass die
Montagevorrichtung fest verankert ist.

Sitzt die Montagevorrichtung nicht fest auf
der Montagefläche, befestigen Sie sie erneut
und ziehen Sie die Schraube fest.

Hinweis

● Stellen Sie sicher, dass die Schraubzwinge

fest an der Montageplatte sitzt und die
Schraube fest angezogen ist.

● Bringen Sie die Montagevorrichtung nicht

auf instabilen (biegsamen, durchgebogenen
oder krummen) Flächen an.

● Achten Sie darauf, dass die

Montagevorrichtung des Zylinderrahmens
beim Abbauen nicht herunterfällt.

Montage des Zylinderrahmens

Spannen Sie den Stoff in den Zylinderrahmen ein
und befestigen Sie den Zylinderrahmen
anschließend auf dem Zylinderrahmenantrieb.
Einspannen des Stoffs in den Zylinderrahmen

a

Bringen Sie den Zylinderrahmen an der
Montagevorrichtung an.

Richten Sie die Kerbe im Zylinderrahmen an
der Führungsplatte auf der
Montagevorrichtung aus. Halten Sie den
Rahmen waagerecht auf Höhe der
Montagevorrichtung und drücken Sie ihn
hinein, bis er einrastet.

1

Führungsplatte auf der Montagevorrichtung
des Zylinderrahmens

2

Kerbe im Zylinderrahmen

3

Halterung auf der Montagevorrichtung

X

Der Zylinderrahmen wird mit Hilfe der
beiden Halterungen befestigt.

a

b

c

a

b

c

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: