Воспроизведение d vd, Выбор заголовка из главного меню диска, Выбор языка субтитров или озвучивания в меню диска – Инструкция по эксплуатации Sharp SD-AS10HR

Страница 29: Изменение языка озвучивания (режима аудиовыхода)

Advertising
background image

28

SD-AS10H(R)

TINSZA132AWZZ

SD-AS10HR

Воспроизведение D

VD

- Полезные операции -

Выбор заголовка из главного меню

диска

На диске DVD с несколькими заголовками Вы можете выбрать заголовок из
главного меню.

1

Во время воспроизведения
установите переключатель MODE
1/MODE 2 в положение MODE 2 и
нажмите кнопку TOP MENU.

2

С помощью кнопок , , или выберите заголовок, а затем
нажмите кнопку ENTER.

• Будет воспроизводиться выбранный заголовок.

• Для некоторых дисков можно также использовать цифровые кнопки.

Примечание:

В описанной процедуре указаны только общие операции. Реальная процедура
использования меню диска зависит от его специфических особенностей.
Подробности указаны на обложке диска.

2

1 Drama

Action

4

3 SF

Comedy

Выбор языка субтитров или озвучивания

в меню диска

Вы можете выбрать нужный язык субтитров/озвучивания или систему
звуковоспроизведения (5.1 ch Dolby Digital или звук DTS) на диске, если у него
есть меню.

1

Во время воспроизведения
установите переключатель MODE
1/MODE 2 в положение MODE 1 и
нажмите кнопку MENU.

2

С помощью кнопок , , или выберите язык субтитров/
озвучивания, а затем нажмите кнопку ENTER.

Для некоторых дисков можно также использовать цифровые кнопки.

Примечание:

В описанной процедуре указаны только общие операции. Реальная процедура
использования меню диска зависит от его специфических особенностей.
Подробности указаны на обложке диска.

1.Highlights
2.Start Movie

Изменение языка озвучивания (режима

аудиовыхода)

Во время воспроизведения можно изменять язык озвучивания (режим
аудиовыхода).

1

Во время воспроизведения установите переключатель MODE
1/MODE 2 в положение MODE 2 и нажмите кнопку AUDIO.

2

Нажмите несколько раз кнопку AUDIO
для выбора языка озвучивания
(режима аудиовыхода).

При каждом нажатии язык озвучивания (режим аудиовыхода) на DVD
изменяется.

Пример:

1: Оригинал <English> (Dolby Digital 5.1 Surround)

2: Оригинал <English> (DTS 5.1 Surround)

3: German (Dolby Digital 2 ch)

На дисках SVCD/VCD режим аудиовыхода изменяется следующим образом:

Примечания:

• На некоторых дисках DVD язык озвучивания не меняется.
• Информацию о доступных языках озвучивания (режимах аудиовыхода) см.

на обложке диска.

• При установке аппарата в режим ожидания или смене диска происходит

возврат к настройкам по умолчанию.

AUDIO 1/3: DOLBY D5.1 ENGLISH

AUDIO 2/3: DTS 5.1 ENGLISH

AUDIO 3/3: DOLBY D2CH GERMAN

MONO LEFT

STEREO

MONO RIGHT

AUDIO 1/3: DOLBY D5.1 ENGLISH

Пример

Пример

Advertising