Dell PowerVault ML6000 - Инструкция (Страница 52)

Конфигурирование библиотеки
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/ru/html/ch04.htm[9/17/2012 2:37:47 PM]
(предпочтительный контур) или Point to Point (Точка-точка). Значение по умолчанию: Loop Preferred.
• После изменения этих параметров сохраните конфигурацию библиотеки. Инструкции по сохранению конфигурации библиотеки см. в
разделе Сохранение и восстановление конфигурации библиотеки .
Для перехода к соответствующему экрану выполните следующие действия:
• В веб-клиенте выберите Setup (Настройка) > I/O Blades (Блейд-модули ввода-вывода) > Port Configuration (Конфигурация
портов).
• На панели оператора выберите Setup (Настройка) > I/O Blades (Блейд-модули ввода-вывода) > Port Configuration
(Конфигурация портов).
Внутренний виртуальный порт блейд-модуля ввода-вывода FC для устройств
смены носителей
Блейд-модули ввода-вывода FC используют внутренний виртуальный порт для доступа к устройствам смены носителей (устройство смены
носителя имеется в каждом определенном разделе). Каждый блейд-модуль ввода-вывода FC может обращаться ко всем устройствам смены
носителей, за исключением тех, для которых определен доступ для определенного устройства (также называемых «LUN-1»). В библиотеке
PowerVault ML6000 может быть до 18 разделов. Эти внутренние виртуальные порты не могут настраиваться посредством зонирования каналов,
поэтому доступ ко всем устройствам смены носителей осуществляется через порты 1 и 2 каждого блейд-модуля ввода-вывода FC, имеющегося в
библиотеке. Это может привести к тому, что одно или несколько устройств смены носителей могут обнаруживаться несколько раз — в
зависимости от того, как система подключена к хост-серверам (например, если в системе с двумя блейд-модулями ввода-вывода FC
определено четыре раздела, то будут видны четыре устройства смены носителей на портах 1 и 2 обоих блейд-модулей ввода-вывода FC, т.е.
всего 16 сменщиков). Чтобы свести к минимуму излишнее обнаружение устройств смены носителей, необходимо настроить сопоставление
хостов. См. раздел Управление хостами FC и сопоставление хостов .
Настройка зонирования каналов блейд-модулей ввода-вывода FC
Если в библиотеке установлены блейд-модули ввода-вывода FC, администраторы могут настроить зонирование каналов для выбранных
блейд-модулей ввода-вывода. Зонирование каналов (также называемое зонированием портов) позволяет настроить доступ ко всему каналу
FC и всем логическим номерам устройств (LUN) в этом канале для исключительного использования хостом или группой хостов через один порт.
Зонирование каналов позволяет управлять доступом между конкретными целевыми портами 1 и 2 и портами-инициаторами 3–6 на
блейд-модуле ввода-вывода FC.
Примечание. Зонирование каналов действует аналогично и для логических номеров устройств (LUN) стримеров FC через
порты-инициаторы на блейд-модуле ввода-вывода. Зонирование каналов не влияет на номера логических устройств (LUN) устройств
смены носителей (разделов). Если требуется сопоставить хосты с номерами логических устройств (LUN) устройств смены носителей через
блейд-модуль ввода-вывода FC, необходимо использовать функцию сопоставления хостов FC блейд-модуля ввода-вывода FC. Подробнее
о сопоставлении хостов FC см. в разделе Управление хостами FC и сопоставление хостов .
Примечание. Если активированы обе функции (зонирование каналов и сопоставление хостов), настройки зонирования каналов
замещают все сопоставления номеров LUN хоста на блейд-модуле ввода-вывода.
Подробные сведения о настройке зонирования каналов:
• По умолчанию все целевые порты FC (порты 1 и 2) на блейд-модуле ввода-вывода FC имеют доступ к портам-инициаторам (порты 3–6).
• Изменение параметров зонирования каналов приведет к перезагрузке задействованного блейд-модуля ввода-вывода FC.
• Если на блейд-модуле ввода-вывода FC включено переключение порта хоста при сбое, зонирование каналов должно настраиваться
таким образом, чтобы все целевые порты FC имели доступ ко всем портам-инициаторам. Подробнее о переключении порта хоста при
сбое см. в разделе Настройка переключения порта хоста FC при сбое .
• На экране Setup - I/O Blade Channel Zoning (Настройка — зонирование каналов блейд-модуля ввода-вывода) в веб-клиенте
перечислены все блейд-модули ввода-вывода FC, обнаруженные в библиотеке. Для блейд-модулей ввода-вывода FC выводятся
следующие параметры: местоположение в библиотеке, имя узла во всемирной сети (WWNN) и состояние. На соответствующем экране
Channel Zoning Select Blade (Выбор блейд-модуля для зонирования каналов) на панели оператора выводится местоположение в
библиотеке и состояние. Здесь можно выбрать блейд-модуль ввода-вывода, который требуется настроить для зонирования каналов,
затем перейдите к следующему экрану.
• Два целевых порта FC (порты 1 и 2) и четыре порта-инициатора FC (порты 3–6) представляются в виде таблицы (целевые порты
в столбцах, а порты-инициаторы в строках). Поля с флажками позволяют связать целевой порт с портом-инициатором.
• Чтобы разрешить доступ, установите флажок в поле на пересечении целевого порта и порта-инициатора. Каждый порт-инициатор
можно сопоставить с несколькими целевыми портами.
• Чтобы запретить доступ, снимите флажок в поле на пересечении целевого порта и порта-инициатора.
• Если флажок установлен, зонируется весь канал FC. Такое зонирование влияет на все хост-приложения, которые могут обращаться к
блейд-модулю ввода-вывода. Если активированы обе функции (зонирование каналов и сопоставление хостов), настройки
зонирования каналов замещают все сопоставления номеров LUN хоста на блейд-модуле ввода-вывода.
• После настройки зонирования каналов сохраните конфигурацию библиотеки. Инструкции по сохранению конфигурации библиотеки
см. в разделе Сохранение и восстановление конфигурации библиотеки .
Примечание. Эта операция не должна выполняться одновременно несколькими администраторами, вошедшими в систему с разных
компьютеров. Соответствующие экраны программы при этом остаются доступными, но невозможно применение внесенных изменений,
если другой администратор выполняет эту же операцию.
Для перехода к соответствующему экрану выполните следующие действия:
• В веб-клиенте выберите Setup (Настройка) > I/O Blades (Блейд-модули ввода-вывода) > Channel Zoning (Зонирование