Dell PowerVault ML6000 - Инструкция (Страница 65)

Чтобы остановить сервер, выполните команду stopekm одним из способов,
описанных ниже в разделе “Клиент интерфейса командной строки” на стр. 5-5. Кроме
того, можно отправить команду sigterm процессу диспетчера ключей. Это позволяет
корректно завершить работу сервера и закрыть его. Не отправляйте процессу
диспетчера ключей команду sigkill. sigkill не позволяет корректно завершить работу
процесса. Например, в системах Linux выполните команду kill -SIGTERM pid или
kill -15 pid.
Запуск и остановка сервера диспетчера ключей из командной
строки
Чтобы запустить сервер Encryption Key Manager из любого командного окна или
оболочки, введите команду:
java com.ibm.keymanager.EKMLaunch KeymanagerConfig.properties
При этом сервер Encryption Key Manager запускается в фоновом режиме. При
корректном запуске Java-процесс Encryption Key Manager можно отобразить с
помощью команды ps -ef | grep java (Linux) или с помощью диспетчера задач в
Windows. При запуске в виде службы Windows процесс отображается как
LaunchEKMService.
Чтобы остановить сервер, выполните команду stopekm одним из способов,
описанных ниже в разделе “Клиент интерфейса командной строки” на стр. 5-5. Кроме
того, можно отправить команду sigterm процессу диспетчера ключей. Это позволяет
корректно завершить работу сервера и закрыть его. Не отправляйте процессу
диспетчера ключей команду sigkill. sigkill не позволяет корректно завершить работу
процесса. Например, в системах Linux выполните команду kill -SIGTERM pid или
kill -15 pid.
В системах Windows при запуске Dell Encryption Key Manager в виде службы Windows
процесс можно остановить из панели управления.
Установка сервера диспетчера ключей в виде службы
Windows
Установка сервера Encryption Key Manager в виде службы на хост-сервере гарантирует
запуск серверного приложения Encryption Key Manager после перезагрузки
хост-сервера.
1. Распакуйте во временный каталог исполняемый файл LaunchEKMService.exe из
выпуска, загруженного с Web-сайта технической поддержки Dell
(http://support.dell.com).
2. Для правильной работы службы необходимо установить некоторые переменные
среды:
a. В меню "Пуск" выберите пункт Панель управления.
b. Дважды щелкните пункт Система.
c. Перейдите на вкладку Дополнительно.
d. Нажмите кнопку Переменные среды.
e. В списке системных переменных нажмите кнопку Создать.
f. Укажите JAVA_HOME как имя переменной и каталог IBM JVM в качестве ее
значения. Каталог установки по умолчанию — C:\PROGRA~1\IBM\Java60.
g. Нажмите кнопку OK.
3. Измените переменную PATH в соответствии с этой процедурой.
Глава 5. Администрирование Encryption Key Manager 5-3