Pioneer DDJ-S1 - Инструкция (Страница 37)

DRB1566-A
Es 37
Español
37 36
Problema Verificación Remedio
La operación ITCH no es estable. ¿Está usando la versión más reciente del software? Se pueden descargar actualizaciones gratis de ITCH en Internet.
Visite el sitio web de abajo y mantenga actualizado el softare con la
versión más reciente. (página 6)
¿Está usando al mismo tiempo otros softwares que
no son el ITCH? Salga de otras aplicaciones para reducir la carga del ordenador.
Si la operación sigue siendo inestable, intente desactivar la red
inalámbrica u otras conexiones inalambricas, software antivirus, el
protector de pantalla, el modo de bajo consumo, etc.
(página 6)
La capacidad de suministro de alimentación USB
del ordenador puede no ser suficiente. Use el adaptador de CA incluido. (página 11)
Cuando otros aparatos USB estén conectados al
ordenador. Desconecte otros aparatos USB del ordenador.
Cuando esté conectado otro aparato de audio USB al ordenador al
mismo tiempo, puede que éste no funcione o no sea reconocido
normalmente. (página 11)
¿Está usando un concentrador USB? No se pueden usar concentradores USB. Conecte directamente el
ordenador y esta unidad con el cable USB incluido. (página 11)
Hay un problema con el puerto USB al que está
conectada esta unidad. Si su ordenador tiene múltiples puertos USB, pruebe conectando
esta unidad a un puerto USB diferente. (página 11)
¿Está esta unidad conectada a un ordenador portátil
que funciona con su batería? Suministre alimentación al ordenador portátil desde una fuente de
alimentación de CA.
(Dependiendo de los ajustes del ordenador portátil, puede que el
modo de bajo consumo se establezca cuando el ordenador funcione
con su batería, lo que reducirá automáticamente el rendimiento del
propio ordenador.) (página 6)
El tamaño de la memoria intermedia USB es dema-
siado pequeño. Aumente el tamaño de la memoria intermedia. (página 32)
Mensajes de daños en archivos
Si esta unidad no puede funcionar bien se visualiza un código de error en la pantalla. Verifique el error en la tabla de abajo y tome las medidas
apropiadas.
Código de error Descripción del error Causa y medidas a tomar
Corrupt file : This MP3 contains
invalid frames Este archivo contiene cuadros que no cumplen con las
normas MP3. La reproducción normal no está garantizada.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Corrupt file : This file contains
corrupt frames that may result in
audible glitches
Este archivo contiene cuadros dañados consecutivos.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Los cuadros dañados se reproducen sin sonido, por lo que parecerá que el
sonido se interrumpe.
Corrupt file : This file has been
split. You should check the
beginning for audio glitches
El sonido que debería estar en el primer cuadro de
audio MPEG en el archivo se ha perdido.
Esto podría deberse a una edición MP3 irregular. Como los cuadros dañados
se reproducen sin sonido, y como muchas pistas empiezan sin sonido, puede
que sea difícil notar esto, pero recomendadmos escuchar con atención para
comprobarlo.
Corrupt file : This MP3 contains
frames with corrupt data
Corrupt file : This MP3 file lost
synchronization between the
frame index and the frame
Se ha cargado una información general MP3 antigua
editada con un programa de edición diferente. Como con los archivos dañados, la sección dañada se reproduce sin sonido.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Corrupt file : This MP3 is comple-
tely invalid and is not playable
Este archivo contiene datos no válidos y no se puede
reproducir. La causa puede ser un sector en mal
estado, un archivo del sistema dañado, el uso de un
formato o extensión de archivo erróneo, etc.
Rehaga la información general.
Corrupt file : This file contains
invalid audio data Cuando se buscaban datos de audio se encontraron
grandes cantidades de datos no válidos.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Corrupt file : This MP3 contains
no valid frames El archivo no se puede reproducir porque no se encon-
traron datos de audio.
Verifique si éste es un archivo de música legítimo o no.
Unsupported file : This MP3
contains multiple layers Al explorar el archivo se encontraron múltiples capas
de cuadros MPEG.
Los archivos MP3 que contienen múltiples capas de cuadros no se pueden
reproducir. Dependiendo de los cuadros, puede que los archivos se reproduz-
can sin sonido.
Unsupported file : This file is
more than 2GB in size
El archivo sobrepasa el tamaño límite de 2 GB.
Los archivos de más de 2 GB no son compatibles.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Unsupported file : This file had
data blocks greater than 2GB size Hay bloques de datos que sobrepasan el tamaño límite
de 2 GB. Los archivos de más de 2 GB no son compatibles.
Le recomendamos rehacer el archivo.
Corrupt file : This WAV contains
no valid chunks No hay datos WAV reconocibles en el archivo. Puede
que éste no sea un archivo WAV.
Use un formato de archivo de música que se pueda reproducir.
Unsupport file : This file’s data is
not in PCM format Los datos WAV no están en el formato PCM y el
archivo no se puede reproducir.
Sólo se pueden reproducir los archivos WAV en el formato PCM.
Unsupported file : This file has
a sampling rate greater than
48kHz
El archivo no se puede reproducir porque la frecuencia
de muestreo sobrepasa 48 kHz.
Remuestree el archivo a 48 kHz y guárdelo.
Unsupported file : This file uses
more than 24bits per sample El archivo no se puede reproducir porque la velocidad
de bits sobrepasa 24 bits. Le recomendamos rehacer el archivo.
Es compatible un máximo de 24 bits por datos muestreados de audio.